ستيف مارتن يخاطب ميريام مارجوليس تدعي أنه كان “فظيعًا” لها أثناء العمل معًا في الفيلم الموسيقي عام 1986 متجر الرعب الصغير.
“عندما قرأت لأول مرة وصف ميريام مارجوليس الازدرائي لمشهدنا في الفيلم متجر الرعب الصغير، كنت متفاجئا. قال مارتن البالغ من العمر 78 عامًا: “ما أتذكره هو أنه كان لدينا تواصل جيد كممثلين محترفين”. لنا أسبوعيا في بيان صدر يوم الجمعة 15 سبتمبر/أيلول. “ولكن عندما يُلمح ضمنيًا إلى أنني آذيتها أو كنت مهملاً بطريقة ما بشأن القيام بالأعمال المثيرة، فلا بد لي من الاعتراض”.
لعبت مارجوليس، 82 عامًا، دور موظفة استقبال لدى مارتن الشرير أورين سكريفيلو. متجر الرعب الصغير. خلال مقابلة مع موقع إخباري أسترالي news.com.au في يوم الجمعة، زعمت أن الأمر استغرق منها هي ومارتن عدة محاولات لإبراز مشهد في الأغنية الموسيقية “Dentist!” حيث يطرد شخصيتها بلكمة.
وتابع بيان مارتن: “أتذكر أنني كنت أتخذ الحذر الشديد فيما يتعلق باللكمة المزيفة – وهو نفس الحذر الذي سأستخدمه مع أي مشهد مماثل”. “لقد أكدت لي أنها تشعر بخير، وقمنا ببعض اللقطات الناجحة وتوقفنا. لم يكن هناك أي اتصال جسدي بينها وبيني أبدًا، سواء كان عرضيًا أو غير ذلك، في هذا المشهد أو أي مشهد آخر قمنا بتصويره.
واختتم مارتن كلامه بالادعاء بأن هناك العديد من الأشخاص الآخرين الذين كانوا يشاهدون العرض في ذلك الوقت. “أيضًا في موقع التصوير، كان هناك مخرج ماهر وحساس للغاية، يراقب الأحداث، فرانك أوز، ومنسق الحركات المثيرة، وطاقم التصوير، ومشرف السيناريو، بالإضافة إلى الإضافات الذين شهدوا المشهد بأكمله الذي تم التدرب عليه جيدًا.
في هذه الأثناء، قال أوز نحن في بيان يوم الجمعة: “أنا دائمًا أتدرب على الحركات الجسدية بالحركة البطيئة. كان من المفترض أن يتضمن المشهد لكمة وهمية. إنه أمر محير ما تتحدث عنه. إنه ليس ستيف الذي أعرفه أو أي شخص يعرفه. لقد كان دائمًا محترفًا ويحترم الجميع في جميع لقطاتي.
Margolyes – التي اشتهرت بدورها في هاري بوتر سلسلة أفلام – افتتحت سابقًا عن “تجربتها الدنيئة” المزعومة في العمل مع مارتن في مذكراتها الجديدة، أوه مريم!: قصص من حياة غير عادية – والتي وصلت إلى الرفوف في وقت سابق من هذا الشهر. ادعت الممثلة في الكتاب أن مارتن كان “فظيعًا إلى حد ما” في التصوير أثناء التصوير.
وتوسعت فيما بعد في تصريحاتها خلالها news.com.au مقابلة مدعية أنها أصيبت بـ “صداع شديد” بعد محاولتها تصوير فيلم “طبيب الأسنان!” المشهد وأن مارتن كان “غير ودود بشكل لا يصدق، لأنه كان يسعى إلى الكمال”. وأضافت أنه على الرغم من أنه كان “على حق” في محاولته الحصول على “اللحظة الكوميدية بشكل صحيح”، إلا أنه “كان يجب عليه إشراكها” في هذه العملية.
على الرغم من الاعتراف بمواهب مارتن باعتبارها “موهوبة” وممثل كوميدي “لامع”، اختتمت أفكارها من خلال وصفه بـ “c-t”، مضيفة: “هذا كل ما يمكنني أن أخبرك به”.
