قالت محكمة استئناف أمريكية إن رجلا متهم بإطلاق النار على عميل حرس الحدود براين تيري في عام 2010 مما أدى إلى وفاته، والذي كشف مقتله عن عملية إطلاق النار الفاشلة في عهد الرئيس باراك أوباما والمعروفة باسم “السريع والغاضب”، قد تم نقض حكمه.
يأتي هذا التراجع المفاجئ بعد إدانة هيراكليو أوسوريو أريلانيس بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى، من بين تهم أخرى، بعد تسليمه من المكسيك. وكان من بين سبعة متهمين حوكموا وأدينوا في جريمة قتل تيري في 14 ديسمبر/كانون الأول 2010.
وفي يوم الجمعة، أصدرت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة قرارها بإلغاء الإدانة بعد أن زعم أوسوريو أريلانيس أن حقوقه المنصوص عليها في التعديل الخامس ضد تجريم الذات وحقه المنصوص عليها في التعديل السادس في الحصول على مساعدة فعالة من المحامين قد انتهكت أثناء محاكمته وإدانته اللاحقة.
“وبما أن أوسوريو أثبت ادعائه بموجب التعديل السادس، فإن اللجنة لم تكن بحاجة إلى الوصول إلى ادعائه بموجب التعديل الخامس”، كما جاء في الحكم. “وقد رفضت اللجنة حجة الحكومة القائلة بأن غياب انتهاك التعديل الخامس من شأنه أن يمنع أوسوريو من المطالبة بموجب التعديل السادس”.
رجل أدين بقتل عميل الحدود براين تيري لفت الانتباه إلى فيلم “FAST & FURIOUS”
تضمنت عملية “السرعة والغضب” الفاشلة قيام عملاء فيدراليين بالسماح للمجرمين بشراء الأسلحة بقصد تعقبهم إلى المنظمات الإجرامية.
لكن مكتب الولايات المتحدة للكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات فقد أثر معظم الأسلحة، بما في ذلك اثنتان تم العثور عليهما في موقع وفاة تيري.
جلسة استماع سريعة ومثيرة تدين هولدر ووزارة العدل بتهمة الخداع في فضيحة تهريب الأسلحة
تم الكشف عن خطة أوباما الفاشلة بعد وفاة تيري، مما دفع عائلته إلى مقاضاة الحكومة.
كان تيري جزءًا من فريق مكون من أربعة أفراد في وحدة حرس الحدود النخبة التي تراقب صحراء جنوب أريزونا في مهمة للعثور على أعضاء طاقم “المحتالين” الذين يسرقون مهربي المخدرات.
لقد واجهوا مجموعة من الأشخاص وعرّفوا عن أنفسهم بأنهم من الشرطة عندما حاولوا القبض عليهم.
احصل على تطبيق FOX NEWS
رفض الرجال التوقف، مما دفع أحد العناصر إلى إطلاق أكياس الفاصوليا عليهم.
رد أفراد الطاقم بإطلاق النار من بنادق هجومية من طراز AK-47. أصيب تيري في ظهره وتوفي بعد فترة وجيزة.
تواصلت قناة فوكس نيوز ديجيتال مع محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة للحصول على تعليق.
