الكابتن ساندي لقد تعلمت درسا كبيرا التالية روان ايرفينغدراما الوثيقة المزورة على أسفل سطح البحر الأبيض المتوسط.
خلال حلقة الاثنين 9 أكتوبر شاهد ما يحدث مباشرة مع آندي كوهينسُئلت ساندي عما إذا كانت تخطط للعمل مع روان مرة أخرى.
وقالت لأحد المعجبين خلال العرض اللاحق: “لم أتحدث معه”. “لا، (لن أعمل معه).” لا في ملايين السنين. لا آسف.”
كشفت القبطان في وقت سابق من العرض أنها اعتقدت أن روان كان يعلم بالفعل أن أوراقه لم تكن أصلية عندما صعد على متن اليخت.
بدأ الموسم الثامن من مسلسل Bravo بداية صعبة في سبتمبر عندما تم تنبيه ساندي إلى حقيقة أن وثائق bosun الخاصة بها قد لا تكون حقيقية. اعترف روان في ذلك الوقت بأنه أحضر نسخًا من رخصته الطبية وطُلب منه شحن النسخ الأصلية إليه.
في وقت لاحق من العرض الأول، تلقت ساندي مكالمة هاتفية من هيئة الميناء لأن أوراق Ruan’s Yachtmasters كانت تحتوي على صورة شخص آخر مرفقة عند مسحها ضوئيًا عبر الإنترنت.
“لا بد أنك تمزح معي. هذه صورة شخص آخر على شهادة روان. هذا أمر كبير. هذا، مثل، مستوى مختلف تمامًا. وقالت ساندي للكاميرات: “هذا ليس جيدًا”. “من الممكن أن يتم القبض على السفينة بأكملها بسبب أحد أفراد الطاقم.”
وبدا روان مصدومًا من الأخبار، مضيفًا: “في أحد القوارب بسبب انتهاء صلاحية التذكرة، كنا بحاجة إلى إنجاز التذكرة بسرعة. جاء رجل على متن القارب وأصدر لنا التذاكر. لقد كنت على متن القوارب لمدة ثلاث سنوات بنفس التذكرة وأقسم بالله آخر ما يدور في ذهني أن التذكرة كانت مزورة.
وعد روان في البداية باسترداد الأوراق المناسبة حتى يتمكن من الانضمام مرة أخرى إلى القارب. ومع ذلك، اتصل بساندي لاحقًا ليخبرها أنه لا يخطط للعودة.
“آسف بشأن هذا يا كابتن، لكنني لا أعتقد أنني سأقوم بتسوية التذكرة في الوقت المناسب. وقال عبر الهاتف في حلقة سبتمبر/أيلول: “لا أريد أن أحمل السفينة لفترة أطول، سأعود إلى منزلي ولا أعتقد أنني سأعود”. “لقد قررت نوعًا ما أن أتوقف عن العمل وأعود إلى جنوب إفريقيا. سأعود إلى المنزل وأقوم بفرز ما أحتاج إلى حله.
سابق أسفل سطح السفينة نجمة الكابتن لي تساءلت منذ ذلك الحين عن سبب عدم قيام ساندي بالعناية الواجبة قبل إبحار القارب.
قال لي في حلقة الأربعاء 4 أكتوبر من برنامجه الصوتي “Salty With Captain Lee”: “الشخص الوحيد المسؤول عن كل ما يحدث على تلك السفينة هو القبطان”. “هيئة ولاية الميناء لا تقدم أي شيء (إذا كنت تقوم بتصوير عرض).” هذا لا يضع المال في جيوبهم. إنهم لا يهتمون.”
وتابع: “لماذا لم تطابق ذلك عند النظر إلى أوراق اعتماده؟ ليس لدي أي فكرة. أنا أنظر إلى أوراق اعتماد الجميع وأقوم بتدقيق أي شخص يركب قاربي. أنا مسؤول وأأخذ ذلك على محمل الجد».
واختتم لي بالقول إنه لا يعتقد أن ساندي أخطأت الخطأ عمدًا.
“إنها قضيتها. إنها تحصل على أي جائزة تحصل عليها مقابل فقدانها (المشكلة). إنها مسؤولية الكابتن. بالنسبة لي، سيكون الأمر محرجًا للغاية أن أقوم بتسليم المستندات التي لم أقم بفحصها أولاً. هل أعتقد أنها كانت تحاول سحب واحدة ناعمة؟ وأشار إلى أن “هذا لا يشكل أي فرق لأنها هي المسؤولة في نهاية المطاف”. “أنا آسف لأنها اضطرت إلى المرور بذلك، ولكن هذا درس تعلمته جيدًا. ثق ولكن تحقق.”
أسفل سطح البحر الأبيض المتوسط يتم بثه على Bravo الاثنين الساعة 9 مساءً بالتوقيت الشرقي.