أُعدم سجين في ساوث كارولينا يوم الجمعة ، وهي المرة الثالثة منذ أربعة أشهر ، حيث نفذت الولاية عقوبة الإعدام لأنها تمر عبر تراكم من السجناء الذين استنفدوا نداءاتهم عندما لم تتمكن الدولة من الحصول على أدوية حقن قاتلة.
تم إعدام ماريون بومان جونيور ، 44 عامًا ، بالحقن المميت في الساعة 6:27 مساءً بسبب إدانته في القتل في وفاة صديقه ، كاني مارتن ، البالغ من العمر 21 عامًا ، الذي عثر على جسده المحترق في صندوق السيارة في عام 2001 .
حافظ بومان على براءته منذ اعتقاله. قال في بداية بيانه الأخير: “لم أقتل كاندي مارتن”.
أثار محاميه تساؤلات حول إدانته ، مشيرًا إلى أنه أدين بكلمة العديد من الأصدقاء والأقارب الذين تلقوا صفقات نداء مع المدعين العامين مقابل شهادتهم.
حُكم على رجل ساوث كارولينا بالإعدام بالقلق من المخدرات بعد إصداره خلال تنفيذ نوفمبر
عندما فتحت الستار حتى غرفة الموت ، نظر بومان لفترة وجيزة إلى محاميه على الجانب الآخر من الزجاج في غرفة الشهود قبل أن ينظر إلى الوراء على السقف ويغلق عينيه ، وفتح عينيه مرة أو مرتين وهو ينظر إلى أعلى.
بعد أن انتهى محامي بومان من قراءة بيانه النهائي وقصيصه ، أصبح تنفسه ثقيلًا ، وانفخ شفتيه وهو يزفر. في أقل من دقيقة ، توقف تنفسه. بعد عشرين دقيقة ، استمع طبيب مع سماعة سماعة طبية إلى صدره ووضع يده على رقبته ، وهو يربطه أثناء انتهائها.
قال بومان في بيانه الأخير إنه قد يُنظر إلى سجناء الإعدام على أنهم الأسوأ ، لكنهم نما جميعهم وتغيروا من “كانوا عندما كان لديهم لحظاتهم التي كلفتهم كل شيء”.
وقال بومان: “أعلم أن عائلة كاندي تعاني من الألم ، فهي غاضبة بشكل مبرر”. “إذا كان موتي يجلب لهم بعض الارتياح والقدرة على التركيز على الأوقات الجيدة والقصص المضحكة ، فأعتقد أنه سيخدم غرضًا. آمل أن يجدوا السلام”.
لتناول وجبته الأخيرة ، كان بومان قد تلقى المأكولات البحرية المقلية ، بما في ذلك الروبيان والأسماك والمحار ، وكذلك أجنحة الدجاج والمناقصات ، حلقات البصل ، بودنغ الموز ، كعكة الشوكولاتة الألمانية ، عصير التوت البري وعصير الأناناس.
عُرض على بومان صفقة من أجل الحكم بالسجن مدى الحياة ، ولكن بدلاً من ذلك ذهب إلى المحاكمة لأنه قال إنه غير مذنب.
كان إعدامه هو الثالث في ساوث كارولينا منذ سبتمبر ، عندما أنهت الولاية-التي كانت ذات يوم واحدة من أكثر المناطق ازدحامًا في عمليات الإعدام-وقفة لمدة 13 عامًا في تنفيذ عقوبة الإعدام. تسبب التوقف في جزء منه في تواجد الدولة صعوبة في الحصول على أدوية الحقن المميتة بعد انتهاء إمداداتها بسبب مخاوف شركات الأدوية التي سيتعين عليهم الكشف عن أنها باعت الأدوية لمسؤولي الدولة. ثم أقر المجلس التشريعي للولاية قانون درع يسمح للمسؤولين بالحفاظ على موردي الأدوية المميتة.
