أصبحت عائلة موظفة في بنك في ولاية كارولينا الجنوبية قُتلت بالرصاص خلال عملية سطو عام 2017، غاضبة بعد أن خفف الرئيس بايدن حكم الإعدام الصادر بحق قاتلها قبل أيام قليلة من عيد الميلاد.
الآن تُركت عائلة دونا ميجور تترنح خلال موسم العطلات، حيث هزتها الأخبار التي تفيد بأن المجرم المدان قد أظهر الرحمة التي رفض إظهارها للآخرين.
“كنت غاضبا. ما زلت غاضبا. أنا منزعج من حدوث هذا، ومن أن رجلاً واحدًا يمكنه اتخاذ هذا القرار دون التحدث إلى الضحايا، دون أي اعتبار لما مررنا به، وما نمر به، وهو متألم تمامًا ومحبط وغاضب. قالت هيذر تورنر ابنة ميجور يوم الثلاثاء في برنامج “فوكس آند فريندز”.
“لم تظهر عليها أي رحمة على الإطلاق. دخل هذا الرجل إلى البنك، ولم يقل لها كلمتين قط. أطلق عليها النار ثلاث مرات في المجموع. وأضاف زوج ميجور، داني جينكينز، خلال العرض: “لقد ذهب وأطلق النار على زميلتها في العمل، كاتي سكين أيضًا، التي كانت أعزل تمامًا وغير مدركة لأي شيء يحدث”.
“لا أستطيع حتى أن أصدق أن هذا يحدث بالفعل …”
كان المجرم المحترف براندون كاونسيل من بين 37 سجينًا خفف الرئيس بايدن حكمهم الفيدرالي المحكوم عليهم بالإعدام إلى السجن مدى الحياة في وقت سابق من هذا الأسبوع.
يُظهر مقطع فيديو المراقبة من جريمة القتل المزدوجة التي وقعت عام 2017، المجلس وهو يسير في بنك CresCom في كونواي، كارولينا الجنوبية، ويقترب من ميجور ويتحدث معها لفترة وجيزة قبل أن يسحب مسدسًا ويطلق النار عليها عدة مرات.
ثم قفز من فوق المنضدة وفتح النار على الصراف كاثرين سكين البالغة من العمر 36 عامًا، فقتلها أيضًا.
تناول الرئيس بايدن التخفيفات في بيان قائلاً: “إنني أخفف الأحكام الصادرة بحق 37 من أصل 40 فرداً محكوم عليهم بالإعدام الفيدرالي إلى أحكام بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. وتتوافق هذه التخفيفات مع الوقف الاختياري الذي فرضته إدارتي على عمليات الإعدام الفيدرالية، في حالات أخرى غير الإرهاب والقتل الجماعي بدوافع الكراهية.
لا تخطئوا: إنني أدين هؤلاء القتلة، وأحزن على ضحايا أعمالهم الدنيئة، وأتألم لجميع العائلات التي عانت من خسارة لا يمكن تصورها ولا يمكن تعويضها.
“ولكن مسترشداً بضميري وتجربتي كمدافع عام، ورئيس اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ، ونائب الرئيس، والآن رئيساً، فأنا مقتنع أكثر من أي وقت مضى بأنه يجب علينا وقف استخدام عقوبة الإعدام على المستوى الفيدرالي. بضمير حي، لا أستطيع التراجع والسماح لإدارة جديدة باستئناف عمليات الإعدام التي أوقفتها”.
أشادت النائبة عن “الفرقة”، أيانا بريسلي، من ماساشوستس، بالقرار ووصفته بأنه عرض للقيادة “الأخلاقية” و”الرحيمة” على شبكة سي إن إن يوم الاثنين، قائلة إن عقوبة الإعدام “لم يثبت أنها رادع للجريمة”.
“عطف؟ ردت كاتي جينكينز، وهي أيضًا ابنة ميجور، يوم الثلاثاء: “لا أعتقد أن هذا هو التعاطف”.
“حقيقة أنه (بايدن) لم يتحدث إلى أي منا، نحن ضحايا هذه الجريمة … نحن نثق في النظام القضائي. جلسنا في المحكمة. لقد شاهدت والدتي تُقتل. شاهدت صور جسدها ملقى على الأرض. ليس لديه الرحمة. لمن؟ مجرم؟ لا، أنا لا أتفق مع ذلك. أنا لا أتفق مع ذلك على الإطلاق”.
قال تورنر إن العائلة سمعت في مايو/أيار أن تخفيف العقوبة قد يكون أمرًا ممكنًا، وبدأت في كتابة رسائل إلى محامي العفو تطلب فيه عقد اجتماع شخصي في واشنطن العاصمة.
وأضافت: “لقد تم رفضنا”. “لقد أنكروا حقنا في إسماع أصواتنا. نحن ضحايا. قُتلت والدتي على يد مجلس براندون. كان ينبغي عليهم أن يسمعوا قصتنا. وكل ما حصلنا عليه هو مؤتمر افتراضي مدته 10 دقائق، ومن الواضح أن ذلك لم يلق آذانًا صاغية. لم يرغبوا في سماع قصتنا”.
والسجناء الفيدراليون الوحيدون المحكوم عليهم بالإعدام الذين تم استبعادهم من تخفيف أحكام بايدن هم مفجر ماراثون بوسطن جوهر تسارناييف، ومطلق النار على كنيس شجرة الحياة روبرت باورز، وديلان روف، الذي كان مسؤولاً عن قتل تسعة أمريكيين من أصل أفريقي في كنيسة تشارلستون في عام 2015.
