سيتقاعد على الفور الحكم أنجيل هيرنانديز، الذي رفع دعوى قضائية ضد دوري البيسبول الرئيسي بسبب التمييز العنصري دون جدوى.
خلال مسيرته المهنية التي استمرت أكثر من ثلاثة عقود، كان هيرنانديز البالغ من العمر 62 عامًا غالبًا ما يتعرض للازدراء من قبل اللاعبين والمديرين والمشجعين بسبب المكالمات الفائتة والطرد السريع – وبعضها في مواقف رفيعة المستوى.
أصدر هيرنانديز بيانًا عبر MLB مساء الاثنين قال فيه إنه قرر أنه يريد قضاء المزيد من الوقت مع عائلته.
“بدءًا من أول مباراة لي في الدوري الرئيسي عام 1991، كانت لدي تجربة جيدة جدًا في عيش حلم طفولتي في التحكيم في الدوريات الكبرى. لا يوجد شيء أفضل من العمل في مهنة تستمتع بها. قال هيرنانديز: “لقد كنت أقدر الصداقة الحميمة بين زملائي والصداقات التي كونتها على طول الطريق، بما في ذلك العاملون في غرف تبديل الملابس في جميع المدن المختلفة”.
المزيد من الألعاب الرياضية من NBC News
“وغني عن القول أن هناك العديد من التغييرات الإيجابية في لعبة البيسبول منذ أن دخلت المهنة لأول مرة. وهذا يشمل توسيع وتعزيز الأقليات. أنا فخور بأنني تمكنت من أن أكون مشاركًا نشطًا في هذا الهدف بينما كنت حكمًا رئيسيًا في الدوري.
في الصيف الماضي، خسر هيرنانديز للمرة الثانية في دعوى التمييز العنصري ضد MLB عندما رفضت محكمة الاستئناف الفيدرالية إعادة قضيته. أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية بالدائرة الثانية قرار المحكمة الجزئية لعام 2021 الذي منح MLB حكمًا مستعجلًا.
رفع هيرنانديز دعوى قضائية في عام 2017. وزعم أنه تعرض للتمييز لأنه لم يتم تعيينه في بطولة العالم منذ عام 2005 وتم تجاوزه كرئيس للطاقم. شغل منصب رئيس الطاقم المؤقت من 2011 إلى 2016.
وقالت الدائرة الثانية في قرار مؤلف من 11 صفحة: “لقد فشل هيرنانديز في تحديد تباين ذي دلالة إحصائية بين معدلات ترقية الحكام البيض والأقليات”. “قدم MLB أدلة خبراء مقنعة تثبت أنه خلال السنوات المعنية، لم يكن الفرق في معدلات ترقية رئيس الطاقم بين الحكام البيض والأقليات ذا دلالة إحصائية. لا يقدم هيرنانديز أي تفسير لسبب عدم موثوقية الأدلة الإحصائية لـ MLB.
غاب هيرنانديز عن الملاعب بسبب إصابة في الظهر الموسم الماضي حتى 31 يوليو. وفي هذا العام، كان خلف اللوحة ثماني مرات، بما في ذلك مباراته الأخيرة في 9 مايو بين كليفلاند جارديانز وشيكاغو وايت سوكس.
وُلِد هيرنانديز في كوبا، وتم تعيينه كحكم دوري كبير في عام 1993. وقد شارك في بطولتين عالميتين (2002، 2005)، وثلاث مباريات كل النجوم (1999، 2009، 2017) وثماني بطولات دوري، مع وصول آخر مهمة له في LCS في عام 2016.
