يفوت أصحاب سلسلة متاجر المجوهرات الفاخرة في الساحل الشرقي فرصة بيع أعمالهم العائلية ويعطونها للموظفين القدامى مجانًا بدلاً من ذلك.
بعد أكثر من ستة عقود، يتخلى هارفي ومادي روفينسكي، مالكا شركة بيرني روبنز للمجوهرات، عن العمل الذي ركز في مرحلة ما على بيع الأجهزة قبل الانتقال إلى المجوهرات.
مع متاجر تقع في فيلادلفيا ونيوجيرسي، كان العمل، الذي افتتح لأول مرة في عام 1962، “يعرض أرقى الساعات في العالم، ومجموعة لا مثيل لها من الألماس والمصممين المشهورين عالميًا” على مدى العقود العديدة الماضية.
وقال هارفي لشبكة فوكس نيوز ديجيتال حول عملية الانتقال: “أنا وزوجتي لم نعد أطفالاً بعد الآن”. “ليس لدينا أي عائلة في العمل، ونحتاج إلى مسار للخلافة. كما تعلمون، مدرجنا يصبح أقصر وإذا كانت لدينا مشكلة مع أحدنا أو كلينا، فإن العمل يختفي بعيد.”
أصبح الاحتيال في تسليم الطرف الأول محركًا للتضخم في الولايات المتحدة الأمريكية
“لقد كنا نبحث عن طريقة لاستمرار الأمر، لإبقاء الأشخاص الرائعين حقًا في وظائف مستمرة. لقد ظل الكثير منهم معنا لمدة 30 عامًا، أو 25، أو 20 عامًا. لذا، هؤلاء أشخاص على المدى الطويل، إنهم مثل العائلة وأضاف عن أولئك الذين سيتولون إدارة الأعمال العام المقبل.
وقال روفينسكي إنه وزوجته، اللذان باعا أحد متاجرهما المميزة العام الماضي، بحثا سابقًا عن مشترين لهذا العمل. ولكن بعد البحث، شعر الثنائي أن لا أحد “مؤهل لمواصلة إرث” المؤسس الأصلي، بيرني روبينز.
إن إرث روبنز، والد زوجة روفينسكي، هو شيء عمل الزوجان على مواصلته على مر السنين، وتوصلا في النهاية إلى استنتاج مفاده أن إعطاء العمل للموظفين الحاليين سيكون أفضل لمواصلة هذا الإرث.
يتذكر روفينسكي الحل قائلاً: “قلنا: كما تعلمون، كان هذا أمام أعيننا طوال هذا الوقت. بدلاً من محاولة العثور على مشتري مؤهل، لماذا لا نعطيه للأشخاص الذين يديرونه بنجاح الآن”. لتمرير المؤسسة العائلية. “إنهم يفهمون ثقافتنا، ويفهمون ما نريده. لقد كانوا يفعلون ذلك، وكانوا يديرونه، وكنا محظوظين لأن الجانب المالي لم يكن حافزًا. لذلك سنواصل العمل مع الشركة”. الناس الذين يعرفون كيفية تشغيله.”
قال روفينسكي إن أصحاب سلسلة متاجر المجوهرات المستقبليين “يحبون العمل” وأنه “ليس هناك شك في أنهم سيواصلون هذا ويفعلونه بنجاح”.
يعمل روفينسكي، 76 عامًا، في بيرني روبينز منذ 57 عامًا، وقال إنه تعلم الكثير خلال الفترة التي قضاها في إدارة الشركة التي جعلت الشركة العائلية ناجحة، وذلك في المقام الأول من خلال الصراعات المالية التي نشأت بسبب الاقتصاد.
تهدف وول مارت إلى خفض تكاليف المواد الغذائية لإغراء العملاء بشراء منتجات أخرى
قال روفينسكي، موضحًا بعض الصعوبات التي واجهتها الشركة في الماضي: “كما تعلم، يذهب الناس إلى الجامعة للحصول على ماجستير في إدارة الأعمال… لقد حصلت على ماجستير في إدارة الأعمال أثناء الركود”. “لقد مررنا بالعديد من فترات الركود بنجاح، ولم تكن هناك مشاكل، (لكن) الفترة من 2008 إلى 2010 كادت أن تخرجنا من العمل. لقد كان الأمر قريبًا جدًا حقًا لفترة من الوقت، لكننا تمكنا من النجاة من ذلك، بالكاد، في ذلك الوقت. منذ ذلك الحين لقد ازدهرنا، ولدي قدر هائل من الدروس من تلك الفترة”.
وأضاف: “عندما تكون الأمور سهلة، تعتقد أنك أذكى رجل في الغرفة. ثم، فجأة، تصطدم بفريق اثنين في أربعة وتقول: مهلاً، ما الذي يحدث”. . “لحسن الحظ، أعتقد أن مادالين وزوجتي تعلمنا من أخطائنا. لقد تعلمنا كيفية وضع الميزانية، كما تعلمون. أقول لأفراد فريقي: “Budget ليست شركة لتأجير السيارات”.
روفينسكي، الذي طلب منه المالكون المستقبليون مواصلة العمل مع الشركة، سيعمل كرئيس تنفيذي بمجرد أن يصبح الانتقال رسميًا.
وقال مازحا: “أشعر بالسعادة والفخر لأنهم طلبوا مني البقاء، وهو ما سأكون سعيدا بفعله حتى أزعجهم بما فيه الكفاية ويطردوني”.
أما بالنسبة لما سيفعله بعد تولي المالكين الجدد زمام الأمور، أشار روفينسكي إلى أنه سيقضي بعض الوقت مع العائلة وقال: “أردت حقًا أن أكون مربية لأحفادي، لكنني تقدمت لهذه الوظيفة (و) جئت في الثانية، لذلك لن يحدث ذلك.”
“إن صنع الذكريات هو ما كانت عليه هذه التجربة بالنسبة لنا. لقد كنا جزءًا من الآلاف من الخطوبة وحفلات الزفاف وعدد لا يحصى من المناسبات العائلية الهامة. لقد كان شرفًا لنا وسعيدًا حقًا أن نشارك في سعادة العديد من الأشخاص المميزين.” وقال مادي في بيان حول نقل الملكية. “نحن مدينون لعملائنا الأوفياء لوضعهم ثقتهم فينا لفترة طويلة.”
ولم يوضح هارفي عدد الموظفين الذين سيحصلون على ملكية الشركة، ولكن من المقرر أن يصبح الانتقال رسميًا خلال الربع الأول من عام 2024.
قبل أن تدخل الملكية الجديدة حيز التنفيذ، تقوم شركة Bernie Robbins Jewellers بإجراء عملية بيع قصيرة للتقاعد، حيث تقدم مخزونها الكامل من المجوهرات والساعات الحصرية بأسعار مخفضة بشكل كبير. بدأ بيع التقاعد لبيرني روبينز يوم الخميس في سومرز بوينت، نيو جيرسي، الموقع في 507 نيو رود، وفيلانوفا، بنسلفانيا، الموقع في 775 إي لانكستر أفينيو.
