سيتم إغلاق زوج من أسواق اللحوم والأسماك التاريخية بالجملة في لندن بشكل دائم في السنوات المقبلة.
وقالت شركة مدينة لندن إن سوق سميثفيلد وسوق بيلينجسجيت سيظلان مفتوحين لمبيعات اللحوم والأسماك، على التوالي، حتى “2028 على الأقل” لكنهما سيغلقان أبوابهما في النهاية.
تم التعجيل بإغلاق السوقين عندما قررت شركة City of London Corporation “إنهاء اهتمامها بالمشاركة في موقعهما” في موقع جديد في Dagenham Dock.
وقالت شركة مدينة لندن أيضًا إنها ستسعى يوم الأربعاء إلى “إنهاء مسؤوليات شركة المدينة في تشغيل السوق في هذه المواقع” من خلال مشروع قانون في البرلمان.
ستيوارت فارني: لندن حصلت على حق بينما لا تزال مدينة نيويورك غارقة في “الأزمة”
كلا السوقين لهما تاريخ طويل في لندن.
وذكرت بي بي سي نيوز أن سميثفيلد تعود أصوله إلى العصور الوسطى. السوق الحالي موجود منذ أكثر من 140 عامًا، وفقًا لموقعه على الإنترنت.
لدى بيلينجسجيت تاريخ مماثل، حيث تم التداول لأول مرة في عام 1327.
وافقت شركة مدينة لندن على تقديم “الدعم المالي” لبائعي اللحوم والأسماك الذين يعملون في أسواق سميثفيلد وبيلينجسجيت “لمساعدتهم على الانتقال إلى أماكن عمل جديدة”.
كان الهدف من الجدول الزمني الذي دام سنوات لإنهاء العمليات في سميثفيلد وبيلينجسجيت هو إعطاء “متسع من الوقت للتخطيط والتعاون في الخطوات التالية”، وفقًا للشركة.
دفعت تكاليف المشروع المرتفعة شركة مدينة لندن إلى السعي لإنهاء عمليات سميثفيلد وبيلينجسجيت. وأضافت أن التضخم وتكاليف البناء، من بين عوامل أخرى، تفاقمت.
في أكتوبر، سجل مؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدة زيادة بنسبة 0.6٪ على أساس شهري وقفزة بنسبة 2.3٪ على أساس سنوي، وفقًا لمكتب الإحصاءات الوطنية.
وقال كريس هايوارد، رئيس السياسات في مؤسسة مدينة لندن: “يمثل هذا القرار فصلاً إيجابيًا جديدًا لـ Smithfield وBillingsgate Markets من حيث أنه يمكّن المتداولين من بناء مستقبل مستدام في أماكن العمل التي تتوافق مع أهدافهم التجارية طويلة المدى”. “من خلال التراجع عن عمليات السوق المباشرة، سنساعد في خلق فرص لهذه الشركات لتزدهر بشكل مستقل.”
ويشهد كلا السوقين كميات هائلة من المنتجات التي يتم تداولها من خلالهما في سنة معينة.
البائعون في سوق بيلينجسجيت – الذي يوصف بأنه أكبر سوق للأسماك الداخلية في المملكة المتحدة – يبلغ متوسطهم نحو 25 ألف طن من الأسماك والمنتجات السمكية على أساس سنوي، وفقا لموقع مدينة لندن. وفي الوقت نفسه، يبلغ متوسط مبيعات سميثفيلد أكثر من 100 ألف طن من المنتجات.
سوق نيو سبيتالفيلدز، وهو سوق آخر في لندن يركز على الفواكه والخضروات، لن يغلق كجزء من تحرك شركة مدينة لندن، وفقًا للبيان الصحفي.
