احصل على ملخص المحرر مجانًا
تختار رولا خلف، رئيسة تحرير صحيفة الفاينانشال تايمز، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
اعترفت السلطات البولندية هذا الأسبوع بفشلها في اعتقال رجل أوكراني مطلوب من ألمانيا للاشتباه في تفجير خطوط أنابيب الغاز نورد ستريم في سبتمبر 2022.
ظلت الانفجارات لغزا لفترة طويلة، حيث تبادلت روسيا والغرب اللوم في الحادث، الذي وقع بعد بضعة أشهر من غزو فلاديمير بوتن الشامل لأوكرانيا.
ولكن تفاصيل التحقيق الألماني تساعد إلى حد ما في تفسير من قد يكون وراء إحدى أكثر حالات التخريب إثارة في تاريخ أوروبا الحديث.
ماذا حدث في هجمات نورد ستريم؟
كان خطا أنابيب نورد ستريم 1 و2 يربطان ألمانيا مباشرة بروسيا عبر بحر البلطيق، متجاوزين بولندا وأوكرانيا. وقد تمزق خطا الأنابيب الموازيان بسبب سلسلة من الانفجارات وقعت في 26 سبتمبر/أيلول 2022 بالقرب من جزيرة بورنهولم الدنماركية.
تسببت الانفجارات في حدوث تسربات في ثلاثة من خطوط أنابيب نورد ستريم الأربعة، وكانت قوية للغاية لدرجة أن أجهزة رصد الزلازل في السويد التقطتها، وأدت إلى تشكل بقع ضخمة من فقاعات الغاز على سطح بحر البلطيق.
وأثارت الحادثة على الفور لعبة إلقاء اللوم المعقدة، حيث تم تسمية روسيا والولايات المتحدة وأوكرانيا كجناة محتملين.
ماذا اكتشف المحققون؟
وكانت هناك نظريات متضاربة حول المسؤول عن الهجمات.
ويعتقد أن التحقيقات في السويد والدنمرك ركزت على التحركات المشبوهة للسفن العسكرية الروسية في المنطقة قبل وقوع الانفجارات. ولكن في النهاية أسقطت السويد والدنمرك قضيتهما، قائلة إنهما تفتقران إلى أدلة كافية لتوجيه الاتهام إلى أي شخص.
ولكن بالنسبة للسلطات الألمانية، كانت كل الأدلة تشير إلى أوكرانيا. وكانت وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية قد حذرت في صيف عام 2022 من أن مجموعة من المخربين الأوكرانيين تخطط لتفجير خطوط الأنابيب باستخدام قارب شراعي مستأجر وغواصين.
وفي الأشهر التي أعقبت الانفجارات، حقق المحققون تقدماً كبيراً. فقد عثروا على يخت طوله 15 متراً، يُدعى أندروميدا، في شمال شرق ألمانيا، كان مستأجراً في وقت قريب من الانفجارات.
وقال شهود عيان إن خمسة رجال وامرأة كانوا على متن السفينة. وعندما قام المسؤولون بتفتيشها عثروا على آثار مادة الأوكتوجين المتفجرة التي يمكن استخدامها تحت الماء.
متى تحركت السلطات؟
في يونيو/حزيران الماضي، أصدرت السلطات الألمانية مذكرة اعتقال بحق مواطن أوكراني يبلغ من العمر 44 عاماً ويعيش في بولندا. وقد أطلقت عليه السلطات البولندية اسم فولوديمير ز، لكن صحيفة إكسبرسن السويدية حددت هويته بالكامل على أنه فولوديمير زورافلوف، وهو مدرب غوص يعيش في بلدة بروشكوف البولندية.
وقد وجهت إليه تهمة “التخريب المخالف للدستور والتسبب في انفجار”.
وكان الرجل يعمل في مدرسة للغوص يديرها زوجان من كييف يشتبه المحققون الألمان أيضًا بتورطهما في الانفجارات.
ما الذي كشف عن جورافلوف؟
وبحسب تحقيق مشترك أجرته وسائل إعلام ألمانية، بما في ذلك هيئة الإذاعة والتلفزيون الألمانية ARD، فقد قدم سائق شاحنة بيضاء تم ضبطها في مصيدة سرعة الرادار في جزيرة روجين، قبالة الساحل الشمالي الشرقي لألمانيا، دليلاً رئيسياً.
ويُزعم أن السيارة استخدمت لنقل معدات الغوص التي تم استخدامها لاحقًا في الهجوم تحت سطح البحر.
وحدد سائق السيارة جورافلوف باعتباره أحد الركاب. ويُعتقد أنه الشخص الذي كان يجلس بجوار السائق في صورة كاميرا السرعة.
لماذا لم يتم القبض عليه فوراً؟
أرسلت ألمانيا مذكرة التوقيف الأوروبية ضد جورافلوف إلى السلطات البولندية في يونيو/حزيران الماضي، لكنها لم تعتقله.
وبدلاً من ذلك، تمكن من عبور الحدود من بولندا إلى أوكرانيا في بداية شهر يوليو/تموز، وفقًا لمتحدثة باسم مكتب المدعي العام البولندي. وقالت إنه لم يكن مدرجًا في قائمة “المطلوبين” في قاعدة البيانات ذات الصلة.
لكن تقارير إعلامية ذكرت أن وارسو لم تبد اهتماما يذكر بتقديم الجناة إلى العدالة وشككت في الأدلة التي قدمتها الشرطة الألمانية والتي تشير إلى أوكرانيا. وكانت بولندا، وكذلك دول البلطيق، تعارض بشدة مشروع نورد ستريم، الذي كان يُنظر إليه على أنه مؤامرة من الكرملين لتعميق اعتماد أوروبا على الغاز الروسي.
هل يستمر تدفق الغاز الروسي إلى أوروبا بعد التخريب؟
قبل أن تشن روسيا غزوها الشامل لأوكرانيا في فبراير/شباط 2022، كانت مسؤولة عن 46% من واردات الغاز إلى الاتحاد الأوروبي.
وقد انخفضت هذه النسبة إلى 16% في العام الماضي، حيث سعت حكومات الاتحاد الأوروبي ــ باستثناء المجر والنمسا وسلوفاكيا ــ إلى التخلص من الاعتماد على الغاز الروسي وإيجاد موردين بديلين.
وبينما انخفضت واردات خطوط الأنابيب الروسية، واصل الاتحاد الأوروبي استيراد الغاز الطبيعي المسال من روسيا، على الرغم من أن الولايات المتحدة أصبحت الآن المورد الرئيسي للغاز الطبيعي المسال إلى القارة.
وفي مايو/أيار، شكلت شحنات الغاز والغاز الطبيعي المسال عبر الأنابيب الروسية 15% من إجمالي الإمدادات إلى الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وسويسرا وصربيا والبوسنة والهرسك ومقدونيا الشمالية، وفقا لبيانات ICIS.
تقرير إضافي بقلم ريتشارد ميلن
التصور البياني للبيانات بواسطة كليف جونز
