يخضع شقيق مفوض شرطة مدينة نيويورك إدوارد كابان التوأم، وهو ضابط شرطة سابق، للتحقيق بتهمة العمل “وسيطا” للمطاعم والنوادي الليلية في المدينة، وفقا لتقرير.
ويجري المحققون الفيدراليون تحقيقات في أعمال استشارية يزعم أن جيمس كابان (56 عاما) قام بها لصالح مناطق جذب سياحي فاخرة في مانهاتن، فضلا عن مزاعم بأنه عمل على تخفيف التوترات بين المؤسسات والشرطة، حسبما ذكرت مصادر لصحيفة نيويورك بوست.
وقال أحد المصادر للصحيفة: “لم يكن الأمر على طريقة المافيا القديمة، 'إذا لم تدفع، سنحطم نوافذك'، بل كان الأمر 'شقيقي شخصية مهمة، ويمكنه أن يخفف عنك الغرامات وشرب الخمر لمن هم دون السن القانوني'”.
وبحسب التقرير، فإن الشركات التي تعامل معها كابان تشمل Marquee وPhD، المملوكة لمجموعة TAO Hospitality Group، وCreatures في Selina Rooftop في تشيلسي، والتي تلقت أكثر من 150 شكوى تتعلق بالضوضاء على مدار العامين الماضيين، كما تظهر السجلات العامة.
مكتب التحقيقات الفيدرالي ينفذ مداهمات لمنازل كبار مساعدي عمدة مدينة نيويورك إريك آدامز
وبحسب ما ورد، كان كابان يُستدعى عندما أصدرت الشرطة مذكرة ضوضاء أو شكوى بشأن شرب قاصر للكحوليات في هذه الشركات. وكان يقوم بعد ذلك بزيارة رؤساء الدوائر المحلية – والذين يخضع العديد منهم أيضًا للتحقيق الفيدرالي، وفقًا للتقرير.
وأضاف التقرير أن مكتب التحقيقات الفيدرالي داهم يوم الأربعاء منازل كل من كابانز، ونائبة رئيس البلدية الأولى شينا رايت، ونائب رئيس البلدية للسلامة العامة فيليب بانكس الثالث، والمسؤول السابق في شرطة نيويورك تيموثي بيرسون، الذي يقدم الآن المشورة لرئيس البلدية إريك آدامز بشأن السلامة العامة، وصادر أجهزتهم الإلكترونية، مشيرا إلى أن المسؤولين تم استدعاؤهم كجزء من تحقيق فساد فيما يتعلق ببيع النفوذ.
في العام الماضي، استولى عملاء فيدراليون على أجهزة آدمز أثناء مغادرته حدثًا في مانهاتن وداهموا منزل أحد كبار جامعي التبرعات له. نفى آدمز ارتكاب أي مخالفات، لكنه أكد الشهر الماضي أنه تلقى استدعاءً من المدعين الفيدراليين وقال إنه وفريقه يتعاونون.
وفي إطار التحقيق في قضية جيمس كابان، ينظر المحققون في تقارير الشرطة المتعلقة بالحانات والمطاعم في مانهاتن، بالإضافة إلى رسائل البريد الإلكتروني من مسؤولي شرطة نيويورك، لتحديد ما إذا كان قد تم التعامل مع الشكاوى بشكل صحيح، وفقًا للتقرير.
وتشير التقارير إلى أن تورط كابان المزعوم في المؤسسات بدأ مؤخرًا عندما كان شقيقه نائب المفوض الأول تحت قيادة مفوض شرطة نيويورك آنذاك كيشانت سيويل، الذي استقال في يوليو 2023.
عمدة مدينة نيويورك إريك آدامز يتلقى أول استدعاء بسبب تمويل حملته الانتخابية لعام 2021: تقرير
وأشار التقرير إلى أنه كان يعرض خدماته على ضباط يعملون في حفلات موسيقية في مانهاتن، ويتفاخر بنفوذه في إدارة الشرطة مع شقيقه الذي من المقرر أن يتولى منصب مفوض الشرطة.
انضم جيمس كابان إلى شرطة نيويورك في عام 1989 قبل أن تؤدي عدد من الشكاوى والادعاءات في نهاية المطاف إلى رحيله في يناير/كانون الثاني 2001، وفقًا للسجلات العامة.
ويواجه اتهامات مؤكدة بشأن مزاعم بأنه استخدم القوة المفرطة وإساءة استخدام سلطته في مناسبتين منفصلتين، في عام 1996.
ولكنه ترقى إلى رتبة رقيب قبل أن يتم طرده من القوة في عام 2001 لاحتجازه وتهديده ظلماً لسائق سيارة أجرة يشتبه في أنه أخذ أموالاً من محفظة زوجته، حسبما ذكرت صحيفة مدينة نيويورك.
اشترى كابان لاحقًا مبنى سكنيًا في برونكس قبل وضعه على قائمة أسوأ ملاك العقارات في المدينة في أغسطس 2013، وفقًا للصحيفة.
وبعد شهرين، وجد نفسه في السجن لمدة 30 يومًا لفشله في إجراء مئات الإصلاحات الضرورية لمبناه الواقع في شارع الكومنولث، حسبما ذكر موقع The Real Deal.
وقال قاضي محكمة الإسكان في ذلك الوقت إن كابان تجاهل كل طلب من المدينة لإصلاح أكثر من 300 انتهاك مفتوح للممتلكات، وإن المدينة أنفقت بالفعل 115 ألف دولار لإصلاح قضايا الطوارئ الأخرى.
وزعم كابان أنه لم يكن لديه المال لإصلاح المبنى، بحسب صحيفة نيويورك ديلي نيوز.
تواصلت قناة Fox News Digital مع إدوارد كابان، ومكتب إريك آدامز، ومجموعة TAO Hospitality Group وCreatures في Selina Rooftop في تشيلسي، لكنها لم تتلق أي رد حتى الآن.
وفي بيان، قال متحدث باسم إدارة الدفاع عن حقوق الإنسان والسياسة العامة لقناة فوكس نيوز الرقمية: “إن الإدارة على علم بالتحقيق الذي يجريه مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك والذي يشمل أفرادًا من الخدمة. وتتعاون الإدارة بشكل كامل في التحقيق”.
