إن السياسات الاقتصادية التي ينتهجها شي جين بينغ تترك العديد من مراقبي الصين في حيرة وارتباك

نسميها معضلة الصين.

لماذا تقوم دولة تطمح إلى أن تصبح القوة الاقتصادية المهيمنة في العالم بأشياء كثيرة لإضعاف تلك الإمكانات؟

وقال أورفيل شيل، مدير مركز العلاقات الأمريكية الصينية في جمعية آسيا في نيويورك، لشبكة CNBC: “إنها مسألة أسئلة، لأنها غير منطقية للغاية. عندما يكون لديك شيء جيد، فلماذا تفسده”. أعلى؟”

يناقش شيل والعديد من الخبراء البارزين في شؤون الصين ما إذا كانت الإجابة تكمن في شي جين بينج، زعيم الصين منذ عام 2012، أو في طبيعة الحزب الشيوعي الصيني، الذي حكم الصين منذ الثورة الشيوعية في عام 1949.

من السهل سرد التحركات الاقتصادية ولكن من الصعب تفسيرها إذا كنا نحاول تحقيق المزيد من النمو الاقتصادي: اختفاء رجال الأعمال البارزين، وقانون التجسس الجديد الذي يجعل من الصعب القيام بالأعمال التجارية، والتحول الدراماتيكي لرأس المال والقروض بعيدا عن القطاع الخاص. القطاع إلى الشركات المملوكة للدولة، على سبيل المثال لا الحصر.

هذه الإجراءات وغيرها تؤدي إلى نتائج يمكن التنبؤ بها، كما قال ياشينغ هوانغ، الأستاذ في كلية سلون بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لشبكة CNBC، “إن الاقتصاد يتباطأ، والاستثمار الخاص يتباطأ. وهناك هروب هائل لرؤوس الأموال”.

ويبدو أن هذه الإجراءات تمثل أيضًا منعطفًا في الطريق بالنسبة لبلد بدأ منذ عام 1979 في تنفيذ الإصلاحات الاقتصادية التي أدت إلى زيادة كبيرة في دور القطاع الخاص، وأدت إلى نمو اقتصادي هائل وانتشال ما يقرب من 800 مليون شخص من الفقر.

ويشير أغلب المراقبين للصين، إن لم يكن كلهم، إلى شي نفسه باعتباره المحرض على تلك التغييرات الأخيرة. وبينما ينقسم خبراء السياسة حول ما إذا كانت الولايات المتحدة وحلفاؤها “ينفصلون” أو “يتخلصون من المخاطر” مع الصين، يقول شيل إن “الفاصل الحقيقي هو شي جين بينغ”.

ورفض المسؤولون الصينيون في السفارة الأمريكية التعليق لشبكة CNBC عندما سئلوا عن انتقادات شي.

ويستشهد ريان هاس، مدير مركز الصين في معهد بروكينجز، بـ “الصلابة الأيديولوجية وشهوة السيطرة” التي يتسم بها شي والتي “تتعارض مع البراغماتية التي حددت فترة الإصلاح والانفتاح في الصين”.

وقال لشبكة CNBC: “إن القطاع الخاص الصيني، الذي كان في السابق محرك نمو الاقتصاد الصيني، يدفع العواقب”.

قال كيفن رود، رئيس وزراء أستراليا السابق، في نشرة أخبار فورين بوليسي في ديسمبر/كانون الأول 2022، إن شي هو الذي أدى إلى “توقف تام” لعصر الحكم العملي في الصين. رود، الذي كتب أطروحة من 420 صفحة حول سياسة شي جين بينغ يقول شي جين بينغ، الذي يحمل درجة الدكتوراه في رؤيته للعالم أثناء دراسته للحصول على درجة الدكتوراه في جامعة أكسفورد، إنه ينظر إلى العالم من خلال “الماركسية اللينينية”، وهي أيديولوجية يعتقد الكثيرون أنها ماتت وتركتها الصين وراءها.

