مارتن سكورسيزي و روبرت دي نيرو لم تكن معجبة دائمًا ليوناردو دي كابريو تحسين الخيارات أثناء التصوير قتلة زهرة القمر.
“بين الحين والآخر، كنا أنا وبوب ننظر إلى بعضنا البعض وندير أعيننا قليلاً. وقال سكورسيزي البالغ من العمر 80 عاماً: “كنا نقول لليو: أنت لست بحاجة إلى هذا الحوار”. وول ستريت جورنال في مقابلة نشرت يوم الخميس 19 أكتوبر.
قال المخرج للمنفذ إن الممثلين لا يمكن أن يكونا أكثر اختلافًا، مضيفًا أن بعض خيارات دي كابريو الإبداعية كانت “لا نهاية لها، لا نهاية لها، لا نهاية لها”، لدرجة أن دي نيرو، 80 عامًا، “لم يرغب في التحدث”.
مرتكز على ديفيد جران كتاب واقعي 2017 يحمل نفس الاسم, قتلة زهرة القمر هي ملحمة جريمة غربية تدور أحداثها في أوكلاهوما في عشرينيات القرن الماضي على أرض Osage Nation. عندما يبدأ أفراد أوسيدج في القتل واحدًا تلو الآخر بعد العثور على النفط، يتدخل مكتب التحقيقات الفيدرالي للتحقيق. وتقوم Apple TV+ بتوزيع الفيلم، الذي سيُعرض لأول مرة في دور العرض يوم الجمعة 20 أكتوبر.
عندما سكورسيزي وكاتب السيناريو إريك روث في البداية، تم توقيع دي كابريو، البالغ من العمر 48 عامًا، لصياغة نسخة مقتبسة من قصة جران على الشاشة، ليقوم بدور توم وايت – عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الرئيسي في القضية – مع دعم شركة باراماونت للفيلم. ومع ذلك، طلب دي كابريو أن يخضع السيناريو لإصلاح شامل بعد أكثر من عامين من عملية الكتابة.
قال سكورسيزي: “جاءني ليو وسألني: أين يكمن جوهر هذه القصة؟”. لقد عقدت اجتماعات وعشاء مع الأوساج، وفكرت: حسنًا، هذه هي القصة. لقد شعرنا أن القصة الحقيقية لم تكن تأتي بالضرورة من الخارج، مع المكتب، بل من الداخل، من أوكلاهوما.
قام دي كابريو بتبادل الأدوار، حيث يلعب الآن دور إرنست بوركهارت – أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى الذي يتم جذبه إلى مؤامرة عمه ويليام ك. هيل (دينيرو) الجشعة لسرقة ثروات الأوساج. يركز السيناريو الجديد الآن بشكل أكبر على زواجه من زوجة أوسيدج مولي (ليلي جلادستون). جيسي بليمونز تدخلت لتلعب دور توم وايت، حيث أصبح خط قصة مكتب التحقيقات الفيدرالي محورًا ثانويًا.
دفعت تغييرات سكورسيزي على الفيلم في النهاية شركة باراماونت إلى سحب تمويلها بسبب الزيادة في الميزانية. عندما تدخلت Apple TV+ في النهاية لتوفير مبلغ 200 مليون دولار اللازم لإنتاج الفيلم، انضمت شركة Paramount مجددًا كشريك توزيع مسرحي. (قرار باراماونت بالتراجع عن قتلة زهرة القمر كانت هذه هي المرة الثانية التي يسحبون فيها التمويل من سكورسيزي. انفصل عنه الاستوديو وسط الإنتاج لـ الأيرلندي بسبب تضارب الميزانية.)
10 أفلام جديدة تحتفل بها في خريف هذا العام
عشاق السينما، اجتمعوا: الآن بعد أن انخفضت درجة الحرارة، ليس هناك سبب للشعور بالذنب بشأن قضاء الوقت في الداخل. لحسن الحظ، هناك عدد كبير من الأفلام المذهلة التي تصل إلى الشاشات الكبيرة (والصغيرة!) هذا الخريف. سواء كنت تبحث عن فيلم درامي مرصع بالنجوم لتغوص فيه (انظر: Dumb Money) أو فيلم إثارة مثير بلمسة (…)
قال سكورسيزي: «بعد نقطة معينة، أدركت أنني كنت أصنع فيلمًا عن جميع الرجال البيض وقت مجلة في سبتمبر 2023 حول التغييرات الجذرية. “وهذا يعني أنني كنت أتبع النهج من الخارج إلى الداخل، وهو ما كان يعنيني.”
في هذه الأثناء، أخبر جلادستون نسر في أغسطس / آب أن النسخة الجديدة من الفيلم “ليست قصة منقذ أبيض” ولكنها “قول أوسيدج،” افعل شيئًا ما “. هنا المال. تعالوا وساعدونا».
في شهر مايو، تحدث كبير الدببة الدائمة في أوسيدج نيشن عن الأحداث الماضية ووصفها بأنها “خيانة عميقة” لشعبه أثناء الحرب. قتلة زهرة القمر مؤتمر صحفي.
وأضاف: “لقد عانى شعبي كثيرًا، وحتى يومنا هذا، لا تزال هذه الآثار معنا”. “لكن يمكنني أن أقول نيابة عن أوسيدج، إن مارتي سكورسيزي وفريقه استعادوا الثقة، ونعلم أن الثقة لن تتم خيانتها”.
على الرغم من أن مدة عرض الفيلم قد أثارت انتقادات – إذ تصل مدتها إلى 3.5 ساعة – إلا أن سكورسيزي يأمل أن يمنح الناس الفيلم “الاحترام” الذي يستحقه.
البرامج التلفزيونية المبنية على الكتب
تعد Little Fires Everywhere وBig Little Lies وYou من بين الكتب الأكثر مبيعًا التي شقت طريقها إلى الشاشة الصغيرة في شكل تعديلات تلفزيونية. تعتبر ريس ويذرسبون محور العديد من البرامج التليفزيونية الأكثر نجاحًا المستندة إلى الكتب، وذلك بفضل شغفها بجلب قصص جديدة إلى عالم جديد (…)
قال: “يقول الناس إنها ثلاث ساعات، لكن هيا”. توقيت هندوستانفي مقابلة في وقت سابق من هذا الشهر. “يمكنك الجلوس أمام التلفزيون ومشاهدة شيء ما لمدة خمس ساعات. كما أن هناك الكثير من الأشخاص الذين يشاهدون المسرح لمدة 3.5 ساعة. هناك ممثلون حقيقيون على المسرح، لا يمكنك النهوض والتجول. أعطها هذا الاحترام، أعط السينما بعض الاحترام.
وتابع: «في حالة قتلة زهرة القمر، ينبغي أن ينظر إليه على الشاشة الكبيرة. هل نعتزم صنع فيلم ضخم؟ لا، نحن نصنع فيلمًا، والذي يجب مشاهدته على الشاشة الكبيرة. صور أخرى قمت بها؟ ربما لا. في بعض الأحيان، يرجع السبب في ذلك إلى قوة الصورة أيضًا، فإذا تم تشغيلها بشكل جيد على شاشة أصغر، فهذا أمر مثير للاهتمام. القتلة يمكن اللعب على شاشة صغيرة، ولكن لكي تنغمس حقًا في اللعبة، يجب عليك تخصيص بعض الوقت.
