عندما لعبت بريست دور ريال مدريد في الشهر الماضي ، حلت مدرسة واحدة في مدينة بورت في أقصى شمال غرب فرنسا محل جرس وقت الاستراحة بنشيد دوري أبطال أوروبا ، مما يشير إلى فخر محلي في مباراة فريق المستضعف ضد حاملي المنافسة.
خسر بريست اللقاء في أواخر الشهر الماضي ، لكنه تأهل بالفعل من مرحلة الدوري في البطولة ، مما يمثل صعودًا ملحوظًا للنادي الذي كان في فئة كرة القدم الثالثة في عام 2004.
في حين أن صعود العديد من الأندية إلى المنافسة الأوروبية كان مدفوعًا بأصحابها العميقون ، فقد اعتمد ارتفاع Brest's Uptick في Fortunes على استخدام ميزانيتها الصغيرة والتركيز على اللاعبين ذوي الخبرة.
وقالت كورين لو ماديك ، مالكة لوباكون ، وهي أخصائيي التبغ في الشارع من استاده ، الذي يحمل ما يزيد قليلاً عن 15000: “لقد كان الأمر مثيرًا”. “عندما تأهلوا إلى دوري أبطال أوروبا ، طلب منا المشجعين أن نفتح وكان الأمر سحريًا تمامًا.”
نموذجها في المدرسة القديمة لأصحابها المحليين والتحويلات الحكيمة هو نقيض الأندية الغنية بالنقد مثل باريس سان جيرمان. للبقاء في مسابقة نادي النخبة في أوروبا ، يواجه “The Pirates” مباراة صعبة في السجل الثاني في باريس سان جيرمان الأسبوع المقبل. خسر الفريق أول رام أمام منافسيه الفرنسيين 3-0.
يبرز التعادل التباينات الصارخة بين أكبر وأصغر الفرق في البطولة. على مدار العقد الماضي ، أمضت PSG المملوكة في قطر ما يقرب من مليوني يورو على التحويلات ، وفقًا لـ Transfermarkt-أكثر من 40 مرة من نادي Britanny Club. سجلت بريست إيرادات قدرها 51 مليون يورو لمدة 2022-23 ، وهو جزء من 807 مليون يورو حصل على منافسه الباريسي خلال نفس الموسم.
عندما تأهل بريست لدوري أبطال أوروبا إلى جانب باريس سان جيرمان وموناكو وليل ، توقع بعض المعلقين أن يكون الفريق سيئًا للغاية لدرجة أن فرنسا – التي لا تنافسها في إنجلترا وألمانيا وإيطاليا – إسبانيا – البقع في المنافسة.
بدلاً من ذلك ، كان فريق Red and White أداءً رائعًا في مرحلة الدوري ، حيث فاز بأربع مباريات لتأمين الجولة الثانية. حتى إذا فشل في التقدم ، فإن يوم الدفع بقيمة 51 مليون يورو من UEFA للمشاركة في بطولة هذا الموسم ستساعد Brest على الاستمرار.
قال دينيس لو سانت ، المالك والرئيس ، إن أموال دوري أبطال أوروبا “أعطونا قوة نيران أنه يمكننا إعادة استثمار (في الفريق) هذا العام ، في العام المقبل ، وربما حتى العام الذي تلي ذلك”.
لدى Stade Brestois 29 ، الاسم الكامل للنادي ، قاعدة مروحة مخلصة في الميناء الصناعي الممطر مع جذور الطبقة العاملة. ومع ذلك ، فإن نجاح الفريق قد ضرب وترًا إلى ما وراء بريتاني في وقت تتصارع فيه الأندية الفرنسية مع تداعيات مزاد حقوق التلفزيون الفاشل الذي هدد باستقرار اللعبة المالي ، واتفاقية استثمارية مثيرة للجدل مع شركة الأسهم الخاصة CVC Capital Partners
“ليس لدينا صناديق التقاعد (أو) الصلاحيات المالية التي تدعمنا ، لذلك نلتزم بالمبدأ الأساسي المتمثل في عدم إنفاق الأموال التي لا نملكها” ، قال لو سانت في FT.
مع شقيقه ، يدير Le Saint شركة توزيع الأغذية التي أسسها والديه في عام 1958. لقد نمت Le Saint Group من مؤسسة محلية لتصبح أحد أبرز موزعي الأطعمة الطازجة في فرنسا.
