الحب في الواقع مخرج ريتشارد كيرتس يعرب عن أسفه بشأن النكات المتعددة المخزية للجسد في الفيلم.
“أتذكر مدى صدمتي، قبل خمس سنوات، عندما قالت لي (ابنتي) سكارليت: “لا يمكنك أبدًا استخدام كلمة” سمينة “مرة أخرى،” يتذكر كيرتس، 66 عامًا، مؤخرًا أثناء إجراء ابنته مقابلة معه: 28، في مهرجان تايمز وصنداي تايمز شلتنهام للأدب في المملكة المتحدة. “واو، لقد كنت على حق.”
وأشار كيرتس إلى أنه على الرغم من أنه لم يقصد أبدًا أن يكون “خبيثًا” في نيته، إلا أنه كان “وراء المنحنى”، موضحًا أن تلك النكات “لم تعد مضحكة”.
وأضاف: “أعتقد أنني كنت غير ملاحظ ولم أكن ذكيًا كما ينبغي”.
في فيلم العطلة عام 2003، والذي يتتبع تسع قصص متشابكة تبحث في تعقيدات الحب، تقوم ناتالي (مارتين ماكوتشون) هو الاهتمام الرومانسي هيو جرانت رئيس الوزراء ديفيد. طوال الفيلم، تتعرض ناتالي للخجل باستمرار بسبب نوع جسدها، حيث أشار إليها والدها على أنها “ممتلئة” وأخبرها أحد زملائها في العمل أن لديها “فخذين ضخمين”. خلال إحدى الحب في الواقع في أكثر المشاهد المحورية – والرومانسية – حتى أنها أخبرتها أنها تزن “كثيرًا” من قبل ديفيد بعد أن قفزت بين ذراعيه في المطار.
“الحب في الواقع” ليس الفيلم الوحيد لكيرتس الذي يتضمن اختيارات مثيرة للجدل. عندما سُئل عن سبب بطولة فيلمه الكوميدي الرومانسي Notting Hill عام 1999 جوليا روبرتس وجرانت، 63 عامًا، قاما بتمثيل عدد كبير جدًا من الرجال البيض، واعترف المخرج بأنه كان “مخطئًا وغبيًا نوعًا ما بشأن ذلك”.
وتابع: “أتمنى لو كنت في الطليعة”. “لأنني جئت من مدرسة غير متنوعة للغاية ولدي مجموعة من أصدقاء الجامعة، أعتقد أنني تمسكت بقضية التنوع، بالشعور بأنني لن أعرف كيف أكتب تلك الأجزاء.”
الحب في الواقع ظهرت أيضًا “الافتقار إلى التنوع” الذي علق عليه كيرتس، حيث شاركه ندمه خلال مقابلة في نوفمبر 2022 مع ABC News. وقال: “هناك أشياء يمكنك تغييرها، ولكن الحمد لله، المجتمع يتغير، لذا فإن فيلمي لا بد أن يشعر، في بعض اللحظات، بأنه قديم”. ديان سوير في الموعد.
في ما يخص يوميات بريدجيت جونز، الذي تم عرضه لأول مرة في عام 2001، واجه كيرتس تدقيقًا بسبب التركيز على النجم رينيه زيلويغر وزن. وبحسب ما ورد حصلت الممثلة على 30 جنيهًا إسترلينيًا مقابل هذا الدور، حيث كانت شخصيتها مهتمة باستمرار بصورة جسدها.
وبعد عرض الفيلم، عكست زيلويغر، البالغة من العمر 54 عاماً، هوس الجمهور بحجم جسمها.
“السؤال الذي تم طرحه علي كثيرًا، هل يمكنك تخمينه؟ “كيف فقدت هذا الوزن؟” كشفت زيلويغر في مقطع مقابلة ظهر مؤخرًا. “لكن الأمر يحزنني كثيرًا لأنه يبدو أنه يعني ضمنًا أن إحدى الطرق للوجود مقبولة والطريقة الأخرى لا تقدر بثمن، ولا أريد الإجابة على الأسئلة، لأنها تأتي مع قدر معين من (تصفيق) ).”
وأضافت الحائزة على جائزة الأوسكار أنه قيل لها أثناء تصوير الفيلم أن شخصيتها تم التصويت لها على أنها “الشخصية الأكثر إثارة” على الشاشة في إنجلترا. قالت مازحة: “لقد فكرت: واو، هذا يبطل تمامًا فكرة أنه من المفترض أن يكون مقاسك صفرًا لكي تعتبر جذابًا، ألا تعتقد ذلك؟”.
وقال زيلويغر إذا نظرنا إلى الوراء في هذا الدور في عام 2016 فوغ البريطانية وقالت إنها لا تزال في حيرة من أمرها بشأن سبب اهتمام الناس كثيرًا بشخصية بريدجيت جونز: “إنها ذات وزن طبيعي تمامًا ولم أفهم أبدًا سبب أهميتها كثيرًا”.