من المقرر أن يحضر ليونارد بلتيير، الناشط من السكان الأصليين الذي أعدم اثنين من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الجريحين بعد تبادل لإطلاق النار في عام 1975، جلسة الاستماع الأخيرة للإفراج المشروط يوم الاثنين.
وبينما يحظى بدعم المدافعين عن اليسار وحفنة من المشرعين الديمقراطيين، فإن رابطة عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي تعارض بشدة إطلاق سراحه من السجن وتدعو لجنة الإفراج المشروط الفيدرالية إلى إبقائه محبوسًا.
وبيلتيير (79 عاما) محتجز في سجن فيدرالي في سمترفيل بولاية فلوريدا. وهو يقضي حكمين متتاليين بالسجن مدى الحياة بتهمة القتل، بالإضافة إلى سبع سنوات أخرى لمحاولة الهروب.
في 26 يونيو 1975، كان العملاء الخاصون لمكتب التحقيقات الفيدرالي رونالد ويليامز وجاك كولر يبحثون عن مجموعة من المشتبه بهم في عملية سطو مسلح في محمية أوغلالا سيوكس الهندية في باين ريدج، داكوتا الجنوبية. وعلى الرغم من أن بلتيير لم يكن واحدًا منهم، إلا أنه كان يسافر في سيارة لفتت انتباه العملاء.
الديمقراطيون يدعون بايدن إلى إطلاق سراح ليونارد بلتييه، الناشط الذي قتل بالرصاص اثنين من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي
وفقًا لوثائق المحكمة، حذر ويليامز كولر عبر الراديو من أن شخصًا ما في السيارة كان على وشك البدء في إطلاق النار عليهم.
اندلع إطلاق نار. وأصيب كلا العميلين.
اقترب منهم بلتيير ببندقية وأطلق النار على رأس كل رجل من مسافة قريبة. ثم هرب إلى كندا، حيث تم القبض عليه وتسليمه إلى الولايات المتحدة لمواجهة العدالة.
كولر، في الأصل من بيكرسفيلد، كاليفورنيا، كان ضابطًا في شرطة لوس أنجلوس قبل أن ينضم إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي في عام 1971. وكان ويليامز أيضًا من مواطني كاليفورنيا، من جلينديل. انضم إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي في عام 1972.
تم القبض على أربعة رجال في وفاتهم، ولكن تمت إدانة بلتيير فقط، وفقًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي. أسقطت الحكومة التهم الموجهة إلى جيمس إيجل، المشتبه به في عملية السرقة، الذي كان ويليامز وكولر يبحثان عنه عندما قتلهما بلتيير. تمت تبرئة رجلين آخرين، روبرت روبيدو وداريل بتلر، في المحاكمة في عام 1976.
جادل أنصار بلتيير بأن إدانته الأولية عام 1977 استندت إلى أدلة رديئة و”سوء سلوك النيابة العامة”. لكنه فشل في إبطاله بعد أكثر من اثني عشر استئنافًا، بما في ذلك اثنان وصلا إلى المحكمة العليا.
مكتب التحقيقات الفيدرالي يحدد هوية العملاء الذين “أظهروا البطولة” في إطلاق النار في فورت لودرديل
وقالت ناتالي بارا، رئيسة رابطة عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي، وهي مجموعة مهنية تمثل 14 ألف عميل خاص نشط أو متقاعد: “مجرد مرور عدة عقود لا يعني أن تأثير نشاطه قد تراجع”.
وقالت، متحدثة بالأصالة عن نفسها، وليس بالنيابة عن مكتب التحقيقات الفيدرالي، إنه يستحق البقاء خلف القضبان.
“لقد كان لأفعاله في ذلك اليوم عواقب دائمة على عائلة مكتب التحقيقات الفيدرالي، وعلى عائلات العميلين، وأعتقد أنه إذا قمت بإطلاق سراحه من السجن، فإن ذلك يبعث برسالة فظيعة ليس فقط إلى العملاء العاديين الذين هم “يخرجون إلى الشارع كل يوم ويخاطرون بحياتهم من أجل الشعب الأمريكي، لكنه يبعث برسالة فظيعة إلى الأشخاص الذين قد يفكرون في إلحاق الأذى بعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي”.
