فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
قد لا يتم طرح عناصر حزمة من الإصلاح التي طال انتظارها لمعالجة نظام الرعاية الاجتماعية في إنجلترا المتعثرة منذ عقد من الزمان ، حيث تواجه الحكومة انتقادات لتأخير إجراء إصلاح شامل للقطاع.
طُلب من مراجعة بتكليف من الدولة ، بقيادة البارونة لويز كيسي ، في الأزمة التي تواجه الرعاية الاجتماعية للبالغين تحديد السياسات لتخليصها خلال فترة 10 سنوات ، وفقًا لشروط المرجعية للجنة.
“يجب أن تقدم اللجنة توصيات ملموسة وعملية يمكن تنفيذها بطريقة تدريجية على مدار عقد من الزمان” ، وفقًا لشروط المرجع ، التي صدرت يوم الجمعة. سيتم نشر توصيات المراجعة الأولية في منتصف عام 2016.
وقالت: “سوف يهدف ذلك إلى جعل الرعاية الاجتماعية للبالغين أكثر إنتاجية ومنعمة وإعطاء الأشخاص الذين يعتمدون على الرعاية ، وعائلاتهم ومقدمي الرعاية ، والمزيد من القوة في النظام”.
دعا الخبراء والناشطون إلى مزيد من الإلحاح من الوزراء في ضوء “تكاليف الارتفاع” التي تصل إلى قطاع الرعاية ، بما في ذلك مدفوعات التأمين الوطنية المرتفعة التي دخلت حيز التنفيذ الشهر الماضي.
كما سيتم تحديد خطط الحكومة لما يسمى “خدمة الرعاية الوطنية” ، وهو نظام للرعاية الاجتماعية الممولة من القطاع العام ، بموجب المرحلة الأولى من المراجعة ، التي تم إطلاقها في وقت سابق من هذا الأسبوع.
ستؤدي المرحلة الثانية إلى توصيات طويلة الأجل لإبلاغ “تحول الرعاية الاجتماعية للبالغين” وسيتم إصدارها في عام 2028 ، وهو العام الذي سبق إجراء الانتخابات العامة المقبلة.
ستنظر هذه المرحلة في نموذج الرعاية اللازم لمعالجة “التغيير الديموغرافي ، وكيف يجب تنظيم الخدمات لتقديم هذا”.
توصيات من Casey ، وهي شركة وايتهول وايتهول ، “يجب أن تظل ميسورة التكلفة” ، وفقًا لشروط المرجع ، “العمل ضمن القيود المالية المتمثلة في إنفاق مستوطنات مراجعة ما تبقى من هذا البرلمان”.
أكد المسؤولون الحكوميون على أن التوصيات سيتم التخلص منها خلال فترة تتماشى مع الخطة الصحية لمدة 10 سنوات للحكومة ل NHS.
وأضافوا أن العمل كان جاري بالفعل لإصلاح الرعاية الاجتماعية للبالغين ، بما في ذلك زيادة التمويل بقيمة 3.7 مليار جنيه إسترليني لدعم السلطات الصحية ، بالإضافة إلى أموال مقابل 15000 تكيفات إضافية للمنزل للمعوقين.
وقال سايمون بويتي ، زميل أقدم في مؤسسة كينج للصندوق الخيري: “مع ترك الكثير من الناس ينتظرون وقتًا طويلاً للرعاية ، فإننا نحث اللجنة على عدم الانتظار حتى الموعد النهائي لعام 2028 قبل تقديم توصياتها”.
“قد يكون التحدي هو ما إذا كانت الحكومة على استعداد للتصرف بشكل أكثر وضوحًا – أو على الإطلاق – على تنفيذ هذه الإصلاحات.”
حاولت المبادرات الحكومية المتعاقبة تحسين كيفية تمويل نظام الرعاية الاجتماعية فقط لمواجهة رد فعل عنيف عام.
وصفت دراسة ألقاها الحكومة في حالة NHS من قبل اللورد آرا دارزي العام الماضي الأزمة في الحكم بأنها “قاسية” بعد عقود من المشاحنات حول هذه القضية.
أنشأ السير توني بلير لجنة ملكية لرعاية كبار السن في بداية آخر حكومة حزب العمال في عام 1997 لكنه رفض توصياتها للحصول على العناية الشخصية المجانية على أرض التكلفة.
وقال ستيفن كينوك ، وزير الدولة للرعاية ، يوم الجمعة: “لجنة البارونة كيسي المستقلة هي فرصة مرة واحدة في جيل لتجاوز سياسة الحزب وبناء توافق في الآراء بشأن مستقبل الرعاية الاجتماعية للبالغين
وأضاف: “هذه الحكومة تسيء القراص على إصلاح الرعاية الاجتماعية”.