لكنها عادت، كما يقول رود، وتعني رؤية شي الماركسية سيطرة أكبر على القطاع الخاص، وتوسيع دور الشركات المملوكة للدولة والسياسة الصناعية، والسعي إلى تحقيق “الرخاء المشترك” من خلال إعادة التوزيع – وكل ذلك من المرجح أن يؤدي إلى انكماش الاقتصاد. ويختتم النمو. رود هو السفير الأسترالي الحالي لدى الولايات المتحدة.

آن ستيفنسون يانج، مؤسسة شركة J Capital Research، هي واحدة من القلائل الذين يعتقدون أن دور شي مبالغ فيه. وبدلا من ذلك، تشير إلى الحزب الشيوعي الصيني الأوسع، الذي يخشى أعضاؤه من أن يؤدي الدور المتزايد للقطاع الخاص إلى تقليص قوتهم.

يقول ستيفنسون يانغ، الذي أدلى بشهادته أمام لجنة اختيار الصين التابعة للكونجرس الأمريكي في وقت سابق من هذا الشهر: “إن شي هو رد فعل على إضعاف الحزب من خلال التوسع الاقتصادي، وتصميم على استعادة سلطة الحزب”. .

ستيفنسون يانغ هو أيضًا واحد من القلائل الذين لم يحيرهم ما يحدث في الصين، بعد أن عاش هناك لأكثر من 20 عامًا. وقالت لشبكة CNBC إن الحزب الشيوعي الصيني “كان دائما على وشك الانفصال. وبمجرد أن يكتسب الحزب ما يكفي من القوة، والموارد الكافية، والمال الكافي، فإنه سينفصل دائما”.

وتقول إن الإصلاحات التي بدأت في عام 1979 “كان المقصود منها دائمًا أن تكون مؤقتة، من أجل جلب المزيد من الموارد”.

“عندما يصبح الاقتصاد الخاص ورجال الأعمال أكثر قوة، فإن الحزب سوف يكبح جماحهم”، ولهذا السبب تقول إن قادة الأعمال البارزين مثل جاك ما تم تهميشهم. “في الولايات المتحدة، يتدفق المال إلى السلطة وتتدفق القوة إلى المال. وفي الصين، من المفترض أن يتدفق المال إلى السلطة، ولكن ليس العكس”.

وبغض النظر عما إذا كان شي جين بينج أو الحزب الشيوعي الصيني هو الذي يقود الحافلة، فإن كل مراقبي الصين تقريبا يعتقدون أن سقوط الشيوعية في الاتحاد السوفييتي السابق في عام 1989 كان حدثا محفزا رئيسيا يهيمن على تفكيرهم. وقد قال شي ذلك عندما ألقى خطابا في عام 2013، حيث ركز على “مخاطر التدهور الإيديولوجي الذي أدى إلى انهيار الشيوعية السوفياتية”.

ويقول شيل إن شي لا يريد أن يكون ميخائيل جورباتشوف، الزعيم الأخير للاتحاد السوفييتي.

من المؤكد أن بعض الإصلاحات الأكثر أهمية لا تزال قائمة. لا يزال يُسمح للمواطنين الصينيين بامتلاك العقارات، وهو الأمر الذي تم تقنينه في القانون فقط في عام 2007. ويُسمح لهم ببدء أعمال تجارية، في حين أنه في عام 1949 خلال الثورة الشيوعية، تم نفي أصحاب الأعمال في أحسن الأحوال، وفي أسوأ الأحوال، قُتلوا. ولا تزال الصين تسمح بالاستثمار الأجنبي، بل وتشجعه بنشاط.

وفي حين يرفض المسؤولون الصينيون التعليق على الانتقادات الموجهة إلى شي، فإنهم يعارضون الاقتراح القائل بأن الحكومة تخنق القطاع الخاص في الصين.

وقال ليو بينجو، المتحدث باسم الحكومة الصينية: “إن الحكومة الصينية تولي أهمية كبيرة لتنمية الشركات الصغيرة والمتوسطة والقطاع الخاص. وبحلول نهاية شهر مايو الحالي، هناك أكثر من 50 مليون شركة خاصة في الصين، أي حوالي 92 بالمائة من جميع الشركات المسجلة في البلاد”. في السفارة الصينية في الولايات المتحدة، لـ CNBC.