وقال مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كريستوفر راي في بيان إن “مكتب التحقيقات الفيدرالي لا يزال حازمًا في معارضتنا لطلب ليونارد بلتيير الأخير للإفراج المشروط”. وأدين بلتيير بالقتل الوحشي لعملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الخاصين جاك كولر ورونالد ويليامز في محمية باين ريدج الهندية في داكوتا الجنوبية في عام 1975. يجب ألا ننسى أبدًا أو نضع جانبًا أن بلتيير قتل هذين الشابين عمدًا ولم يعرب أبدًا عن ندمه على أفعاله القاسية.
“على مدى السنوات الـ 45 الماضية، قام ما لا يقل عن 22 قاضيًا فدراليًا بتقييم الأدلة ونظروا في الحجج القانونية لبلتيير، وتوصل كل منهم إلى نفس النتيجة: ادعاءات بلتيير لا أساس لها من الصحة، ويجب أن تكون إدانته والعقوبة الصادرة بحقه قائمة. بالإضافة إلى ذلك، تشمل جرائم بلتيير الهروب بعد الإدانة من الحجز الفيدرالي، حيث أطلق هو وطاقمه النار على موظفي السجن، إن منح الإفراج المشروط لبلتيير لن يؤدي إلا إلى تقليل وحشية جريمته وزيادة معاناة عائلات العميلين كولر وويليامز الباقية على قيد الحياة. كعائلة مكتب التحقيقات الفيدرالي الأكبر.”
وأرسلت مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ، بما في ذلك إليزابيث وارين وبيرني ساندرز ومازي هيرونو، رسالة إلى المدعي العام ميريك جارلاند في مارس تطلب منه منح بلتيير “إفراجًا رحيمًا”.
ولم يذكروا أسماء العميلين ويليامز وكولر في رسالتهم.
أرسل بريان أوهير، الرئيس السابق لرابطة عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي، رسالته الخاصة إلى جارلاند يحثه فيها على رفض طلب الرأفة.
قام مكتب التحقيقات الفيدرالي بإصلاح أسلحة ودروع العملاء بعد إطلاق النار المميت في فلوريدا قبل 35 عامًا
وكتب: “إن الجهود المبذولة لتكريم قاتل العميلين الخاصين كولر وويليامز تظل مصدرًا مستمرًا للألم لعائلة مكتب التحقيقات الفيدرالي”. “لقد قدم العميلان الخاصان كولر وويليامز التضحية القصوى، ويجب تكريم تلك التضحية – يجب أن يقضي بلتيير العقوبة الكاملة لجرائمه الشنيعة.”
وأضاف أوهير أنه حتى بعد إدانته، استمر بلتيير في تبني العنف ضد سلطات إنفاذ القانون.
شارك في عملية هروب من سجن لومبوك في كاليفورنيا عام 1978، حيث أطلق الهاربون النار على حراس السجن. تمت إضافة سبع سنوات أخرى إلى بلتيير إلى عقوبته.
وكتب أوهير: “لقد كان بلتيير بعيدًا عن كونه سجينًا نموذجيًا، ولم يكن من الممكن اعتباره مرشحًا للعفو إلا بسبب مكانته كشخصية سياسية مشهورة”.
كان بيليتر ناشطًا في حركة الهنود الأمريكيين (AIM) وقت إطلاق النار. وادعى لاحقًا أنه سجين سياسي.
انقر هنا للحصول على تطبيق FOX NEWS
وانتهت آخر جلسة استماع للإفراج المشروط عن بلتيير بالرفض في عام 2009. وعلى الرغم من أن أنصاره يحظون بدعم بعض الديمقراطيين البارزين، بما في ذلك وزير داخلية الرئيس بايدن، ديب هالاند، إلا أن الرئيسين السابقين بيل كلينتون وباراك أوباما رفضا طلبات العفو.
وقال بارا إنه على الرغم من أن بلتيير لديه أنصاره، إلا أن الكثيرين داخل عائلة مكتب التحقيقات الفيدرالي يعارضون بشدة إطلاق سراحه.
إد ميريليس، أول عميل لمكتب التحقيقات الفيدرالي يحصل على وسام الشجاعة من المكتب بعد معركة مسلحة مميتة مع اثنين من القتلة المشتبه بهم في عام 1986، سخر من فكرة أن بلتيير يجب أن يحصل على إطلاق سراح رحيم.
وقال لشبكة فوكس نيوز ديجيتال: “(بلتيير) أعدم العميلين عندما أصيبا على الأرض – بلا رحمة أو تسامح”. “لا رحمة ولا غفران لبلتيير”
ساهم إيميت جونز من قناة فوكس نيوز ووكالة أسوشيتد برس في إعداد هذا التقرير.
