افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
حذر سيرجيو إيرموتي، الرئيس التنفيذي لبنك يو بي إس، من أن سويسرا تخاطر بأن يتم تجاوزها كمركز لإدارة الثروات في العالم إذا بالغ صناع السياسات في رد فعلهم تجاه سقوط بنك كريدي سويس.
وقال إرموتي، الذي تم تعيينه مرة أخرى كرئيس لأكبر بنك في سويسرا بعد أيام فقط من إنقاذ منافسه السابق العام الماضي، إن البلاد بحاجة إلى أن تكون بنوكها قادرة على المنافسة عالميًا.
وقال خلال كلمة ألقاها في جامعة لوسيرن مساء الثلاثاء: “تتنافس هونج كونج وسنغافورة والولايات المتحدة بقوة، وتحقق تقدمًا كبيرًا، للحصول على تاج إدارة الثروات الخارجية الذي تحمله سويسرا اليوم”.
“لا يمكننا أن نكون راضين عن أنفسنا ونتظاهر بأن مجرد وجود البنوك المحلية تتنافس بقوة على المستوى المحلي سيكون كافيا”.
وقد انخرط إيرموتي ويو بي إس في نقاش حاد على نحو متزايد مع السلطات السويسرية في أعقاب انهيار بنك كريدي سويس حول الاتجاه المستقبلي للإصلاح المالي في البلاد.
النقطة الشائكة الرئيسية بين الجانبين هي ما إذا كان ينبغي مطالبة البنوك التي لها فروع دولية بالاحتفاظ برأس مال إضافي، وهو الإجراء الذي اقترحته وزارة الخزانة السويسرية هذا العام في خطوة من شأنها أن تؤثر بشكل رئيسي على بنك يو بي إس.
توقع المحللون أن تغيير القاعدة يمكن أن يؤدي إلى ما بين 15 مليار دولار و25 مليار دولار من متطلبات رأس المال الإضافية لبنك يو بي إس، حيث أشارت وزيرة المالية كارين كيلر سوتر إلى أن التقديرات كانت “معقولة”.
وقد تحدث إرموتي ورئيس مجلس إدارة UBS كولم كيليهر سابقًا ضد الحاجة إلى رأس مال إضافي. كما رفضوا الانتقادات القائلة بأن بنك UBS وبنك Credit Suisse مجتمعين كبير للغاية بالنسبة للاقتصاد السويسري.
وقال إيرموتي في لوسيرن: “هناك الكثير من الأصوات غير المطلعة والشعبوية والمثيرة للخوف في وسائل الإعلام والسياسة والأوساط الأكاديمية، بما في ذلك هنا في هذه الجامعة، والتي تركز حصريًا على خطر وجود بنك كبير مقره في بلدنا”.
خلال كلمته، عرض إيرموتي شريحة أظهرت أن قطاع إدارة الثروات في هونغ كونغ يتوسع بمعدل نمو سنوي مركب قدره 7.6 في المائة ومن المقرر أن يتفوق على سويسرا بحلول عام 2027، في حين كان قطاع سنغافورة ينمو بنسبة 9 في المائة وكان في طريقه إلى النمو. يكون في المركز الثالث.
وقال إيرموتي: “ستستفيد المراكز المالية الأجنبية إذا قيدت سويسرا قدرتها على الحفاظ على وجودها الرائد في الخارج”.
“للحفاظ على ريادة سويسرا، يجب أن يشتمل النظام البيئي المالي والصناعي للبلاد على مشارك ذي صلة على المستوى العالمي. اليوم هذا هو UBS.
خلال الخطاب، استشهد إرموتي بحياة ألفريد إيشر، مؤسس بنك Credit Suisse، كمثال لرجل أعمال قام بمخاطرات محسوبة، في المرة الأولى التي سعى فيها إلى المطالبة برجل الصناعة في القرن التاسع عشر لـ UBS.
