عندما يتعلق الأمر بالحفاظ على OG بيتلجوس المعجبون سعداء بالجزء الثاني، ومصمم الشعر والمكياج الرئيسي كريستين بلونديل عرفت أن المفتاح بدأ بـ وينونا رايدر ليديا.
“كانت وظيفتي حقًا هي إعداد كل شيء حتى يكون لدي كل نسخة مما يمكننا فعله بشخصية ليديا في المستقبل”، قال بلونديل حصريًا نحن اسبوعيا “حول الاستعداد للفيلم. وبمجرد أن بدأت وينونا، قمنا باستعراض بعض المظاهر المختلفة وقررنا أننا يجب أن نوافق على تلك الغرة. أعتقد أنني كنت سأتعرض لهجوم شديد من المعجبين إذا لم تكن لا تزال تتمتع بجوهر القوطية الناضجة. لذلك قررنا بالتأكيد البقاء في هذا المجال”.
وعندما يتعلق الأمر بمكياج ليديا، قالت بلونديل إنها وفريقها كانوا يهدفون إلى جعله يبدو وكأنه تم وضعه دائمًا “قبل ساعات قليلة” لإضفاء شعور أكثر أصالة على الشخصية. وأضافت: “حياتها مجنونة للغاية بحيث لا يمكن الاستمرار في جعلها تبدو دقيقة، ولم تكن تريد أن تبدو نقية”.
بالنسبة لبلانديل، كان من المهم لقسمها أن يكون “محترمًا” للفيلم الكلاسيكي الأصلي لعام 1988 مع إيجاد أسلوبهم “الخاص” بعد أكثر من 30 عامًا. وقالت إن كل قرار كان “تعاونًا” بينها وبين الممثلين والمخرج تيم بيرتون الذي كان “محددًا للغاية” بشأن ما تصوره للشخصيات.
وهذا يشمل مايكل كيتون الشخصية الرئيسية، شبح كان عليه أن يبدو بلا عمر، على الرغم من العقود التي مرت بين الأفلام. وعلى الرغم من أن المظهر العام لـ Beetlejuice ظل مشابهًا إلى حد كبير للأصل، إلا أن بلونديل وفريقها ما زالوا يجربون “أسابيع” من “عينات مختلفة لكيفية (مظهره)”.
“لقد قمت بإعداد كل ما يخص (مايكل) وقبل أن يأتي، كان لدينا بديل له”، كما صرح بلونديل. “كنا نعمل حرفيًا على كيفية إعادة شخصيته بنسختنا الخاصة. لكنها بدت أقرب ما تكون لما كانت عليه في الأصل. ثم وصل وقام بضبط الأجزاء الصغيرة الأخيرة”.
ورغم أن كيتون لم يضع الكثير من الأطراف الاصطناعية في شخصية بيتلجوس ـ فقط “أنف مزيف” و”أسنان”، كما قال بلونديل ـ فقد كانت هناك عملية تحضير محددة للغاية لجعله “مغطى” بمكياج الشخصية المميز. واعترفت بوندال قائلة: “إنه في الحقيقة طلاء دهني مناسب”.
كاثرين أوهارافي غضون ذلك، كان لديه ستة باروكات شعر مستعار مخصصة تم إعدادها “بلون نحاسي فاتح” بواسطة صانع باروكات شعر مستعار داخلي. ومع ذلك، قال بلوندال نحن أن الفائزة بجائزة إيمي كانت حريصة على العودة إلى شعر ديليا الأحمر الأصلي، الأمر الذي أدى في النهاية إلى “قضاء ليلة كاملة في تلوين هذه الشعر المستعار باللون الأحمر الزاهي وقصها بأشكال مختلفة”.
ممثلة واحدة لم تكن بحاجة إلى الكثير من العمل التحضيري وهي جينا أورتيجاقالت بلونديل إن الشخصية كانت بحاجة إلى أن تبدو وكأنها “لا ترتدي أي” مكياج – ولحسن الحظ، كان لدى أورتيجا البشرة المثالية لجعل الأمر ناجحًا.
