اعترف ضابط شرطة ولاية ماساتشوستس الذي قاد التحقيق في وفاة ضابط شرطة بوسطن جون أوكيف يوم الأربعاء بأن التعليقات المهينة التي أدلى بها بشأن صديقة أوكيف، كارين ريد، التي تجري محاكمتها في وفاته، قد “جردتها من إنسانيتها”.
خلال يومين من الإدلاء بشهادته في قاعة المحكمة خارج بوسطن، اعترف الجندي مايكل بروكتور بأنه استخدم لغة نابية ولغة بذيئة لوصف القراءة في رسائل نصية إلى الأصدقاء والأقارب والمشرفين.
واعترف بروكتور أيضًا بأنه كتب رسالة نصية إلى أخته، أُرسلت بعد أيام من وفاة أوكيف، 46 عامًا، في 29 يناير 2022، قال فيها إنه يأمل أن تنتحر ريد.
وقال بروكتور إن التعليقات كانت غير مهنية لكنها لم تؤثر على نزاهة التحقيق. وشهد بأنه لا يريد أن يموت ريد بالانتحار ووصف هذا التعليق بأنه “مجاز من الكلام”.
عندما سأل محامي الدفاع آلان جاكسون بروكتور عما إذا كانت تعليقاته قد جردت موكله من إنسانيته، أجاب: “استنادًا إلى تلك اللغة، نعم”.
ريد (44 عاما) متهم بالقتل من الدرجة الثانية وجرائم أخرى تتعلق بوفاة أوكيف. وزعم ممثلو الادعاء أنها دعمت سيارتها ذات الدفع الرباعي في صديقها وتركته ليموت خارج منزل ضابط آخر في بوسطن كان يتجمع في كانتون، إحدى ضواحي بوسطن.
أرجع الفاحص الطبي وفاة أوكيف إلى صدمة حادة في الرأس وانخفاض حرارة الجسم.
قالت ريد إنها أوصلت صديقها إلى التجمع ولم تراه حتى صباح اليوم التالي، عندما وجدت جثته في الحديقة الأمامية للضابط بريان ألبرت.
وزعم محامو ريد أن أوكيف تعرض للضرب والقتل في منزل ألبرت وأن ريد تم اتهامه بوفاته.
قال الدفاع إن تحقيق بروكتور كان متحيزًا وأنه فشل في ملاحقة المشتبه بهم المحتملين الآخرين، بما في ذلك بريان هيغينز، عميل مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات الذي كان في الحفلة في منزل ألبرت.
وفي الأشهر التي سبقت وفاة أوكيف، تغزل هيغينز وريد عبر رسالة نصية وقبلته، حسبما شهد هيغينز الشهر الماضي. أشار الدفاع إلى أن هيغنز أصيب بالإحباط عندما “شبّه” ريد به ولم يعيره أي اهتمام في الحانة حيث كانوا هم وآخرون، بما في ذلك أوكيف، قبل الحفلة.
شهد هيغينز بأنه لم يكن منزعجًا من ريد، وقال بروكتور إن هيغينز ليس لديه أي دافع لإيذاء أوكيف.
لكن محامي دفاع آخر، ديفيد يانيتي، أشار إلى ما وصفهما بمكالمتين هاتفيتين “غريبتين” بين هيغينز وألبرت في الساعة 2:22 صباح يوم 29 يناير/كانون الثاني، بعد الحفل الذي أقيم في منزل ألبرت.
شهد ألبرت أن المكالمة الهاتفية الأولى، التي استمرت ثانية واحدة، كانت عرضية وأنه لم يرد على مكالمة من هيغينز استمرت 22 ثانية. شهد هيغينز أنه لا يتذكر استدعاء ألبرت مرة أخرى.
قال بروكتور إنه لم يكن على علم بالمكالمة. وقال إن المحققين عادة لا يصادرون هواتف الشهود.
كما اتهم محامو ريد بروكتور بالفشل في الكشف عن علاقاته مع عائلة ألبرت. شهد بروكتور أن أخته كانت صديقة مقربة لأخت زوجة ألبرت، التي طلب منها بروكتور أيضًا مجالسة أطفاله، وأنه كان يعمل في قضية باردة ويتسكع مع شقيق ألبرت، وهو ضابط شرطة في كانتون.
أجرى بروكتور مقابلة مع أخت زوجته، التي كانت في الحانة قبل الحفلة، واعترف بمناقشة تلك المقابلة وتفاصيل أخرى عن القضية مع أخته.
وعندما سُئل عما إذا كان يشارك أخته التقدم المحرز في التحقيق في جريمة القتل، قال بروكتور: “لا على الإطلاق”، مضيفًا أنه أبلغها فقط بـ “الأشياء الجديرة بالنشر”.