وبالإضافة إلى ذلك، قال “في الأشهر الأخيرة، أنشأت اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح في الصين مكتبا خاصا لتنمية القطاع الخاص”.

ويتوق المسؤولون الصينيون في الولايات المتحدة إلى مواجهة وجهة النظر الغربية المتشائمة للغاية بشأن اقتصادهم. وفي اجتماع عقد مؤخرا مع الصحفيين، أدرج مسؤولو السفارة الصينية العديد من نقاط البيانات الاقتصادية الإيجابية بما في ذلك معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي في النصف الأول من العام الذي يقولون إنه بلغ 5.5٪.

يقول المستشار يانغ فان إن المستهلكين وقطاعات الخدمات يلعبون دورًا متزايد الأهمية في الناتج الاقتصادي، وهو أمر طالما قال الاقتصاديون إنه ضروري. وصرح المستشار للصحفيين بأن “حوالي 502 مليون صيني ذهبوا لمشاهدة الأفلام هذا الصيف”.

ويستشهدون بعوامل خارجية لضعف الاقتصاد الصيني، بما في ذلك التعريفات الجمركية الأمريكية، والقيود التجارية، والعقوبات، والاقتصاد العالمي البطيء في مرحلة ما بعد الوباء.

وعملوا أيضاً على التصدي لوجهة النظر السائدة بأن الصين تدير ظهرها للإصلاحات من خلال تقديم قائمة طويلة من الرغبات لما يقول قادة الأعمال والاقتصاديون الغربيون إنه ينبغي للصين أن تفعله.

“تعمل الصين بنشاط على تعزيز الانفتاح عالي المستوى، وتسعى جاهدة إلى تعزيز بيئة أعمال عالمية المستوى موجهة نحو السوق وقائمة على القانون ومتدولة، وتزيد من تسهيل الوصول إلى الأسواق، وتضمن المعاملة الوطنية للشركات ذات التمويل الأجنبي، وتحافظ على العدالة وتعززها. قال المستشار تشانغ شينيو، إن “المنافسة، وستفتح بابها على نطاق أوسع أمام العالم”.

لكن المتشككين لا يصدقون ذلك. ليزا توبين من مشروع الدراسات التنافسية الخاصة، وهو مركز أبحاث أسسه الرئيس التنفيذي السابق لشركة جوجل إريك شميدت، وهي طالبة منذ فترة طويلة في الفكر الماركسي اللينيني في الصين، وتقول إن الشركات التي تمارس الأعمال التجارية هناك يجب أن تنتبه: “بمجرد أن تطور الصين التقنيات المحلية، سوف يطردون الشركات الأجنبية.”

كان الصحفي بوب ديفيس في بكين لحضور مؤتمر وول ستريت جورنال في عام 2013 عندما ألقى شي خطابا حظي بترحيب كبير أشار فيه على وجه التحديد إلى “الدور الحاسم للسوق”. وقد دفع هذا كثيرين إلى الاعتقاد بأن شي سوف يستمر في توسيع دور القطاع الخاص. يقول ديفيس: “من المفهوم على نطاق واسع أننا أسأنا تفسيره. إنه ماركسي متشدد”.

ومع ذلك، فإن التغييرات الأخيرة في عهد شي تثير قلق شيل، الذي بدأ السفر إلى الصين لأول مرة كمراسل لصحيفة نيويوركر في السبعينيات خلال الثورة الثقافية الصينية في عهد ماو تسي تونغ. وبعد الكثير من العمل الشاق لرفع مستوى الرخاء في البلاد، يقول شيل: “ربما نشهد مأساة رهيبة، على الرغم من أنني آمل ألا يكون ذلك صحيحا”.

– ميشيل كاروسو كابريرا مساهم في CNBC. اقرأ سيرتها الذاتية الكاملة هنا.