احصل على ملخص المحرر مجانًا
تختار رولا خلف، رئيسة تحرير صحيفة الفاينانشال تايمز، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
أطلقت الصين تحقيقا لمكافحة الإغراق في منتجات الألبان الأوروبية المستوردة، في أحدث تصعيد للنزاع التجاري مع الاتحاد الأوروبي.
ويأتي التحقيق بعد يوم من نشر المفوضية الأوروبية سلسلة من الرسوم الإضافية على واردات السيارات الكهربائية الصينية، على الرغم من معارضة بكين.
قالت وزارة التجارة الصينية يوم الأربعاء إن تحقيقها في واردات الألبان من الاتحاد الأوروبي جاء نتيجة لشكاوى من الشركات المصنعة المحلية بشأن الدعم الأوروبي. ووفقًا لبيان، فإن التحقيق سيشمل “منتجات معينة” بما في ذلك الكريمة والجبن.
وتمثل هذه الخطوة أقوى رد من جانب بكين حتى الآن على الرسوم الجمركية التي فرضتها بروكسل على السيارات الكهربائية. وقد فتحت الصين بالفعل تحقيقات لمكافحة الإغراق في واردات الكونياك الفرنسي ولحوم الخنزير من الاتحاد الأوروبي، كما قدمت شكوى إلى منظمة التجارة العالمية.
وقال كبير الدبلوماسيين في الاتحاد الأوروبي، جوزيب بوريل، في مناسبة أقيمت في إسبانيا هذا الأسبوع، إن الاتحاد الأوروبي “يجب ألا يكون ساذجًا”، لكن الحرب التجارية “ربما تكون … أمر لا مفر منه”.
قالت المفوضية الأوروبية إن بروكسل “أخذت علما” بقرار الصين إطلاق تحقيق في دعم بعض منتجات الألبان، وستقوم بتحليل الإجراء “عن كثب”.
وقالت المفوضية إنها ستدافع بقوة عن مصالح صناعة الألبان في الاتحاد الأوروبي … وستتدخل حسب الاقتضاء لضمان امتثال التحقيق بشكل كامل لقواعد منظمة التجارة العالمية ذات الصلة.
وقالت غرفة التجارة التابعة للاتحاد الأوروبي في الصين إن تصرف بكين “لا ينبغي اعتباره مفاجأة”.
وقالت الغرفة التجارية الأوروبية في بيان “للأسف، فإن استخدام أدوات الدفاع التجاري من قبل حكومة واحدة يتم الرد عليه بشكل متزايد بالمثل على ما يبدو من قبل الحكومة المتلقية”، مضيفة أنها تأمل أن يتم إجراء التحقيق “بشكل عادل وشفاف”.
ويعد برنامج الدعم الأكبر في الاتحاد الأوروبي هو السياسة الزراعية المشتركة التي تبلغ قيمتها 60 مليار يورو سنويا، والتي تستهلك ما يقرب من ثلث ميزانية الكتلة.
وقال ألكسندر أنطون، الأمين العام للجمعية الأوروبية للألبان، إنه “واثق” من أن السياسة الزراعية المشتركة متوافقة مع قواعد منظمة التجارة العالمية وأن الاتحاد الأوروبي والصين “سيجدان طريقة بناءة لحل أي نزاعات ثنائية”.
وأضاف: “تحيا أوروبا وتحيا الحليب”.
بلغت قيمة صادرات الألبان الأوروبية إلى الصين نحو 1.8 مليار يورو العام الماضي، بانخفاض عن 2 مليار يورو في العام السابق، وفقا لبيانات التجارة الصادرة عن المفوضية الأوروبية، وتمثل نحو 9.5 في المائة من إجمالي صادرات الألبان في الاتحاد الأوروبي.
وزعمت هيئات صناعة الألبان الصينية أن منتجات الألبان المستوردة من الاتحاد الأوروبي استفادت من إجمالي 20 برنامج دعم. وتعد ألمانيا أكبر منتج للحليب والزبدة والجبن في الاتحاد، تليها فرنسا.
وانخفضت حصة الواردات في سوق أغذية الأطفال في الصين، حيث زادت المنافسة وتم تشديد القواعد، من 51% في عام 2019 إلى 44% في عام 2023، وفقًا للبنك الهولندي رابوبانك.
وأجبر انخفاض معدل المواليد في الصين الشركات المحلية والأجنبية أيضًا على الدفع بمنتجات جديدة في البلاد، مثل تلك التي تستهدف المستهلكين الأكبر سنا.
وانخفضت أيضًا واردات مسحوق الحليب والحليب السائل هذا العام بسبب ارتفاع الإنتاج المحلي، وفقًا لتقديرات وزارة الزراعة الأمريكية في مايو.
وذكر التقرير أن “نمو إنتاج الحليب الخام لا يزال يفوق الاستهلاك، مما يخلق فائضاً في العرض في السوق الصينية”.
تقرير إضافي بقلم جلوريا لي في هونج كونج
