تحدث الرئيس السابق بيل كلينتون إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي لقد كان ترامب يتحدث في كثير من الأحيان في مؤتمر صحفي ليلة أمس، لكنه فشل في مشاركة كل هؤلاء الديمقراطيين أيًا من الحكمة الاقتصادية التي تعلمها من رئاسته قبل حوالي 30 عامًا.
كانت حياة كلينتون الشخصية مليئة بالفوضى، وفي فترة ولايته الأولى، رفع الضرائب على الأفراد والشركات، وحاولت زوجته هيلاري تأميم الرعاية الصحية، فثار الناخبون.
في انتخابات التجديد النصفي لعام 1994، رفض الناخبون الديمقراطيون لقد فاز الجمهوريون في الانتخابات بأغلبية كبيرة، وانتخبوا مجلس النواب الجمهوري لأول مرة منذ أربعين عاما، وحققوا انتصارا ساحقا للحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ. بعبارة أخرى، رفضوا سياسات الضرائب والإنفاق المرتفعة التي انتهجها السيد كلينتون في أول عامين من ولايته، ثم غير سياساته بشكل كبير.
لاري كودلو: ترامب يكرس نفسه لإنهاء أزمة القدرة على تحمل التكاليف بين بايدن وهاريس
وبعد هزيمته المؤلمة في انتخابات التجديد النصفي، غير أوباما مساره في رسالته عن حالة الاتحاد عام 1995، قائلاً: “دعونا نغير الحكومة ــ دعونا نجعلها أصغر حجماً وأقل تكلفة وأكثر ذكاءً”. وبحلول عام 1996، افتتح رسالته عن حالة الاتحاد بقوله: “لقد انتهى عصر الحكومة الكبيرة”.
بالتعاون مع رئيس مجلس النواب نيوت جينجريتش، نجح كلينتون في صياغة سياسة جديدة بالكامل لدعم النمو من خلال خفض ضريبة أرباح رأس المال والتوقيع على أفضل مشروع قانون لإصلاح الرعاية الاجتماعية في التاريخ. وقد تم رفع ملايين الأشخاص من قوائم الرعاية الاجتماعية وعادوا إلى العمل وازدهرت البلاد.
ارتفعت معنويات المستثمرين ودخل عصر المعلومات مرحلة جديدة من النمو. وأشرف كلينتون على حكومة أكثر رشاقة، وتحول النمو الاقتصادي القوي إلى ما يشبه المعجزة. عجز الميزانية إلى فائض.
لقد أعيد انتخابه في عام 1996، ولكنه استمر في العمل جنباً إلى جنب مع الجمهوريين بقيادة جينجريتش. والآن إليكم المأساة التي خيمت على خطابه الليلة الماضية: فهو لم يتحدث عن أي من هذا.
في الواقع، لا أعتقد أنه ذكر الاقتصاد حتى، على الرغم من أنه كان أفضل رئيس اقتصادي منذ خفض الضرائب القائم على الذهب في عهد جون كينيدي، وبالطبع، مثل كل المتحدثين الرئيسيين الآخرين، تجنب السيد كلينتون تماما الخطاب الاقتصادي الغريب الذي ألقته كامالا هاريس يوم الجمعة الماضي.
إن كارثة الإنفاق البالغ تريليوني دولار وضبط الأسعار التي تعرضت لانتقادات شديدة من المحافظين والليبراليين، بما في ذلك صحيفة واشنطن بوست اليسارية، قد تم حذفها على ما يبدو من ذاكرة الديمقراطيين. كما لو أن لا أحد يريد التحدث عنها. وهذا يشمل زيادات ضريبية شاملة من شأنها أن تلحق أضرارا هائلة بالاقتصاد، والتي تشير المراجعات الأخيرة للوظائف إلى أنها أضعف كثيرا مما كان يعتقد في الأصل.
إن الإنفاق البالغ تريليوني دولار أكبر حتى من مشاريع قوانين الإنفاق التضخمية لعامي 2021 و2022، حيث أدلت بالأصوات الحاسمة لصالحها. عند الاستماع إلى هؤلاء الديمقراطيين على مدار الليالي الثلاث الماضية، يبدو أن خطاب كامالا الاقتصادي الرئيسي قد وقع في حفرة الذاكرة الوجودية.
ولكن كيف ستتعامل مع الأمر الليلة؟ ربما تقلب الأمور رأساً على عقب وتقول إن الأمر برمته كان في واقع الأمر خدعة حين كانت أصغر سناً كثيراً قبل سبعة أيام، ولكن هنا كان لزاماً على بيل كلينتون أن يتدخل.
كان ينبغي له أن يقف هناك أمام المؤتمر ويقول: “انظروا، لقد رفعت الضرائب في عام 1993، وحاولت أنا وزوجتي فرض ضرائب وإنفاق ضخم والاستيلاء على نظام الرعاية الصحية، ولسوء الحظ، تعرض حزبي الديمقراطي لهزيمة ساحقة في انتخابات التجديد النصفي”.
لذا، وبطريقة ودية، يمكنه أن يقول: “أود أن أقدم لك بعض النصائح الجيدة. الناخبون ليسوا في مزاج لفرض ضرائب كبيرة، أو إنفاق كبير، أو تضخم كبير. فليكن هذا تحذيرًا. وبقدر ما أحترم جو بايدن وأدعم كامالا هاريس، فإنني أحذرك من الانخراط في مشروع حكومي كبير سيكلفك منازلك الثلاثة في 75 يومًا”.
كان بوسعه أن يقول: “لقد تعلمت درسي بالطريقة الصعبة، ولكنني تعلمته بالفعل. وتعلمون ماذا؟ في بعض الأحيان، يطرح الجمهوريون أفكاراً أفضل من أفكارنا، لذا فقد وافقت على العديد منها، وأعيد انتخابي بسخاء وازدهرت البلاد”.
لقد قال السيد كلينتون إنه ينبغي أن يكون هناك قدر أعظم من الاحترام بين الناس الذين يختلفون معه، وأن يكون هناك قدر أعظم من الحوار المتحضر. وهذا أمر طيب، حتى برغم أنه وجه عدة انتقادات رخيصة إلى دونالد ترامب، ولكن ما كان غائباً تماماً عن خطابه هو ذلك النوع من الحكمة الاقتصادية التي تعلمها جيداً قبل ثلاثين عاماً.
وبهذا المعنى المهم، فقد كل من السيد كلينتون والحزب الديمقراطي ما كان يمكن أن يكون لحظة تعلم بالغة الأهمية الليلة الماضية، ولكنهم فاتهم ذلك.
تم تعديل هذه المقالة من تعليق لاري كودلو الافتتاحي في طبعة 22 أغسطس 2024 من “كودلو”.