“جينا، بصراحة، كان من الممكن أن نجعلها لا ترتدي أي شيء وهذا ما فعلناه تقريبًا”، اعترف بلونديل، مشيرًا إلى أن الشخصية من المفترض أن تبدو غير منزعجة قدر الإمكان. “كانت ترتدي القليل من الكونسيلر إذا احتاجت إليه. ولكن بخلاف ذلك، كان الأمر كله يتعلق بقليل من بلسم الشفاه والحضور لتناول كوب من الشاي في الصباح والدردشة حقًا وتصفيف شعرها قدر الإمكان.”
وقالت بلونديل إنه كان من الضروري إيجاد فرق واضح بين أستريد ووالدتها.
“لقد أردنا لشخصية جينا أن تكون مختلفة تمامًا عن شخصية الطفلة ليديا لأنها كانت قادرة على رؤية الموتى ولم تكن تعارض ذلك مطلقًا”، أوضح بلونديل. “في حين كانت شخصية جينا أشبه بشخصية “أمي، أنت تتصرفين بحماقة، أنا لا أصدقك”. وكما كانت شخصيتاهما، فقد كانا طفلين مختلفين تمامًا أثناء نشأتهما. كانت شخصية جينا معادية جدًا لما كانت والدتها تهتم به ولم تكن تؤمن بالحياة الآخرة على الإطلاق”.
وعلى الرغم من الرؤية الواضحة لبلانديل للفيلم، إلا أنها لم تشارك في الفيلم الأصلي ــ وجاءت الوظيفة بمثابة مفاجأة سارة في الوقت المناسب. وقالت خبيرة الشعر والمكياج نحن أنها كانت في إجازة “ضرورية للغاية” في سريلانكا عندما تلقت مكالمة هاتفية حول “التحقق من توفر تيم بيرتون”.
“وأنا فقط مثل،” أوه، حسنًا. “ثم انتقلنا إلى الركض حول هذا النوع من المنتجعات في سريلانكا في محاولة للعثور على استقبال حتى أتمكن من إجراء مكالمة زووم،” قالت مازحة، مضيفة أنها قضت بقية إجازتها “متحمسة” لحقيقة أنها قد تتمكن من إعادة إنشاء فيلم هي “معجبة به للغاية”.
“عندما جلست مع تيم للمرة الأولى، قال لي: “نريد أن نجعل كل شيء عمليًا قدر الإمكان، دون استخدام CGI قدر الإمكان”. لذا قال إن أكبر ملاحظة لي هي “أريدك فقط أن تستمتع”،” يتذكر بلونديل. “وقلت له، “لقد فهمت”.
لقد أذهل مايكل كيتون الجمهور باعتباره “الشبح الأكثر إثارة” في الكوميديا الخارقة للطبيعة Beetlejuice لعام 1988. لم يحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا ونقديًا فحسب، بل حققت وينونا رايدر أول دور بارز لها في دور ليديا ديتز. تتبع القصة المراهقة القوطية وهي تكتشف أنها تستطيع التواصل مع سكان منزلها الأموات (…)
ثم التقى بلونديل مع المشرف على الأطراف الاصطناعية للفيلم، نيل سكانلانووعد الثنائي بعضهما البعض بأنهما سيفعلان ما بوسعهما لإنتاج أفضل تكملة ممكنة. ولحسن حظهما، بدا أن الجميع في المشروع لديهم نفس الفكرة.
“لقد اتفقنا على أن نعمل معًا عن كثب وأن نتأكد من أننا سنساعد بعضنا البعض قدر استطاعتنا”، قالت. “لم يكن هناك أي غرور في هذا الفيلم على الإطلاق. كان الجميع هناك فقط لتحقيق رؤية تيم، حقًا”.
بيتلجوس بيتلجوس يعرض الآن في دور العرض السينمائية.