بميزانية متواضعة نسبيًا قدرها 48 مليون يورو ، غالبًا ما ينتظر Brest حتى نهاية Windows لتجنيد اللاعبين الذين لم يحصلوا على صفقات في مكان آخر ، مثل Lyon Winger Mama Baldé السابق.
وقال المدير إريك روي لـ FT “(Brest) يجب أن يكون ذكيًا وأن يجد الحظ مع اللاعبين الجيدين ولكن لم يتم اكتشافهما بعد أو اللاعبين الذين لديهم خبرة بالفعل ويريدون بداية جديدة”. “هذا ليس بالأمر السهل لأن المال في هذا العالم غالبًا ما يكون العامل الحاسم.”
لدى Brest واحدة من أقدم الفرق في دوري الدرجة الأولى في فرنسا 1 ، وفقًا لـ TransferMarkt ، استنادًا إلى جميع اللاعبين الذين يستخدمون هذا الموسم. ويشمل لاعب خط وسط ليل السابق جوناس مارتن ، 34 عامًا ، وبيير ليز-ميلو-31 ولاعبًا سابقًا للهواة.
وقال أنطوان راكي ، أحد مشجعي ديجون الذي سافر إلى بريست: “لديهم هذه القدرة على استكشاف موهبة الهواة وإيجاد الجمال في ما يزدهر حولهم بدلاً من التأكيد على أنهم أغنى ويمكنهم شراء أفضل لاعب في العالم”. لعبة حديثة.
تم تعيين روي ، 57 عامًا ، في عام 2023 بعد أكثر من عقد من العمل. يعجب لو سانت “قدرته على طمأنة” فرقة لا تعتمد على النجوم الفردية.
وبينما استقر روي في مدينة المحيط الأطلسي المعروف بمبانيها الخرسانية الرمادية ، تم تذكيره بسندرلاند ، المدينة الصناعية في شمال شرق إنجلترا حيث لعب دور لاعب خط وسط.
“في بريست ، يتميز الناس بناديهم مدى الحياة وهذا لا يتغير حتى لو كان ناديهم في القسم الثالث. . . قال روي: “إنه تقليد أكثر تشابهًا مع إنجلترا”. “في فرنسا ، فإن الأندية التي تجمع المؤيدين معًا هي عادة الأندية الفائزة”.
بعيدًا عن الحلم بالمجد الأوروبي ، كان الهدف الأولي لروي هو سحب النادي من منطقة الهبوط في Ligue 1.
قال روي: “(دوري أبطال أوروبا) لم يكن شيئًا يمكن تخيله”. عندما تأهل الفريق في الموسم الماضي ، تم تعزيز أدائه من خلال التوسع في البطولة الأوروبية إلى 36 فريقًا وتعديلًا من المرحلة الأولى إلى تنسيق دوري واحد يتضمن ثماني مباريات.
وقال لو سانت إن اللعب على أكبر مرحلة في أوروبا جلب التحديات المالية. كلفت ألعابها الأربع المنزلية مليوني يورو وحدها ، حيث كان على Brest ، الذي لم يستوف استاد الشيخوخة معايير الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ، أن يلعب مباريات على بعد 100 كم في غينجامب. دفعت لتجديد استاد النادي المضيف وإيرادات التذاكر المقسمة.
لا تلعب في المنزل أيضًا عن النوى في المدينة ، التي يبلغ عدد سكانها 140،000 نسمة. المتاجر والبارات والمطاعم ضاعت في المفاجآت المحتملة. في حين أن بار لو ماديك تبث كل لعبة ، قالت إنه “من المؤسف” عدم الحصول على دفعة أكبر من التجربة الأوروبية.
يتم الضغط على استاد بريست بين مدرسة ثانوية وشقق سكنية ولا يمكن توسيعها بسهولة. لكن بنك المتبادل المتبقي في بريست ، كريديت موتويل أركيس ، وهو بنك ذو جذور زراعية في المنطقة ، يشارك في تمويل ملعب جديد بقيمة 15000 مقعدًا خارج المدينة مباشرة والذي سيكون لائقًا لاستضافة الألعاب الأوروبية.
وقال جوليان كارمونا الرئيس التنفيذي لشركة أركا: “إنها فرصة لنا للتألق في مدينتنا وما بعدها”.
في حين أن عودة السجل الثاني ضد PSG من غير المرجح أن يكون Brest قد حقق هدفه المتمثل في إثبات خطأ المتشككين.
وقال روي: “نريد فقط أن نظهر أننا قادرون على وجودهم في دوري أبطال أوروبا”.
تقارير إضافية من قبل جوش نوبل في لندن