أعدمت ولاية ألاباما يوم الخميس رجلاً اعترف بقتل خمسة أشخاص بفأس وبندقية خلال هياج بسبب المخدرات في عام 2016، وأسقط استئنافاته للسماح بحقنته المميتة بالمضي قدمًا.
أُعلن عن وفاة ديريك ديرمان، 36 عامًا، الساعة 6:14 مساءً يوم الخميس في سجن هولمان بجنوب ألاباما. واعترف بأنه مذنب في حالة هياج بدأت عندما اقتحم المنزل الذي لجأت إليه صديقته المنفصلة.
وكان ديرمان قد أسقط استئنافاته هذا العام. وكتب في رسالة إلى القاضي في إبريل/نيسان: “أنا مذنب”، مضيفاً أنه “ليس من العدل للضحايا أو عائلاتهم الاستمرار في إطالة أمد العدالة التي يستحقونها بحق”.
وقال ديرمان في تسجيل صوتي أرسل هذا الأسبوع إلى وكالة أسوشيتد برس: “إنني أبذل كل ما يمكنني تقديمه عن طيب خاطر لمحاولة سداد جزء صغير من ديوني للمجتمع مقابل كل الأشياء الفظيعة التي قمت بها”. “من الآن فصاعدًا، آمل ألا يكون التركيز عليّ، بل على شفاء جميع الأشخاص الذين جرحتهم”.
القبض على رجل في جريمة قتل “وحشية” لخمسة أشخاص في منزل في ألاباما
كان إعدام ديرمان واحدًا من اثنين تم التخطيط لهما يوم الخميس في الولايات المتحدة. كان من المقرر أن يكون روبرت روبرسون أول شخص يتم إعدامه في البلاد لإدانته بالقتل المرتبط بتشخيص متلازمة هز الرضيع، في وفاة ابنته البالغة من العمر عامين عام 2002. لكن القاضي وافق على طلب من المشرعين في تكساس بالتأجيل إعدامه. ومن المتوقع أن يتم استئناف أمر القاضي بسرعة من قبل مكتب المدعي العام في تكساس.
كان حكم الإعدام في ديرمان هو خامس حكم إعدام في ألاباما في عام 2024. وقد تم تنفيذ حكمين غاز النيتروجين. أما الحالتان الأخريان فكانتا عن طريق الحقنة المميتة، والتي تظل الطريقة الأساسية في الولاية.
قُتلت في 20 أغسطس 2016، في المنزل بالقرب من سيترونيل، على بعد حوالي 30 ميلاً شمال موبايل، شانون ميليسا راندال، 35 عامًا؛ جوزيف آدم تورنر، 26 عامًا؛ روبرت لي براون، 26 عاماً؛ جاستن كاليب ريد، 23 عامًا؛ وتشيلسي ماري ريد، 22 عامًا.
تشيلسي ريد، التي كانت متزوجة من جاستن ريد، كانت حاملاً عندما قُتلت. شاركت تورنر، التي كانت متزوجة من راندال، المنزل مع عائلة ريد. براون، الذي كان شقيق راندال، كان يقيم هناك أيضًا ليلة القتل. نجت صديقة ديرمان. كان تورنر وراندال برفقتهما ابنهما البالغ من العمر 3 أشهر عندما تعرضا للهجوم، لكن الطفل لم يصب بأذى.
في اليوم السابق للقتل، أحضرها جوزيف تورنر، شقيق صديقة ديرمان، إلى منزلهم بعد أن أساء ديرمان إليها، وفقًا لأمر القاضي.
كان ديرمان قد حضر إلى المنزل عدة مرات في تلك الليلة ليطلب رؤية صديقته وقيل له إنه لا يستطيع البقاء هناك. وفي وقت ما بعد الساعة الثالثة صباحًا، عاد عندما كان جميع الضحايا نائمين، وفقًا لأمر القاضي بالحكم. وقال ممثلو الادعاء إنه شق طريقه عبر المنزل وهاجم الضحايا بفأس مأخوذ من الفناء ثم بمسدس عثر عليه في المنزل. وأجبر صديقته، التي نجت، على ركوب السيارة معه والتوجه إلى المسيسيبي.
استسلم ديرمان للسلطات بناءً على طلب والده، وفقًا لأمر القاضي الصادر في عام 2018.
وأثناء اصطحابه إلى السجن، ألقى ديرمان باللوم في هذا الهيجان على المخدرات، وأخبر المراسلين أنه كان كذلك كان يعاني من نسبة عالية من الميثامفيتامين عندما دخل المنزل وأن “المخدرات كانت تجعلني أفكر في أشياء لم تكن تحدث بالفعل”.
دفع ديرمان في البداية بأنه غير مذنب لكنه غير اعترافه بالذنب بعد إقالة محاميه. ولأنها كانت قضية قتل يعاقب عليها بالإعدام، فإن قانون ألاباما يتطلب وجود هيئة محلفين للاستماع إلى الأدلة وتحديد ما إذا كانت الولاية قد أثبتت القضية. وجدت هيئة المحلفين أن ديرمان مذنب وأوصت بالإجماع بعقوبة الإعدام.
قبل أن يتخلى عن استئنافه، قال محامو ديرمان إن محاميه فشل في القيام بما يكفي لإثبات مرض ديرمان العقلي و”افتقاره إلى الكفاءة للاعتراف بالذنب”. وكتبت مبادرة العدالة المتساوية، التي مثلت ديرمان في الاستئناف، على موقعها على الإنترنت يوم الأربعاء أن ديرمان “كان يعاني من مرض عقلي شديد مدى الحياة، بما في ذلك اضطراب ثنائي القطب مع سمات ذهانية”.
وكان ديرمان ينتظر تنفيذ حكم الإعدام منذ عام 2018.
في الساعات التي سبقت إعدامه بالحقنة المميتة، قام ديرمان بزيارة أبنائه وأخته وأبيه. تناول وجبة أخيرة من طبق من المأكولات البحرية أحضره من مطعم محلي.
