تيم بيرتون لم يستدعي أليك بالدوين و جينا ديفيس لإعادة تمثيل أدوارهم الشبحية بيتلجوس بيتلجوس – والمخرج الأسطوري يشرح السبب.
“أعتقد أن الأمر بالنسبة لي كان أنني لم أرغب في مجرد وضع علامة على أي مربعات”، قال بيرتون، البالغ من العمر 66 عامًا. الناس في مقابلة نشرت يوم الأربعاء 29 أغسطس، قال: “على الرغم من أنهم كانوا جزءًا لا يتجزأ من الجزء الأول، إلا أنني كنت أركز على شيء آخر”.
قام ديفيس، 68 عامًا، وبالدوين، 66 عامًا، ببطولة فيلم الرعب الكوميدي لعام 1988 بدور الزوجين المتوفين حديثًا آدم وباربرا مايتلاند اللذين لقيا حتفهما عندما انحرفا بالسيارة عن جسر عن طريق الخطأ أثناء الانحراف لتجنب الاصطدام بكلب. الآن في الحياة الآخرة، يجد الثنائي نفسيهما على خلاف مع عائلة ديتز – ليديا (وينونا رايدر), ديليا (كاثرين أوهارا) و تشارلز (جيفري جونز) — بعد انتقالهم إلى منزل كونيتيكت الذي اعتادت عائلة مايتلاند العيش فيه. في محاولة لاستعادة مساحتهم، يستدعي آدم وباربرا بيتلجوس (مايكل كيتون) لتطارد المنزل حتى خروج عائلة ديتز.
بالنسبة لتكملة عام 2024، والتي ستُعرض في دور العرض يوم الجمعة 6 سبتمبر، تعاون بيرتون مرة أخرى مع مجموعة من الممثلين الأصليين بما في ذلك كيتون ورايدر وأوهارا، إلى جانب وجوه جديدة جينا أورتيجا, ويليم دافو و جوستين ثيروكسلكن ديفيس وبالدوين لم يظهرا في الحفل.
وأوضح بيرتون أنه كان من المهم بالنسبة له التركيز على نساء ديتز بعد فقدان زعيمهن تشارلز.
“إن تكملة مثل هذه، كان لها علاقة بالزمن حقًا. كان هذا هو ما جذبني إليه، الأجيال الثلاثة من الأم والابنة والحفيدة”، كما قال، مشيرًا إلى أن عقودًا من الزمن كانت بحاجة إلى أن تمر من أجل جعل التكملة ناجحة. “وهذا (سيكون) جوهر الأمر. لم يكن بإمكاني أن أصنع هذا بنفسي في عام 1989 أو أيًا كان”.
بينما كنت أتحدث إلى إنترتينمنت ويكلي وفي وقت سابق من هذا الشهر، كرر أوهارا مشاعر بيرتون، قائلاً إن المخرج كان متحمسًا للغاية لأن يكون فيلم Beetlejuice قصة ليديا.
“وفتاة صغيرة مثل تلك في تلك اللحظة الأولى بيتلجوس وأضافت: “عندما تشاهد فيلمًا، تتساءل، إلى أين يذهبون في الحياة؟ ما الأخطاء التي يرتكبونها؟ ماذا يفعلون؟ أين العلاقات؟”. “لقد كان مفتونًا جدًا بذلك وبالعائلة والارتباط بين النساء الثلاث”.
وعلى الرغم من وضوح رؤية بيرتون، لم تتخيل رايدر مطلقًا أن تكون الشخصية أمًا. وقالت في مقابلة مع Slash Film في 25 أغسطس: “لطالما اعتقدت أنها ربما تكون في عالمها الخاص عندما تكبر. فقط في العلية وسعيدة، ولكن بمفردها”.
لكن الأمر تغير عندما تم تقديم رايدر إلى أورتيجا، وتواصل الاثنان على الفور بطريقة خاصة.
“بمجرد أن وصلنا إلى هناك، وبمجرد أن توطدت علاقتي بجينا، وبمجرد أن انضم إلينا جاستن (ثيروكس) (…) أعني، أعتقد أن كل من هم في مثل عمري الآن، مررنا جميعًا بتلك الأشياء التي تجعلك تتساءل، “ما الذي كنت أفكر فيه، فيما يتعلق بالعلاقة التي لدي؟”، قالت. “لكنني لا أعرف ما الذي كانت ليديا الصغيرة – لا أعتقد أنها كانت تتوقع أبدًا أن تكون أمام الكاميرا”.
أما بالنسبة لأورتيجا، فقد عملت الممثلة سابقًا مع بيرتون في مسلسل Wednesday على Netflix — ولكن الانتقال إلى مجموعة أيقونية مثل بيتلجوس كانت تجربة مختلفة نوعا ما.
“لم يحدث هذا قط في أحلامي. لم أكن أتوقع حدوث شيء كهذا على الإطلاق”، هكذا صرح أورتيجا خلال حلقة من برنامجه في أغسطس/آب. برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون. “ليديا هي الشخصية الأكثر روعة على هذا الكوكب. كل شيء عنها جعلني أشعر بالرعب.”
لا يعد بيتلجوس رمزًا واضحًا للموضة. فالشخصية السينمائية الشهيرة التي يلعبها مايكل كيتون تبدو أشعثًا بعض الشيء، شاحبًا بعض الشيء، ويبدو أنها تعطي الأولوية لإخافة الناس على المظهر الأنيق. إنه أمر غريب. ولكن مع فيلم بيتلجوس بيتلجوس، وهو تكملة للفيلم الكوميدي الأسود الكلاسيكي الذي أخرجه تيم بيرتون عام 1988، والذي سيبدأ عرضه في دور العرض في السادس من سبتمبر، فإن (…)
وأضاف أورتيجا أنه في حين بيتلجوس بيتلجوس هو استمرار لقصة عام 1998، وهو أيضًا مشروع “أصلي” تمامًا بحد ذاته.
“يوجد في هذا الفيلم الكثير من الأشياء الجديدة والمنعشة، وهذا هو الشيء الرائع في العوالم التي يخلقها تيم”، قالت. “أنت تريد فقط الاستمرار في استكشافها، ولا أعرف ما الذي تتوقعه ولكن… أنت مخطئ”.
سيعرض فيلم Beetlejuice في دور العرض السينمائية يوم الجمعة 6 سبتمبر.
