جون كرايرلم يسير ظهوره الأول في برودواي كما هو مخطط له بعد أن نام عن طريق الخطأ على المسرح.
“أتخيل نفسي ممثلًا محترفًا للغاية ولكن يبدو أن هذا ليس صحيحًا،” كراير. 58، قال خلال ظهور الأربعاء 10 يناير على عرض كيلي كلاركسون، “كانت إحدى وظائفي الأولى في عرض برودواي يسمى مذكرات شاطئ برايتون … وكان على شخصيتي أن تغفو عند نقطة واحدة.
كراير، الذي لعب دور يوجين جيروم في عام 1983 نيل سيمون الإنتاج، أوضح كيف أنه في مرحلة ما من المسرحية، كان من المفترض أن تصعد شخصيته إلى الطابق العلوي وتنام في غرفته. ومع ذلك، يبدو أن Cryer أخذ الاتجاه بشكل حرفي جدًا.
وقال لكلاركسون مازحاً: “إنك لم تختبر الرعب حتى تدرك أنك نامت أثناء عرض برودواي الذي تقوم ببطولته”.
شارك كراير ذلك بينما كان يغفو في زميله باتريك برين جاء لإنقاذه وأيقظه.
“أتذكر أنني كنت مستلقيًا هناك وكان “نائمًا” أمامي. لكنه قال إنه ممثل أفضل وهو يزيف الأمر على ما يبدو. “وأتذكر فقط النظرة التي كانت على وجهه تقول “جون”. جون. جون! وأصبحت عيناه ضخمتين ثم قلت: “هاه، أتساءل ما هي مشكلته”. ثم مرت جرعة الأدرينالين في جسدي لأنني أدركت أنني قد غفوت أثناء المسرحية التي كان من المفترض أن أشارك فيها.
بمجرد استيقاظ كراير، اعترف بأن “الذاكرة العضلية” بدأت بفضل كل التدريبات. ألقى مونولوجه واستمر العرض. قال كلاركسون ساخرًا إن كراير كان يجب أن يشعر “بالانتعاش” من القيلولة.
على الرغم من أن Cryer لم يواجه أي تداعيات بسبب نومه، فقد سخر من أنه طُرد بالفعل من الإنتاج لسبب مختلف.
“كنت في الواقع ماثيو برودريكوأوضح: “لقد كنت بديلاً لفترة طويلة … حسنًا، ليس لهذه المدة الطويلة التي طردوني فيها”. “كانت هذه أول حفلة لي، كان عمري 18 عامًا وكنت مرعوبًا وماثيو مؤدي رائع.”
كما ظهر بروديريك، البالغ من العمر 61 عامًا، لأول مرة في برودواي في نفس العرض، وقد ابتكر الدور الذي انتهى به كراير في أدائه لفترة وجيزة. أداء برودريك في مذكرات شاطئ برايتون أكسبه جائزة توني الأولى وقاده إلى النجومية.
اعترف كراير قائلاً: “لقد طردوني مباشرة بعد فوزه بجائزة توني”. “أعتقد أنهم أرادوا أن يتولى شخص ما سمع عنه الناس في العرض بدلاً منه بدلاً مني.”
لم يكن كراير هو الشخص الوحيد الذي شغل المنصب بعد مغادرة برودريك. فيشر ستيفنز, دوج ماكيون, روبرت شون ليونارد و جوناثان سيلفرمان كلهم لعبوا يوجين في نقطة واحدة. وبينما كان كراير حزينًا لفقدان الوظيفة، فقد اعترف بأنها كانت “تجربة تكوينية”.
وقال مازحا: “لقد فعلت الشيء الأكثر بناءة، وهو التعهد بالانتقام”.
بعد ظهوره الأول في برودواي، أصبح كراير نجمًا سينمائيًا وحصل في النهاية على دوره المتميز في فيلم عام 1986. جميلة في اللون الوردي جنبا إلى جنب مولي رينغوالد.
