البلجيكيون في حيرة واستياء بعد إعادة ألمانيا فرض ضوابط على الحدود

لقد أثار قرار ألمانيا فرض ضوابط على كل من حدودها البرية التسع خلال الأشهر الستة المقبلة حالة من المفاجأة والاستنكار بين أولئك الذين يعبرونها بشكل متكرر.

وتطبق الإجراءات التي أُعلن عنها اليوم الاثنين، اعتباراً من 16 سبتمبر/أيلول حتى 15 مارس/آذار من العام المقبل على الحدود مع بلجيكا ولوكسمبورج وهولندا والدنمارك.

وإذا أخذنا في الاعتبار أن الحدود النمساوية أصبحت خاضعة لضوابط منذ مايو/أيار، والحدود مع سويسرا وبولندا وجمهورية التشيك منذ يونيو/حزيران، والحدود الفرنسية منذ يوليو/تموز، فإن البلاد عادت عملياً إلى عصر ضوابط الحدود في أوروبا.

ومن الجدير بالذكر أن ألمانيا ليست الدولة الوحيدة التي فعلت ذلك: ففي هذا العام وحده، أعادت 10 دول في منطقة شنغن ذات الحدود المفتوحة فرض الضوابط على بعض حدودها، لأسباب مثل مكافحة الإرهاب والسيطرة على الهجرة غير النظامية.

وقد تشكل إجراءات المراقبة إزعاجاً خاصاً لأولئك الذين يعيشون بالقرب من الحدود ويسافرون كثيراً بين البلدان، مثل سكان مدينة أوبين ــ العاصمة الإقليمية لشرق بلجيكا الناطق بالألمانية، على بعد بضعة كيلومترات من الحدود.

يذهب العديد من الأشخاص للتسوق في ألمانيا لشراء سلع أرخص واختيارات أكبر، ولكن ربما يتم تأجيل ذلك في الوقت الحالي.

الكفاءة الألمانية أم خطوة إلى الوراء؟

“إذا أصبح التسوق مشكلة بالنسبة لي، فأنا لا أوافق على هذا الإجراء”، هذا ما قاله أندرياس، وهو مواطن ألماني يعيش في بلجيكا منذ 20 عاما ومتزوج من امرأة محلية، ليورونيوز.

وقال “أعتقد أن حرية التنقل مهمة لأننا في منطقة حدودية وكل دولة تحتاج إلى استيراد وتصدير شيء ما من الخارج”، وأضاف “وأعتقد أنه من المهم أن نتمكن من الذهاب والإياب”.

ويبدو أن سائقي الشاحنات الذين يعبرون الحدود مستسلمون لخسارة بضع دقائق إضافية بسبب عمليات التفتيش المحتملة. فبعضهم، بعد كل شيء، اعتادوا بالفعل على عمليات التفتيش على الحدود الأخرى، والتي كانت قائمة منذ عدة أشهر: وخاصة أولئك الذين يسافرون بين بلدان أوروبا الشرقية أو من المملكة المتحدة، والذين يضطرون غالبًا بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي إلى إظهار حمولتهم.

لا يبدو بول، وهو سائق من يوركشاير في شمال إنجلترا، منزعجًا كثيرًا، نظرًا لكفاءة وسرعة الشرطة الألمانية.

“بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، رأينا كيف أن الألمان بارعون للغاية في التحقق من صحة المستندات: في بعض الأحيان لا يستغرق الأمر أكثر من 15 دقيقة”، كما قال. “بمجرد حل البيروقراطية، يمكنك المغادرة مرة أخرى”.

وقال إنه يعبر الحدود الألمانية في كثير من الأحيان، قادما من بلجيكا أو هولندا، ورغم أن عمليات التفتيش تسبب متاعب للسائقين، فإنه يعتقد أن الحكومة الألمانية على حق في تقديم التدابير لمحاولة السيطرة على الهجرة.

وقال بول ليورونيوز: “قبل ستة أشهر، بينما كانت شاحنتي متوقفة، تمكن بعض المهاجرين من الدخول والاختباء. سافروا دون علمي إلى الحدود، وعندما توقفت، قطعوا الغطاء بسكين وقفزوا”.

ومع ذلك، فإن عودة الضوابط مزعجة بشكل خاص بالنسبة لأولئك الذين عاشوا في حقبة ما قبل شنغن ويتذكرون الإجراءات الطويلة على الحدود الأوروبية.

تسافر ماريجكي فان كايكنبيرج، وهي امرأة فلمنكية، إلى ألمانيا مع ابنتها لزيارة مدن ليست بعيدة عن الحدود.

إعلان

“عندما كنت أدرس، ذهبنا لزيارة برلين ورأيت الانقسام بين شطري المدينة”، قالت. “والآن، عندما سمعت الأخبار، فكرت: “آمل ألا نعود إلى ذلك الوقت”، لأنه كان مثيرًا للإعجاب حقًا”.

“في ثمانينيات القرن العشرين، كان يتعين علينا النزول من الحافلة، وكانوا يفحصون جوازات سفرنا، ويفحصون الحافلة وأمتعتنا. فكرت: “لن نعود إلى ذلك الوقت، أليس كذلك؟”، قالت. “ألمانيا عضو في منطقة شنغن: لماذا يتعين عليهم فحص كل شيء الآن؟”