تم فصل أحد موظفي عمدة مدينة نيويورك إريك آدامز يوم الخميس بعد أن زعم صاحب أحد البارات في بروكلين أن الموظف حاول ابتزاز أموال منه من خلال الضغط على شقيق مفوض شرطة نيويورك السابق إدوارد كابان. تأتي هذه الأخبار في ظل تحقيق فيدرالي متزايد في الدائرة الداخلية لآدامز.
تم فصل راي مارتن، مدير العمليات في وحدة الشؤون المجتمعية بالمدينة، بعد تقرير صادم بثته شبكة WNBC عن مالك حانة في جزيرة كوني آيلاند يقول إن مارتن حاول التوسط في صفقة مع جيمس كابان، الأخ التوأم لمفوض شرطة نيويورك السابق إدوارد كابان، الذي استقال يوم الخميس. كانت الصفقة المزعومة تهدف إلى حل مشاكل مالك الحانة مع شرطة نيويورك.
وقال شاميل كيلي، مالك البار الذي كان يدير “بار العصائر والمور” على طول شارع ميرميد، إنه قيل له إنه إذا استأجر ودفع راتبه لشقيق مفوض الشرطة، فإنه سيحصل على مساعدة ومعاملة أفضل من قبل شرطة نيويورك، بحسب التقرير.
وكان كيلي قد تلقى عشرات الشكاوى بشأن الضوضاء الناجمة عن الموسيقى الصاخبة، وظلت الشرطة من المنطقة الستين تظهر باستمرار، مما أضر بأعماله الجديدة نسبيًا.
رئيس شرطة نيويورك يستقيل بينما يواجه المقربون من عمدة المدينة الديمقراطي تحقيقًا محتملًا في الفساد
قالت كيلي لشبكة إن بي سي نيويورك: “شعرت وكأنني تلقيت إنذارًا نهائيًا. الأمر أشبه بأنني إما سأنجح في هذا الأمر أو سأتعرض للإغلاق”.
“قال (مارتن) للتو إنه كان مساعدًا لإيريك آدامز. وقال إنه يعرف أشخاصًا، وتخلى عن اسم إيدي كابان لأنني أعتقد أنه مفوض شرطة نيويورك، وكنت أواجه مشاكل مع شرطة نيويورك.”
يزعم كيلي أنه تواصل مع جيمس كابان، الذي أخبره أنه يستطيع مساعدته في مشاكله مع شرطة نيويورك إذا دفع له حوالي 2500 دولار مقدمًا. قدم كيلي لشبكة WNBC سجلات هاتفية ورسائل نصية من أغسطس 2023 يدعي فيها أن مارتن شجعه على الاتصال بجيمس كابان.
مجلس النواب الأمريكي يضغط على هوشول بشأن نفوذ عميل مزعوم للحزب الشيوعي الصيني في نيويورك، بما في ذلك مركز شرطة صيني سري
كان عمل كيلي عبارة عن بار عصائر نهارًا ومرخصًا لتقديم المشروبات الكحولية في ليالي عطلات نهاية الأسبوع. رفض العرض المزعوم من مارتن وأغلق عمله في النهاية في فبراير.
وقالت بلدية مدينة نيويورك لقناة فوكس نيوز إنها لم تكن على علم بالاتهامات الموجهة ضد مارتن حتى ظهور التقرير.
وجاء في بيان مقدم إلى فوكس نيوز: “بعد تلقي هذا الاستفسار، بدأنا على الفور مراجعة داخلية ووجدنا أن السيد مارتن انتهك شروط توظيفه”.
“تم فصل السيد مارتن لأسباب وجيهة أمس. نتوقع من جميع موظفي المدينة التصرف بشكل أخلاقي ولصالح المصلحة العامة. ولأن قناة WNBC أفادت للتو بأن وزارة العدل ووزارة الداخلية تحققان في هذه المسألة، فإننا غير قادرين على التعليق أكثر بسبب حساسية التحقيقات التي تجريها الوزارتان.”
وقال محامو جيمس كابان لشبكة WNBC إنه “ينفي بشكل قاطع ارتكاب أي مخالفات وأن عمله كمستشار ووسيط بين الإدارة وشركة خاصة كان قانونيًا تمامًا، خاصة بالنظر إلى مسيرته السابقة كضابط في شرطة نيويورك.
وجاء في البيان “لقد تعاون موكلنا بشكل كامل مع سلطات إنفاذ القانون، وبمجرد اكتمال تحقيقاتها، سيكون من الواضح أن هذه الادعاءات لا أساس لها من الصحة وتفتقر إلى الجدارة”.
يشغل مارتن منصب منسق العمليات منذ أبريل 2023. وقبل ذلك مباشرة، كان يعمل في مكتب الإعلام والترفيه.
وفي الوقت نفسه، يخضع جيمس كابان للتحقيق بسبب تقارير عن بيعه خدمات استشارية إلى النوادي الليلية تحت ستار أن هذه الخدمات من شأنها حماية النوادي الليلية من التدقيق من قبل الشرطة.
أدى هذا التحقيق إلى استقالة شقيقه إدوارد كابان من منصبه كمفوض شرطة المدينة يوم الخميس، بعد أيام من قيام عملاء فيدراليين بمداهمة منازل الأخوين كابان ومنازل مسؤولين آخرين في المدينة ومصادرة أجهزتهم الإلكترونية كجزء من تحقيق فيدرالي متزايد. قال محامو إدوارد كابان إنه ليس قيد التحقيق.
انتشرت شائعات حول استقالة آدامز الوشيكة لعدة أيام بعد مداهمات كابان. كما أصدر عملاء فيدراليون أوامر اعتقال بحق ثلاثة مساعدين آخرين رفيعي المستوى لآدامز في نفس اليوم – نائبة العمدة الأولى شينا رايت، ونائب العمدة لشؤون السلامة العامة فيليب بانكس الثالث، وتيموثي بيرسون، وهو مسؤول سابق في شرطة نيويورك تحول إلى مستشار لعمدة المدينة.
في العام الماضي، استولى عملاء فيدراليون على أجهزة آدمز أثناء مغادرته حدثًا في مانهاتن وداهموا منزل أحد كبار جامعي التبرعات له. نفى آدمز ارتكاب أي مخالفات، لكنه أكد الشهر الماضي أنه تلقى استدعاءً من المدعين الفيدراليين وأنه وفريقه يتعاونون.
عيّن آدامز إدوارد كابان كأول مفوض من أصل إسباني في شرطة نيويورك في يوليو 2023.
وقد تم استبداله بالمفوض المؤقت توم دونلون، وهو عميل متقاعد من مكتب التحقيقات الفيدرالي والذي قاد في السابق مركز التهديد الوطني وأشرف على قائمة مراقبة الإرهاب.
ساهم في هذا التقرير مايكل رويز، وأليكسيس ماك آدامز، ولاندون ميون، وماريا بارونيتش من فوكس نيوز، ووكالة أسوشيتد برس.
