ترافيس كيلسي لم أرغب في سرقة ميكروفون البيت الأبيض للسنة الثانية على التوالي، أيها الأخ جيسون كيلسي مُقدَّر.
“يا رجل، لن أكذب، لقد كان ذلك ضيقًا”، كتب جيسون، 36 عامًا، عبر X يوم الجمعة 31 مايو، إلى جانب لقطات لأخيه وهو يتحدث عبر الميكروفون في الحديقة الجنوبية. “أحسنت @tkelce، لا يوجد شيء أكثر روعة من ذلك!”
ذهب ترافيس، 34 عامًا، وزملاؤه في فريق كانساس سيتي تشيفز إلى واشنطن العاصمة في وقت سابق من يوم الجمعة للقاء الرئيس جو بايدن احتفالاً بانتصارهم في Super Bowl LVIII في وقت سابق من هذا العام. وبينما كان بايدن، البالغ من العمر 81 عاماً، يرحب بنجوم اتحاد كرة القدم الأميركي في البيت الأبيض، سأل عما إذا كان لدى ترافيس أي شيء ليقوله. (خلال زيارة عام 2023، صعد ترافيس مازحًا إلى منصة التتويج قبل أن يلعب في الوسط باتريك ماهومز أبعدته.)
وقال ترافيس ساخراً: “رفاقي الأميركيين، من الجميل أن أراكم جميعاً مرة أخرى”. وأضاف: “لن أكذب، أيها الرئيس بايدن، لقد أخبروني أنه إذا أتيت إلى هنا فسوف أتعرض للصعق، لذا سأعود إلى مكاني”.
فاز Travis and the Chiefs بلقب Super Bowl للمرة الثانية على التوالي في فبراير، بفوزه على فريق San Francisco 49ers. قبل عام واحد، فاز فريق ميسوري على جايسون وفيلادلفيا إيجلز في المباراة الكبيرة. (جيسون، مركز، تقاعد من النسور في مارس.)
يتذكر ترافيس في خطابه في مارس 2023: “إن أروع شيء في لعبة Super Bowl هو أن عائلتي بأكملها كانت هناك”. ساترداي نايت لايف مناجاة فردية. “كان علي أن ألعب ضد أخي جيسون، وهو نسر، وكانت أمي تظهر على شاشة التلفزيون أكثر منا.”
وتابع: “لقد كنت أنا وجيسون نلعب كرة القدم معًا منذ أن كنا أطفالًا صغارًا وكان دائمًا أفضل مني – في كل شيء. في المدرسة الثانوية، كان طالبًا متفوقًا وتم طردي من الفريق لأنني رسبت في اللغة الفرنسية. وبعد ذلك، عندما كنا في الكلية، تم طردي من الفريق لأن نتيجة اختباري كانت إيجابية للماريجوانا.
نمت أسهم ترافيس وجيسون فقط منذ لعبتي Super Bowls خاصة عندما بدأت نهاية Chiefs الضيقة في مواعدة نجم البوب تايلور سويفت في صيف 2023 وأصبحت لاعباً أساسياً في مبارياته في دوري كرة القدم الأمريكية. على الرغم من كل الأنظار على عائلة كيلسي، إلا أن الرياضيين ما زالوا متواضعين.
“كان لدى (ترافيس وجيسون) مدربون رائعون ومعلمون رائعون وعائلات رائعة كانت حولنا”، أمي دونا كيلسي وقال حصرا لنا أسبوعيا في أبريل. “لقد كانت حديقة حيوان لكل هؤلاء الأفراد الذين يتمتعون بكل تلك الصفات العظيمة التي نتجت عنهم. أنا سعيد جدًا لأنهم تحولوا إلى الرجال الذين هم عليه الآن.
وأضافت: “أردت فقط التأكد من أنهم يعاملون الجميع بنفس الطريقة. فقلت: “لا يهمني إذا كانوا هم الأفراد الذين يقومون بتنظيف المراحيض أو كانوا الرؤساء التنفيذيين للمنظمات.” الأمر الأساسي هو معاملة الجميع باحترام، كما تريد أن يعاملوك.”