افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
صباح الخير. فهل يمكن حقاً تفسير معاهدات الاتحاد الأوروبي، التي كان من المفهوم منذ فترة طويلة أنها تحظر استخدام ميزانية الاتحاد الأوروبي للأغراض العسكرية، على النحو الذي يسمح له بشراء الأسلحة الفتاكة؟ هذا ما طلبت المفوضية الأوروبية من محاميها الداخليين اكتشافه.
واليوم، أقدم لكم تفاصيل المناقشة الأولية حول اقتراح لجمع ديون مشتركة جديدة للاتحاد الأوروبي للاستثمار في الدفاع، ويتحدث مراسلنا في أيبيريا عن تغيير البرتغال لحرسها.
اتمنى لك نهايه اسبوع جميله.
الترابط
بالنسبة للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي المؤيدة لجولة جديدة من الاقتراض المشترك لزيادة سندات الدفاع من أجل التكثيف العسكري الأوروبي، كانت قمة الزعماء التي عقدت أمس بمثابة طلقة افتتاحية. الدرس؟ وهذا سيتطلب حرب استنزاف.
السياق: كانت الحرب التي شنتها روسيا ضد أوكرانيا والتهديد الضمني الذي تتعرض له القارة الأوروبية سبباً في دفع الاتحاد الأوروبي إلى إجراء إصلاح شامل لسياساته الدفاعية والأمنية. لقد التزمت العواصم بأكبر حملة لإعادة التسلح منذ الحرب الباردة، لكنها منقسمة حول كيفية تمويلها في وقت تعاني فيه الميزانيات الوطنية من ضغوط شديدة.
دافع الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون عن تكرار صندوق الاتحاد الأوروبي المشترك للتعافي من الوباء بصندوق يركز على الإنفاق الدفاعي. لكن مجموعة من الدول الأكثر ثراء تعارض المزيد من الاقتراض المشترك، قائلة إن آليات التمويل الحالية كافية.
ورفض رئيس الوزراء الهولندي مارك روته الاقتراح في البداية. واستخدم مداخلته المبكرة في قمة الزعماء للتعبير عن معارضة بلاده للفكرة. “نحن ضد. . . لأنه سيؤدي إلى انتقال السلطة إلى بروكسل”. وهو يحظى بدعم ألمانيا والدنمارك والنمسا ودول أخرى.
وردا على ذلك، تحدثت دول أخرى مؤيدة، مؤكدة أن التكثيف السريع لصناعة الدفاع الأوروبية والحفاظ على الدعم لأوكرانيا يتطلب أساليب طموحة.
أولئك الذين كانوا مؤيدين كانوا هنا من قبل. وقال تحالف مماثل من الدول في البداية إن السندات الوبائية مستحيلة، قبل أن يذعن في مواجهة الضغوط المستمرة من المؤيدين والوضع الاقتصادي المتدهور خلال كوفيد – 19.
وهناك دلائل تشير إلى أن بعض المعارضين التقليديين لهذا المفهوم قد يتأثرون. ومن المفهوم أن فنلندا وجمهورية التشيك ولوكسمبورج منفتحة على مناقشة سندات اليورو الجديدة إذا كانت العائدات مرتبطة بشكل صارم بالإنفاق الدفاعي.
وقالت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين: “لقد أجرينا نقاشاً بناء للغاية حول هذه القضية”. “النقاش في بدايته وليس في نهايته.”
رسميًا، اتفق زعماء الاتحاد الأوروبي على “استكشاف جميع الخيارات لحشد التمويل وتقديم تقرير بحلول شهر يونيو”، في الواقع، تأجيل المشكلة حتى استئناف معركة السندات.
مخطط اليوم: Trigger (un) سعيد
حثت الولايات المتحدة أوكرانيا على وقف الهجمات على البنية التحتية للطاقة في روسيا، محذرة من أن ضربات الطائرات بدون طيار تخاطر بارتفاع أسعار النفط وإثارة الانتقام، حسبما قال أشخاص مطلعون على المناقشات لصحيفة فايننشال تايمز.
