أنهى مكتب الحاكم العام أوامر المغني وكاتب الأغاني بوفي سانت ماري من كندا.
تم الإعلان عن هذه الخطوة في جريدة كندا ، وهي صحيفة الحكومة الفيدرالية الرسمية التي تنشر فيها نص القوانين واللوائح والقرارات الأخرى.
وتأتي هذه الخطوة بعد تقرير CBC في عام 2023 تساءلت عن تراث Sainte-Marie الأصليين ، قائلة إنها وجدت شهادة ميلاد تشير إلى أنها ولدت في عام 1941 في ماساتشوستس وأدرجت أن كل من والديها بيضاء.
“الإشعار يُنظر إلى أن تعيين Buffy Sainte-Marie لأمر كندا قد تم إنهاءه من قبل المرسوم الذي وقعه الحاكم العام في 3 يناير 2025” ، قرأت رسالة قصيرة ، تم نشرها على موقع Gazette في 8 فبراير.
أخبر أفراد الأسرة في الولايات المتحدة ، بمن فيهم أخت صغرى ، CBC أن سانت ماري ليس لديها أصل أصلي ، ولم يتم تبنيها.
عادت سانت ماري ، 83 عامًا ، ضد تحقيقات CBC بعد فترة وجيزة من تصدر عناوين الصحف الوطنية ، قائلاً الحوزة الخامسة كانت الحلقة مليئة بالإغفالات والأخطاء.
احصل على الأخبار الوطنية اليومية
احصل على أفضل الأخبار في اليوم ، عناوين الشؤون السياسية والاقتصادية والشؤون الحالية ، إلى صندوق الوارد الخاص بك مرة واحدة يوميًا.
“كونك” هنديًا “لا علاقة له بتتبع الحيوانات المنوية وحفظ السجلات الاستعمارية: يتعلق الأمر بالمجتمع والثقافة والمعرفة والتعاليم ، الذي يدعي أنك ، من تحبك ، من يحبك ومن هو عائلتك” ، سانت- وقالت ماري في بيان مكتوب للصحافة الكندية في ذلك الوقت.
وقالت أيضًا إنها “لن تنحدر للرد على كل ادعاء كاذب” وأنها “سمعت من عدد لا يحصى من الأشخاص الذين لديهم قصص مماثلة لا يعرفون من أين هم ويشعرون بالضحية من هذه الادعاءات”.
كما نشرت Sainte-Marie مقطع فيديو لحساباتها على وسائل التواصل الاجتماعي قبل تقارير CBC ، قائلة إنها شاركت قصتها منذ 60 عامًا ووصفت نفسها بأنها “عضو فخور في المجتمع الأصلي ذو الجذور العميقة في كندا”.
“لكن هناك أيضًا أشياء كثيرة لا أعرفها ، والتي كنت دائمًا صادقًا بشأنها. وقالت في مقطع الفيديو: “لا أعرف من أين أنا أو من والديّ ولادتي أو كيف انتهى بي الأمر في منزل نموذجي مسيحي نيو إنجلاند”.
“لقد أدركت منذ عقود أنني لن أحصل على الإجابات أبدًا.”
قالت موقع Sainte-Marie الرسمي ذات مرة إنها “يُعتقد أنها ولدت في عام 1941 في محمية Piapot First Nation في ساسكاتشوان وأخذت من والديها البيولوجيين عندما كانت رضيعًا”.
أخبرت Ntawnis Piapot ، حفيدة إميل بيابوت وكلارا ستاربلانكت ، التي توفيت ، اللذان تبنوا سانت ماري ، Global News في ذلك الوقت أن الادعاء Sainte-Marie ليس له أي أصل أصلي ليس له تأثير على عائلة Cree.
“عملية التبني ، استغرق الأمر سنوات – استغرق الأمر أيامًا وشهورًا وسنوات من التعرف على بعضنا البعض والثقة في بعضنا البعض والذهاب إلى الاحتفال والحصول اعترف بك كابنتي ، أنت جزء رسمي من عائلتنا. “
وقالت Piapot إنه تم ذلك في Cree Custom ، وبينما لم تطالب Sainte-Marie بدلة على علاقات الدم ، فإنها مقبولة كقرار بسبب هذا الحفل.
وقال بيابوت لـ Global News: “من المهين حقًا أن يشكك شخص ما في اختيار جدي العظيم وحقه في تبني بوفي كابنته”.
“لا أحد لديه سلطة التشكيك في سيادتنا ، نحن أمة ذات سيادة ، نحن شعب سيادي وكانت ممارسات التبني لدينا سليمة منذ الوقت السحيق.
“وجود شخص ما يشكك في صحة هذا التبني … إنه مؤلم ، إنه جاهل ، إنه مستعمر ، وبصراحة تامة هو عنصري.”
كانت ثقافة Sainte-Marie الأصلية جزءًا رئيسيًا من هويتها حيث ارتفعت إلى الشهرة في الستينيات ، وفازت بجوائز بما في ذلك العديد من Junos وجائزة Polaris Music Award في عام 2015.
من بين العديد من الجوائز ، فازت سانت ماري بجائزة الأوسكار في عام 1983 لأفضل أغنية أصلية ، لعبت دور البطولة في ستة مواسم من شارع السمسم، التي تؤثر على قصص العرض ، وأسست مؤسسة Nihewan – وهي منظمة مكرسة لتحسين تعليم السكان الأصليين والثقافات.
تقاعدت من الأداء في عام 2023 ، مستشهدة بأسباب صحية.
تواصلت Global News مع الدعاية الخاصة بها للتعليق ، لكنها لم تسمع على الفور.
– مع ملفات من Global News 'Melissa Ridgen و Associated Press
& Copy 2025 Global News ، A Division of Corus Entertainment Inc.
