بروك شيلدز لقد أمضت الكثير من حياتها في أن تكون ممتعة. عندما كانت في سن المراهقة، ابتسمت بلطف عندما استفسر الصحفيون عما إذا كانت تشعر بالإفراط في ممارسة الجنس والاستغلال في أفلام مثل عام 1978. طفل جميل وإعلانات كالفن كلاين الشهيرة على الفور بعد ذلك بعامين. وكانت الابنة المطيعة لأمها ومديرتها، تيري، الذين جعل إدمانهم للكحول علاقتهم الوثيقة معقدة بشكل لا يوصف. ابتسمت للكاميرات عندما تبعتها إلى جامعة برينستون في عام 1985 وسألتها (كما لو كان هذا شأنهم) عن كونها عذراء. كان يونغ بروك شيلدز أستاذًا في التميز واللطف.
وعندما كبرت، استمرت في التألق ولكنها استخدمت صوتها بتحد أكبر – وكان أبرزها في عام 2005. نيويورك تايمز الرد الافتتاحي على توم كروزهجوم على استخدامها لمضادات الاكتئاب أثناء اكتئاب ما بعد الولادة بعد ولادة ابنتها الأولى روان. لقد أظهرت مقاطعها الكوميدية في أربعة مواسم من مسلسلها الهزلي على قناة NBC، فجأة سوزانوعروض برودواي المتعددة. نشرت اثنين نيويورك تايمز المذكرات الأكثر مبيعا.
ثم كان لديها الجرأة لتفعل شيئًا (على ما يبدو) غير متوقع: لقد استمرت في التقدم في السن. وعلى الرغم من أن ثقتها بنفسها وبهجتها ازدادت مع تقدمها في السن – حيث ستبلغ الستين من عمرها هذا الربيع – إلا أنها تكتب في كتابها الجديد: لا يُسمح لبروك شيلدز بالتقدم في السن: أفكار حول الشيخوخة كامرأة (متوفر للبيع يوم الثلاثاء 14 يناير)، “بدأت ألاحظ أن التصورات الخارجية لا تبدو متطابقة مع إحساسي الداخلي بذاتي. لم تعد صناعتي تستقبلني بنفس الحماس الذي كنت أتوقعه. كانت الأجواء التي غمرت وكلاء الممثلين والمنتجين، وكذلك المعجبين بي، أكثر: أنت بحاجة إلى إيقاف الوقت… وربما حتى عكسه.
لاستعارة عبارة من كتابها، و- ذلك. شعرت بالإحباط بسبب “تجاهلي في اللحظة التي كنت أشعر فيها بأنني في ذروة نشاطي”، كما تكتب، وأضافت مدخلاً جديدًا إلى سيرتها الذاتية في عام 2024: المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Commence، وهو مجتمع عبر الإنترنت وعلامة تجارية للعناية بالشعر مصممة للنساء فوق سن الأربعين.
كتبت: “كلما كان من المتوقع مني أن أكون غير مرئي، وألا أطلب أي مطالب أو أن أتلاشى، بحيث يمكن تجميدي في الوقت المناسب كنسخة محددة (اقرأ: أصغر سنًا) من بروك شيلدز، كلما زادت نيتي بشكل كامل”. أن أقف شامخًا وأشغل مساحة كالمرأة التي أنا عليها الآن. النجم الذي كان يُعرف سابقًا باسم حبيب أمريكا يتحدث إليه نحن حول الدخول في قوتها.
يبدأ الكتاب بك وبناتك، روان، البالغة من العمر الآن 21 عامًا، وجرير، البالغة من العمر 18 عامًا، وأنت تسيرين في الشارع وتدركين أن الناس يحدقون بهن، وليس أنت. يخبر نحن حول ذلك.
الصراعات التي نشعر بها – تضربك جميعًا مرة واحدة. هناك مثل هذه الحماية، مثل هذا الفخر والفرح، ثم إنه انعكاس لما لم تعد عليه، من الناحية الفنية. وأنا لا أقول أن هناك حسدًا أو غيرة، ولكنها إعادة هيكلة: إنهم يبدأون رحلتهم عندما تصل إلى مستوى نأمل أن يكون (أكثر) سعيدًا وهادئًا ولكنه يأتي مع الكثير من المشاعر المشحونة.