ساوث كارولينا جدولة عمليات الإعدام مرة أخرى بعد توقف عن العطلات
في يوليو ، قامت المحكمة العليا بالولاية بمسح طريقة استئناف عمليات الإعدام. تم وفاة فريدي أوينز في 20 سبتمبر ، وتم إعدام ريتشارد مور في 1 نوفمبر ، حيث اختار كلا الرجلين أن يموتوا عن طريق الحقن المميت.
كان هذا أول إعدام في الولايات المتحدة هذا العام بعد أن تم تنفيذ 25 في البلاد العام الماضي. ستسمح المحكمة بإعدام كل خمسة أسابيع حتى يتم إعدام السجناء الثلاثة الآخرين الذين نفد الاستئناف.
قامت ساوث كارولينا بتنفيذ 46 سجينًا منذ استئناف عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة في عام 1976. في أوائل العقد الأول من القرن العشرين ، كانت الدولة تنفذ ثلاثة عمليات إعدام في السنة. فقط تسع ولايات قتلت المزيد من النزلاء.
لم يطلب بومان حاكم الجمهوري هنري مكماستر عن الرأفة ، لكن مكتب الحاكم لا يزال يصدر خطابًا ينكر الرأفة ، مشيرًا إلى أنه تلقى طلبات وتقديمات غير رسمية لتجنيب حياة بومان.
لم يقل أي حاكم في الولاية من عقوبة الإعدام إلى السجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط في العصر الحديث لعقوبة الإعدام.
وقال محامي بومان ، ليندسي فان ، إن موكله لا يريد قضاء عقود إضافية في السجن بسبب جريمة لم يرتكبها. لقد قضى بالفعل أكثر من نصف حياته في صف الإعدام.
وقال فان في بيان يوم الخميس “بعد أكثر من عقدين من قتال نظام مكسور فشل في كل منعطف ، يعد قرار ماريون رفضًا قويًا لإضفاء الشرعية على عملية غير عادلة سرقت بالفعل الكثير من حياته”.
أدين بومان في مقاطعة دورشيستر في عام 2002 فيما يتعلق بوفاة مارتن في العام السابق. شهد العديد من الأصدقاء وأفراد الأسرة ضده كجزء من صفقات النداء مع المدعين العامين.
قال أحد الأصدقاء إن بومان كان منزعجًا لأن مارتن مدين له بالمال ، بينما شهد ثانية على أن بومان يعتقد أن مارتن كان يرتدي جهاز تسجيل لإلقاء القبض عليه.
قال بومان إنه باع المخدرات إلى مارتن ، الذي كان صديقًا له لسنوات ، وأحيانًا ستدفع بممارسة الجنس ، لكنه قال إنه لم يقتلها.
جادل الطعن النهائي من محاميه الحاليين بأن محامي محاكمة بومان لم يكن مستعدًا وكان لديه الكثير من التعاطف مع الضحية البيضاء وليس بومان ، وهو أسود. رفضت المحكمة العليا في ساوث كارولينا الحجة.
كما أثار محامو بومان مخاوف بشأن إعدامه بسبب وزنه. قال أحد أخصائيي التخدير إنه يخشى أن بروتوكولات الحقن المميتة في ساوث كارولينا لم تأخذ في الاعتبار أن بومان ، المدرجة في سجل 389 رطلاً في السجن ، كانت أثقل ، حيث قد يكون من الصعب إدخال IV بشكل صحيح في وعاء دموي وتحديد جرعة المخدرات اللازمة في الأشخاص الذين يعانون من السمنة.
كان محاموه قلقين من أن الدواء المستخدم لوضع مور حتى الموت في نوفمبر يتطلب جرعتين كبيرتين أكثر من 11 دقيقة.
قال طبيب تخدير متورط في مراجعة سجلات تشريح مورز إنهم أظهروا السوائل في الرئتين ، مما دفع المحامين إلى الاعتقاد بأنه “عانى من مشاعر الغرق والاختناق خلال الدقائق الـ 23 التي استغرقتها لتحقيق وفاته”.
ساهمت وكالة أسوشيتد برس في هذا التقرير.
