بدأت التهديدات بمكالمات هاتفية في عام 2011 لمنزلها في قندهار.
لم يكن لدى أم لستة أطفال أي فكرة عن أن شقيقها الكندي كان يعمل بالقرب منها ، على بعد 10 أو 15 كيلومترًا فقط ، حتى أخبرتها طالبان.
“أخوك يعمل لصالح الأجانب وحياتك في خطر لأن أخيك يعمل مع أجانب” ، تتذكر المتمردين قولها لها في أول مكالمة هاتفية مخيفة.
كان شقيقها البالغ من العمر 25 عامًا ، والذي أطلق عليه الجيش الكندي الاسم الرمزي “سام” ، موجودًا في أفغانستان سراً لمساعدة القوات الكندية على الإبحار في المشهد الثقافي غير المألوف وتقديم المشورة للقادة على الأرض.
وافقت وكالة الصحافة الكندية على عدم استخدام اسم سام الحقيقي أو الكشف عن هوية أخته بسبب التهديد الذي ما زالت تواجهه من طالبان.
استمرت المكالمات الهاتفية كل أربعة أو خمسة أيام لسنوات. في بعض الأحيان ، كان زوج المرأة ، وهو ضابط شرطة ، يلتقط الهاتف.
ثم في أحد الأيام من عام 2013 ، قُتل زوجها بالرصاص خارج منزل الأسرة وهو في طريقه إلى العمل. وتعتقد أنه تم استهدافه من قبل طالبان بسبب عمل شقيقها مع الجيش الكندي.
حتى بعد القتل استمرت المكالمات الهاتفية. ثم بدأت رسائل التهديد تصل إلى المنزل.
وقالت بلغة الباشتو من خلال مترجم: “كل السنوات التي قضيناها في أفغانستان كانت في خوف”.
خوفًا من أن يعاني أبناؤها من نفس مصير والدهم ، فرت إلى تركيا في عام 2018 مع العديد من أطفالها. يواجهون الآن الترحيل إلى أفغانستان.
إذا تم إعادتنا إلى أفغانستان ، فسوف يقتلوننا بالطبع. قالت: “هناك الكثير من التهديدات في انتظارنا حتى الآن”.
على الرغم من أن الحكومة الكندية أنشأت مؤخرًا برنامجًا خاصًا لإحضار عائلات الأشخاص مثل سام إلى بر الأمان ، فإن أخته غير مؤهلة لأنها هربت مبكرًا – قبل سيطرة طالبان على البلاد.
قال سام ، الذي يعيش في أوتاوا ، “أشعر أن المسؤولية تقع على عاتقي لأنها حدثت بسببي ، كما تعلمون ، بسبب مشاركتي”.
جندت الحكومة الكندية حوالي 45 مواطنًا كنديًا من أصول أفغانية مثل سام للعمل كمستشارين لغويين وثقافيين أثناء المهمة في أفغانستان. تم منحهم تصريحًا أمنيًا شديد السرية وخاطروا بحياتهم للخدمة جنبًا إلى جنب مع الجنود.
عندما سقطت كابول في أيدي طالبان في عام 2021 ، اتصل سام على الفور بالجيش الكندي والحكومة الفيدرالية لإحضار عائلته إلى بر الأمان ، على افتراض أن عائلات الكنديين الذين خدموا ستكون على رأس القائمة.
على الرغم من أن أفراد الجيش دافعوا عنه ، إلا أن عائلته لم تكن مؤهلة لإعادة التوطين من خلال البرامج الخاصة التي تم إنشاؤها بعد الاستيلاء على السلطة. يقول إنه قوبل بالصمت من قبل الحكومة.
في العام الماضي ، قدم أربعة مستشارين لغويين وثقافيين شكوى بشأن حقوق الإنسان ضد الحكومة.
وجادلوا بأن وزارة الهجرة مارست التمييز ضدهم من خلال تخفيف شروط الدخول للأوكرانيين الفارين من الغزو الروسي ولكن ليس للأسر الأفغانية من المواطنين الكنديين الذين خدموا في النزاع.
توصلت الحكومة إلى تسوية طوعية مع اثنين من المستشارين وأطلقت سياسة مؤقتة لجلب أفراد الأسرة الممتدة من 45 مستشارًا لغويًا وثقافيًا إلى كندا في مارس.
لكن هذا لا ينطبق إلا على الأشخاص الذين كانوا في أفغانستان بعد 22 يوليو 2021 ، قبل وقت قصير من سقوط كابول في أيدي طالبان.
ووصف النائب المحافظ سكوت ريد المعايير بأنها “منحرفة” وقال إنها تضمن الفشل بشكل أو بآخر.
وقال إن “التاريخ الذي تم اختياره لا يعكس حقيقة أن بعض هؤلاء الأفراد كانوا في مناطق من البلاد كانت أكثر خطورة بكثير”.
“كانت الأمور تنهار في أفغانستان قبل ذلك اليوم بالذات.”
كانت الحكومة “مرنة وصممت مناهجها مع تطور الوضع الصعب في أفغانستان ،” قال المتحدث باسم إدارة الهجرة ستيوارت إيشروود في بيان مكتوب.
وقال إن نهج الحكومة تم إبلاغه من قبل “مجموعة من أصحاب المصلحة” ، لكنه لم يعلق على حالات محددة.
قال “كل برنامج له متطلبات الأهلية ، ويجب على الأفراد استيفاء هذه المتطلبات ليكونوا مؤهلين للتقديم”.
في الهند ، يخشى شقيق آخر لأحد المستشارين اللغويين والثقافيين الكنديين من الترحيل إلى أفغانستان.
أقنع المستشار شقيقه بالمغادرة في عام 2011 عندما أدرك مدى خطورة الوضع على أفراد أسرته.
وافقت وكالة الصحافة الكندية على عدم ذكر اسمه بسبب الخطر الذي يواجهه شقيقه إذا أُجبر على العودة إلى أفغانستان.
قال في مقابلة: “لقد غادروا أفغانستان بسبب وظيفتي”.
يستثني البرنامج أيضًا الأطفال البالغين من أفراد الأسرة المؤهلين. وهذا يعني أن المستشار يمكنه إحضار أخته إلى كندا ، لكن سيتعين عليها ترك ابنتها البالغة من العمر 22 عامًا في أفغانستان.
قال: “نحن مواطنون كنديون ونحن من وضعنا حياتنا على المحك”. “عائلاتنا تستحق أن تكون هنا.”
لقد أمضى سام وزملاؤه السابقون سنوات في الدفاع عن عائلاتهم ، والاتصال بالسياسيين من جميع الأطياف. لقد حضروا اجتماعات اللجان البرلمانية ، واتصلوا بمكاتب الدوائر الانتخابية وكتبوا عددًا لا يحصى من رسائل البريد الإلكتروني على أمل نقلهم إلى بر الأمان.
قال سام: “نفسياً ، إنه يعذبني”.
سمحت إحدى الحكومات بحد أقصى 380 متقدمًا رئيسيًا في إطار البرنامج الخاص ، والذي من المتوقع أن يظل مفتوحًا حتى سبتمبر.
حتى ذلك الحين ، يأمل سام بشدة أن يرن هاتفه وسيتمكن شخص ما من مساعدته في إنقاذ أخته من خطر إضافي.