إنه الإعداد المثالي لشيء تكتبه لاحقًا في الكتاب: “عندما يتوقف الرجال عن ملاحظتك، فهذا مؤشر جيد جدًا على كيفية معاملة العالم ككل لك”.
بالنسبة لي، أعتقد أن أي شخص لديه ابنة على وجه الخصوص يمكنه أن يتعاطف مع: يا إلهي، لم أعد كذلك بعد الآن. ما هي قيمتي الآن؟
أنت تتحدث عن تعلم كيفية استخدام التخفي لصالحك – السماح للناس بالتقليل من شأنك ثم الاستفادة من ذلك.
إذا لم تغضب منه ولم تجد طريقة لتسخيره، فهو أداة. من المضحك أن بناتي جميعهن على حق في هذه الأشياء: “كيف يمكنك أن تقولي ذلك يا أمي؟” سأقول: “غروري ليس لديه مشكلة في لعب هذه اللعبة. أنا أضعف خصمي ليعتقد أنني غير قادر. لقد وجدته مصدرًا للقوة والقوة الأكيدة.
اعتدت أن أعتذر أو أبدأ بـ “ربما أكون مخطئًا، لكن…” أو “هل تعتقد أنه من الممكن…؟” ليس من الضروري أن أكون ضعيفًا بعد الآن. وبعد ذلك ليس من الضروري أن أنهي الأمر بـ “لكنك تعرف أفضل”.
كيف تعلمت كيفية التنقل في هذه المحادثات؟
يمكنك التأجيل وتكون محترمًا. كثيرًا ما أقول: “هذا هو مجال خبرتك، وأنا لا أدعي أنني أعرف نسبة مئوية مما تفعله، ولكن في رأيي…” ثم أكون على قدم المساواة قليلاً، ولا أشعر بذلك. لا بد لي من التقليل من نفسي للتعبير عن شيء ما، بينما أعتقد أنني كنت أخشى أن يكون لي رأي.
تشعر العديد من النساء براحة وثقة أكبر في الأربعينيات والخمسينيات من أعمارهن. لماذا توجد هذه الفكرة القائلة بأن النساء في منتصف العمر بائسات تمامًا؟
لأنهم أخبرونا أننا بائسون. لذا، إذا نظرت إلى طبيعة الإعلانات التجارية، فستجد دائمًا أن “هل لديك بشرة جافة؟ هل لديك بشرة جافة؟” هل أنت هذا؟ ووم ووم. هذا هو السرد، وشركة التجميل أو الأدوية أو أي شيء آخر، سوف يأتون ويحلون جميع مشاكلك من أجلك. لأنه إذا كنت سعيدًا، فماذا لو لم تكن بحاجة إلى كريم البشرة الجافة؟ إذن هذه هي المؤامرة برمتها التي تم تغذيتها لنا.
هذا صحيح تماما.
نعم، (الشيخوخة) لها جوانب سلبية، لكننا لم نعد نطارد شيئًا ما: يجب أن ننجب أطفالًا في هذا العمر، يجب أن نتزوج، يجب أن ننهي الدراسة الجامعية. هناك عقود عديدة نحاول فيها الوصول إلى المرحلة التالية. وبعد ذلك هناك تحول.
لاحظت أنه بمجرد تخفيف الضغط، تصبح النساء الأكبر سنًا أكثر قدرة على التعبير عن أنفسهن: “يمكننا تجاوز الحدود عندما نتحرك عبر العالم دون أعين الجميع الساهرة”.
وهذا لا يعني أنني أقل طموحا. على أية حال، ربما أكون أكثر طموحًا لأنني أشعر أنني أستحق ذلك أكثر. ما زلت أشعر بالخوف. ما زلت أشعر بالتوتر لأنني لست جيدًا بما فيه الكفاية. لا يزال يتعين علي إجبار نفسي على المضي قدمًا، (لكن) أصبحنا لا يمكن تجاهلنا. نحن فريق هائل جدًا، وأعتقد أن هذا أمر مخيف بعض الشيء للجميع.
