يزعم أحد منتجي برنامج “The Apprentice” أن الرئيس السابق دونالد ترامب استخدم كلمة “N” أثناء تصوير العرض – وتم تسجيلها بالكاميرا.
وكتب بيل برويت، منتج البرامج السابق، في مقال نشرته مجلة Slate يوم الخميس أن ترامب استخدم الكلمة لوصف كوامي جاكسون، وهو أسود وصل إلى المرحلة النهائية في الموسم الأول من مسلسل The Apprentice، الذي تم بثه في عام 2004.
كتب برويت أنه كان واحدًا من أربعة منتجين شاركوا في الموسمين الأولين من المسلسل، وأنه وقع اتفاقية عدم إفشاء تحمل غرامة محتملة قدرها 5 ملايين دولار، والتي يقول إنها انتهت هذا العام.
ويكرر ادعاؤه ادعاءً تم تداوله منذ سنوات. ادعت أوماروسا مانيجولت نيومان، المتسابقة السابقة في برنامج “المبتدئ” ومساعدة ترامب في البيت الأبيض، في عام 2018، بينما كانت تروج لكتابها، أنها سمعت شريطًا لترامب يستخدم المصطلح العنصري. ولم تؤكد CNN بشكل مستقل وجود الشريط.
وردا على هذا الادعاء في ذلك الوقت، غرد ترامب قائلا: “ليس لدي هذه الكلمة في قاموسي، ولم أمتلكها أبدا”.
كتب برويت أن ترامب استخدم الكلمة أثناء مناقشة أداء جاكسون أمام الكاميرا، بما في ذلك تعامله مع مانيجولت نيومان، مع العارض جاي بيانستوك، وموظفة ترامب كارولين كيبشر ومنتجين آخرين، بما في ذلك برويت.
تركزت المحادثة على من سيفوز بالموسم الأول من العرض.
كتب برويت: “نعم”، لم يقل لأحد على وجه الخصوص، “لكن، أعني، هل ستشتري أمريكا الفوز؟”.
وأضاف أن ترامب «جاد، وهو مصر على عدم تعيين جاكسون».
سيخسر جاكسون في النهاية “The Apprentice” أمام زميله المتسابق بيل رانسيك.
كتب برويت: “بعد ذلك، قمنا بتصوير الاجتماع الأخير في غرفة مجلس الإدارة، حيث تم التدقيق في جاكسون ورانسيك من قبل ترامب، الذي، كما نعلم بالفعل، يفضل رانسيك. ثم نختتم الإنتاج ونحزم أمتعتنا ونعود إلى المنزل. ولا يوجد أي نقاش حول ما قاله ترامب في مجلس الإدارة، أو حول كيفية تسجيل الأدلة الدامغة على الشريط. لا شيء يحدث.”
ونفت حملة ترامب بشكل قاطع مزاعم برويت.
وقال ستيفن تشيونغ، المتحدث باسم حملة ترامب، في بيان: “هذه قصة ملفقة بالكامل وهراء تم الترويج لها بالفعل في عام 2016”. لم يأخذ أحد الأمر على محمل الجد حينها، ولن يفعلوا ذلك الآن، لأنها أخبار كاذبة. والآن بعد أن خسر جو بايدن المحتال والديمقراطيون الانتخابات، فإنهم يطرحون قصصًا مزيفة قديمة من الماضي لأنهم يائسون”.
كما وصفت برويت تعليق ترامب على مظهر مشغلات الكاميرات. كتب برويت أنه أمر امرأة بالنزول من المصعد الذي كانت على وشك تصوير ترامب فيه لأنه قال بصوت عالٍ إنها “ثقيلة للغاية”، وقارن مظهر امرأة أخرى بمظهر ابنته إيفانكا ترامب.
وقال ترامب، بحسب برويت: “هناك امرأة جميلة خلف تلك الكاميرا”. “هذا كل ما أريد أن أنظر إليه.”
ووصف برويت العرض بأنه “خدعة طويلة” مبنية على ثقة ترامب. وكتب أن العرض رفع ترامب “من محتال الصحف الشعبية في نيويورك إلى اسم مألوف محترم”.
وكتب: “في العرض، بدا وكأنه يُظهر غرائز تجارية لا تشوبها شائبة وثروة لا مثيل لها، على الرغم من أن أعماله بالكاد نجت من حالات إفلاس متعددة وواجهت حالة إفلاس أخرى عندما تم اختياره”. “من خلال تضليل المشاهدين بعناية بشأن ترامب – ثروته، ومكانته، وشخصيته، ونواياه – يدور برنامج الواقع التنافسي حول عملية احتيال أمريكية من شأنها أن تتضخم إلى ما هو أبعد من خيال المبدعين”.