انتقال السلطة
تم إجراء تغيير الحرس البرتغالي في الوقت الحقيقي في بروكسل أمس، يكتب بارني جوبسون.
السياق: جاء لويس مونتينيغرو، الذي تم ترشيحه حديثًا ليكون رئيس وزراء البلاد المنتمي إلى يمين الوسط، إلى بروكسل في الوقت الذي كان فيه سلفه اليساري يودعه. حضر أنطونيو كوستا آخر قمة له لزعماء الاتحاد الأوروبي، بعد تنحيه في أعقاب فضيحة فساد.
بعد ساعات قليلة فقط من اختيار رئيس البرتغال للجبل الأسود، ظهر المشرع منذ فترة طويلة – والذي تجنب إبرام اتفاق محتمل مع اليمين المتطرف – في العاصمة البلجيكية لحضور قمة حزب الشعب الأوروبي، الذي يضم الآن 13 رئيس حكومة.
وتبادل مونتينيغرو، رئيس التحالف الديمقراطي الذي ينتمي إلى يمين الوسط، التحيات مع كوستا الزعيم الاشتراكي الذي سيتنحى عن منصبه بعد أكثر من ثماني سنوات. ويقلص خروجه عدد الحكومات الاشتراكية حول طاولة المجلس الأوروبي إلى خمس.
ولم يحضر الجبل الأسود (بعد) قمة قادة الاتحاد الأوروبي، لكنه التقى برئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين بالإضافة إلى حلفاء حزب الشعب الأوروبي في اجتماعهم المنفصل.
التحدي الرئيسي الذي يواجهه هو ترشيحه وسط تحذيرات بشأن هشاشة حكومة الأقلية الوشيكة.
وقال الجبل الأسود للصحفيين البرتغاليين: “لا يوجد سبب للتشكيك في استقرار البلاد، أو استقرار الحل الحكومي الذي، على الرغم من أنه لا يحظى بأغلبية مطلقة في البرلمان، يحظى بثقة الناخبين”.
ومع ذلك، فإن عدد الناخبين بالضبط يظل موضع تساؤل.
وكان من الممكن أن تصل جمهورية الجبل الأسود إلى أغلبية مريحة ــ وتحرق طوقاً أمنياً نوقش كثيراً ــ من خلال التوصل إلى اتفاق للحكم مع حزب تشيجا اليميني المتطرف، الذي جاء في المركز الثالث في الانتخابات. لكنه قال ليلة الانتخابات إن القيام بذلك سيكون “شريرا”.
ويبدو أن الأغلبية المطلقة التي فاز بها كوستا في أوائل عام 2022 بعيدة المنال. والآن أصبح كوستا رجل الأمس في الاتحاد الأوروبي. ولكن إذا كان قادرا على التخلص من رائحة الفساد التي أدت إلى استقالته، فلا تستبعده من تولي منصب آخر في بروكسل.
ماذا تشاهد اليوم
-
اليوم الثاني لقمة زعماء الاتحاد الأوروبي
-
وزير الدفاع الفرنسي سيباستيان ليكورنو يزور نظيره الألماني بوريس بيستوريوس في برلين.
الآن اقرأ هذه
-
غير هوت دوج: يقامر الطهاة الحائزون على نجمة ميشلان بقوائم طعام نباتية لإطعام 15 ألف رياضي في دورة الألعاب الأولمبية هذا العام في باريس.
-
ليس الاقتصاد يا غبي: ويعرب الناخبون الأميركيون ذوو الحزبية المفرطة عن مشاعر اقتصادية تعكس سياساتهم، ولكن هذا ليس صحيحاً في أوروبا.
-
تاوسيتش الجديد: يستعد سيمون هاريس ليصبح رئيس وزراء أيرلندا المقبل بعد أن ظهر الشاب البالغ من العمر 37 عامًا كمرشح وحيد لخلافة ليو فارادكار.