تعتني بأطفالها. كانت بروك شيلدز صريحة بشأن رد فعلها الأولي على اهتمام ابنتها جرير البالغة من العمر 17 عامًا بعرض الأزياء. “لقد تغيرت القواعد منذ أن كنت (عارضة أزياء).” لقد حاربت ذلك لفترة طويلة. “إنها صناعة مختلفة الآن عما كانت عليه” ، أوضح شيلدز ، 58 عامًا ، أثناء ظهوره في Live With Kelly و (…)
يتطلب الأمر نوعًا مختلفًا من القوة للسماح لنفسك بنعمة الرفض – على سبيل المثال، لقد رفضت دعوة للأداء جنبًا إلى جنب مع سينثيا إريفو وسوزان بويل من برودواي. بريطانيا حصلت على المواهب. كيف تقرر متى تقول لا لما يبدو – بالنسبة للآخرين، على الأقل – فرصة ذهبية؟
هناك شعور بالتواضع الصحي، لماذا تريد أن تفعل ذلك بنفسك؟ ليس الأمر كذلك، فأنا “أقل من” كشخص، ولكن من المستحيل أن تصل قدراتي إلى قدراتهم. كنت أعتقد أنني لو كنت جيدًا بما فيه الكفاية، فسأذهب وأتمسك بنفسي على الأقل، وسيكون هذا إنجازًا بحد ذاته. ولكن عليك أن تقول: “لا أريد أن أشعر بهذا الشعور في معدتي الذي سأشعر به بلا شك”.
لقد خصصت فصلًا لكي تصبح عشًا فارغًا كأول فصل، ثم غادرت ابنتان إلى جامعة ويك فورست في ولاية كارولينا الشمالية. تكتب: “تتمتع فتياتي بالكثير من المهارات التي لم أمتلكها من قبل”. هل عملت على إرشادهم إلى الابتعاد عن العادات التي لا تحبها في نفسك، مثل إرضاء الناس؟
لدي واحدة تسعد الناس كثيرًا، ولدي أصغر سنًا تتحدث عن الصواب والخطأ، ولا يهم ما يعتقده الناس. إنها قوية جدًا في آرائها. وحتى ردود أفعالها – سأقول: “ألا تشعرين بالحرج؟” وهي تقول: “لا. لا، أنا لست كذلك. وهي تبلغ من العمر 18 عامًا، وربما ستشعر بشكل مختلف. طفلي الأكبر سنًا يفعل ذلك حقًا، ولا أعرف ما إذا كان الأمر يتعلق بالعمر، أو الميلاد (الترتيب)، أو أي شيء آخر – فنحن الأكثر تشابهًا، في أسلوبنا في الحياة وتصرفاتنا.
أنا فخور جدًا لأنني أفسحت المجال لهم ليتمكنوا من مناقضة كلامي والتعبير عن مشاعرهم وعدم الخوف من الحكم عليهم. وأكون موافقًا إذا لم أتفق معهم. لديهم فقط طرق مختلفة للتعبير عن ذلك لي.
الشيء الوحيد الذي يميزك كثيرًا هو مقدار ما تم توثيقه من حياتك. كيف يبدو الأمر عندما تنظر إلى الوراء وترى الفتاة التي كنت عليها ذات يوم، والتي كانت تحت الكثير من التدقيق؟
لدي مثل هذا التعاطف. قلبي يتضخم نوعًا ما لها ولحاجتها اليائسة واليائسة لحماية والدتها والعناية بكل شيء. شعرت أن هذا هو ما كنت سأفعله.
واليوم؟
أرى نفسي الآن (في المقر الرئيسي لشركة Commence)، ولم أطمح أبدًا إلى أن أكون في منصب مثل هذا. أفكر في Zoom الذي أجريته هذا الصباح مع أحد مستثمرينا، وكم كنت واضحًا في ذلك؛ وكيف كنت في العلاج قبل ساعة؛ وكيف أتنقل مع أطفالي؛ وكيف أساعد زوجي في شيء ما؛ وأنت ترى كل هذه الخطوط المختلفة لعجلة المرأة، هل تعلم؟ هناك فخر، لأنني لا أستسلم إذا لم يعد أحد يحبني. أعني، نعم، تشعر بألم بسيط، لكنني أجلس وأفكر، لا أعرف حتى إذا كنت أحترمك، فلماذا أقلق كثيرًا بشأن إعجابك بي؟
