افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
تم تأجيل الإطلاق العام لأكبر ساحة داخلية جديدة في بريطانيا بعد أن أثار النظام الكهربائي غير المكتمل مخاوف بشأن السلامة.
كان من المفترض أن يتم افتتاح Co-op Live، وهو مكان بقيمة 350 مليون جنيه إسترليني في مانشستر بدعم من المستثمرين الأمريكيين Oak View Group، مساء الثلاثاء مع أول حفلتين للممثل الكوميدي بيتر كاي.
ومع ذلك، قال المكان يوم الاثنين إنه اتخذ “القرار الصعب” بتأجيل الحدث حتى الأسبوع المقبل “لضمان حصولنا على إمدادات طاقة إجمالية ثابتة لمكاننا المستدام الكهربائي بالكامل”.
ومن المحتمل أن تؤثر هذه المشكلة على التدفئة وأنظمة الدفع بالبطاقات والواي فاي، وفقًا لشخص قريب من المشروع، بالإضافة إلى الأنظمة التي تهدف إلى ضمان السلامة العامة في أجزاء من المبنى.
أعلنت مجموعة الترفيه OVG ومقرها دنفر عن خطط لإنشاء ساحة تتسع لـ 23500 شخص قبل أربع سنوات، مما يمثل أول استثمار لها في المملكة المتحدة.
لكن عدد الحاضرين المدعوين إلى الإطلاق التجريبي ليلة السبت انخفض إلى النصف في اللحظة الأخيرة بعد أن أثار المنظمون المحليون مخاوف من أن المكان لم يكن جاهزًا.
قال شخصان قريبان من العملية إن المسؤولين الحكوميين خلصوا إلى ضرورة تقليل الأعداد لضمان الامتثال للوائح مكافحة الحرائق. وفي النهاية، تم المضي قدمًا في جزء محدود من المبنى، مع تطبيق إجراءات إضافية للسلامة.
قالت Co-op Live يوم الاثنين: “إن إعادة الجدولة تمنحنا الوقت الإضافي الذي نحتاجه لمواصلة الاختبار بدقة. يعد هذا أمرًا حيويًا لتلبية المجموعة الصارمة من الإرشادات والبروتوكولات الضرورية لمكان بهذا الحجم.
وقال شخصان قريبان من العملية إن مشكلة إمدادات الطاقة أدت إلى مخاوف من أن نظام الاتصالات الذي تستخدمه خدمات الطوارئ في حالة وقوع حادث كبير قد لا يعمل على النحو المنشود.
ويحظى هذا القلق بصدى خاص في المدينة، حيث أشار التحقيق في تفجير مانشستر أرينا عام 2017 إلى فشل اتصالات الضوء الأزرق.
وأفاد الحاضرون، مساء السبت، أن المبنى بدا غير مكتمل، بما في ذلك الأسلاك المتدلية من السقف، فضلاً عن الارتباك التنظيمي أثناء خروج الضيوف بعد ذلك.
وقالت Co-op Live إن كاي “وافق بكل لطف” على تأجيل مواعيده إلى 29-30 أبريل، مع إمكانية استرداد الأموال لأي شخص غير قادر على الحضور.
وأضافت Co-op Live: “نحن نأسف جدًا للإزعاج الذي سيسببه هذا التغيير للبعض بلا شك”.
وقالت Co-op Live إن الحدث الاختباري المقرر إجراؤه يوم السبت، مع حشد أقل من السعة يبلغ 10000 شخص في الجزء السفلي من الساحة فقط، سيستمر، مضيفة أن الساحة “ستستمر في اختبار مرونة مكانه وعملياته”.
وقال مجلس مانشستر إنه “سيواصل العمل بشكل وثيق مع المكان بينما يضغطون لاستكمال الساحة والاستعداد لاستضافة عروضهم الرسمية الأولى”.
وأضاف المجلس أن التأجيل كان “القرار الصحيح” لـ Co-op Live “إذا شعروا أن المكان غير جاهز للترحيب بالزوار ولم يتم اختبار أنظمتهم بشكل كامل”.
خلال عطلة نهاية الأسبوع، قالت خدمة الإطفاء والإنقاذ في مانشستر الكبرى إنها عملت “عن كثب” مع المكان لضمان اتخاذ إجراءات السلامة من الحرائق قبل حدث السبت وستواصل القيام بذلك.
ورفضت شرطة مانشستر الكبرى التعليق.