افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
ستحصل هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا على 1.5 مليار جنيه إسترليني العام المقبل لتقديم مليوني موعد إضافي في الميزانية، على الرغم من أن وزير الصحة ويس ستريتنج حذر من أن التمويل لن يؤدي إلا إلى “وقف تراجع” الخدمة الصحية المتعثرة.
وقالت وزارة الخزانة يوم الاثنين إن الأموال الإضافية ستوجه نحو الاستثمار الرأسمالي، بما في ذلك المراكز الجراحية وأجهزة المسح الضوئي الجديدة، مما يعزز الوصول إلى الرعاية والتشخيص وأجهزة العلاج الإشعاعي الجديدة لتحسين علاج السرطان.
وسيكون ذلك جزءًا من حزمة سنوية بمليارات الجنيهات الاسترلينية مصممة لتعزيز الخدمة الصحية التي ستحددها راشيل ريفز في الميزانية يوم الأربعاء.
ورفض الوزراء تحديد المبلغ الدقيق الذي ستتلقاه هيئة الخدمات الصحية الوطنية للسنة المالية 2025-2026 في الحدث المالي، حيث من المتوقع أن يحدد المستشار الخطوط العريضة لموجة من الاستثمار في الخدمات العامة.
لكن المسؤولين قالوا إن حصة كبيرة من مبلغ 20 مليار جنيه استرليني سيتم جمعها من زيادة مساهمات التأمين الوطني لأصحاب العمل ستذهب إلى الخدمة الصحية.
وقال ستريتنج إنه لا يستطيع أن يعد بأنه “لن يكون هناك أشخاص ينتظرون على عربات النقل والممرات هذا الشتاء” لكنه وعد “ببدء التخطيط للشتاء المقبل، هذا الشتاء”.
وقال: “ما ستمكننا هذه الميزانية من القيام به هو وقف التدهور في هيئة الخدمات الصحية الوطنية والبدء في إصلاح الأساس حتى لا نتمكن فقط من إعادة خدمة الصحة الوطنية إلى قدميها، ولكن التأكد من أنها مناسبة للمستقبل”.
وستأتي الأموال الجديدة بالإضافة إلى 1.8 مليار جنيه إسترليني مخصصة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية منذ بداية يوليو من قبل وزارة الخزانة، بهدف زيادة توافر العلاجات الاختيارية مثل استبدال الركبة وجراحة إعتام عدسة العين.
وقالت وزارة الخزانة في إعلان منفصل يوم الاثنين إن ريفز سيخطط أيضًا لضخ نقدي بقيمة 240 مليون جنيه إسترليني لتسريع إطلاق الخدمات المحلية لتشجيع الأشخاص ذوي الإعاقة والمسجلين على المدى الطويل على العمل.
قال ريفز يوم الاثنين إن حدثًا ماليًا واحدًا لا يمكن أن “يزيل 14 عامًا من الضرر” الذي لحق بالخدمات الصحية، لكنه تعهد بوضع “وضع حد للإهمال ونقص الاستثمار” من قبل حكومة المحافظين السابقة.
وقالت للصحفيين أثناء زيارة لمستشفى سانت جورج: “سنعرف بأننا الحكومة التي أخرجت هيئة الخدمات الصحية الوطنية من أسوأ أزماتها في تاريخها، وأعادتها للوقوف على قدميها مرة أخرى وجعلتها مؤهلة للمستقبل المشرق الذي ينتظرها”. في توتينغ، جنوب لندن، مع شارع.
وفي تقرير دام بتكليف من الحكومة الشهر الماضي، وجد اللورد آرا دارزي أن مرضى هيئة الخدمات الصحية الوطنية في جميع أنحاء إنجلترا كانوا ينتظرون فترة طويلة للغاية لتلقي العلاج، حيث ينتظر المرضى 7.6 مليون موعد في أغسطس، بما في ذلك 280 ألف شخص كانوا ينتظرون لأكثر من عام.
وعزا الجراح ووزير الصحة السابق “الحالة الحرجة” للنظام الصحي في جزء كبير منه إلى سياسات التقشف الحكومية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، والتي خفضت الإنفاق العام في محاولة لخفض عجز الميزانية.
إحدى مهام حزب العمال الخمس للحكومة هي “بناء خدمة صحية وطنية مناسبة للمستقبل”، والخطوة الأولى نحو ذلك هي الالتزام بتقديم 40 ألف موعد إضافي أسبوعيًا لتقليل أوقات الانتظار.
وللتأكيد على حجم المهمة، اتخذت ريفز هذا الشهر خطوة غير عادية بتسمية الخدمة الصحية كواحدة من أهم أولوياتها بالنسبة للميزانية.
بشكل منفصل، قال مسؤولو الصحة إنهم واثقون من أن هيئة الخدمات الصحية الوطنية ستحصل على زيادة بالقيمة الحقيقية بنسبة 4 في المائة على الأقل للفترة 2025-2026 يوم الأربعاء، وهو ما قد يصل إلى حوالي 7 مليارات جنيه إسترليني.
وقال أحدهم: “المفتاح هو ما إذا كان أعلى أو أقل من الحد الأدنى المطلوب لمجرد البقاء ساكناً”. وتساءل المسؤول أيضًا عما إذا كانت أي زيادة ستأخذ في الاعتبار الصفقات التي وافقت عليها الحكومة مع الأطباء المبتدئين هذا العام، والتي تقدر تكلفتها بحوالي 2 في المائة من ميزانية هيئة الخدمات الصحية الوطنية في الفترة 2024-2025.
في تقرير نُشر الأسبوع الماضي، قدرت مؤسسة نوفيلد تراست أن ريفز سيحتاج إلى الإعلان عن زيادة بالقيمة الحقيقية بنسبة 3.6 في المائة على الأقل “لمجرد إبقاء هيئة الخدمات الصحية الوطنية في حالة توازن”.
حددت سالي جينسبيري، كبيرة محللي السياسات في مركز الأبحاث الصحية ومؤلفة التقرير، عجزًا غير ممول بقيمة 4.8 مليار جنيه إسترليني في ميزانية إيرادات هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا للفترة 2024-2025، مدفوعًا بـ “صفقات أجور الموظفين أعلى من المخطط لها”.
ورفضت وزارة الخزانة ووزارة الصحة والرعاية الاجتماعية التعليق.