لماذا يقوم عالم الساعات بالاتصال به مرة أخرى

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

من أجل الاستفادة من الأبحاث المتعلقة بالضمور العضلي الدوشيني، يعد مزاد Only Watch الذي يقام كل سنتين في جنيف في 5 نوفمبر هو المزاد الخيري الأبرز في صناعة الساعات. فضلاً عن كونه المكان الذي تتصدر فيه العناوين الرئيسية، مثل أعلى سعر للساعة في المزاد، فهو منتدى للحداثة والأفكار حيث تقدم العلامات التجارية غالبًا ساعات فريدة تلمح إلى أشياء قادمة.

وفي هذا السياق، ستكون إحدى الساعات الأكثر انتظارًا هي ساعة Gérald Genta Mickey Mouse، وهي أول ساعة يتم تصنيعها منذ إعادة إطلاق العلامة التجارية هذا العام. وستعلن عن Genta كموطن لصناعة الساعات الراقية المرحة – وكانت شخصيات ديزني هي المفضلة لدى Genta. ، وكذلك الساعات الرنين. علاوة على ذلك، تمزج الساعة بين الساعة القافزة وساعة أخرى مفضلة لدى جينتا: مؤشر الدقائق المتراجع.

يأتي Genta Mickey الجديد في نهاية عام حافل جدًا بالمؤشر التراجعي. في الواقع، إذا نظرت عن كثب إلى مشارك آخر في Only Watch، من Louis Vuitton، سترى مؤشر دقائق رجعي كامنًا بين الخربشة التي تزين القرص.

ولكن قد تتساءل ما هو مؤشر الدقائق المتراجع؟ وكما يوحي الاسم، في نهاية الساعة يعود العقرب المتراجع إلى نقطة البداية ليبدأ رحلته مرة أخرى، بدلاً من القيام بدائرة مستمرة للميناء. التأثير مشابه لمؤشر السهم نصف الدائري الموجود في المصاعد القديمة أو مقياس البنزين التناظري في السيارة، على الرغم من أن بعض أشهر الساعات الرجعية صنعها بريجيت في القرن الثامن عشر، فمن الأصح القول أن المصاعد ومقاييس البنزين تحاكي وظيفة ساعة الجيب الرجعية. تنعكس إتقان بريجيت التاريخي لمؤشر التراجع اليوم في ساعات مثل مراجعها الكلاسيكية 7327 و7137 وتقليدها المستوحى من القرن الثامن عشر مرجعها 7597.

كانت فاشرون كونستانتين من أوائل الشركات التي أدخلت الحركة الرجعية في ساعة اليد في عام 1940 مع ساعة دون بانشو، التي كانت تحتوي، كما يقول مدير تراث العلامة التجارية وأسلوبها كريستيان سيلموني، على “مكرر دقائق مدمج مع عرض أيام الأسبوع في ميناء فرعي وأخيرًا مؤشر تراجعي لمدة 31 يومًا عند الساعة 12 ظهرًا. في الآونة الأخيرة، خلال التسعينيات، كانت ساعة مركاتور من فاشرون، التي أشادت بالجغرافي ورسام الخرائط الفلمنكي جيراردوس مركاتور، بمثابة تلاعب بارع ببوصلات صانع الخرائط، حيث استخدمتها للإشارة إلى الساعات والدقائق التراجعية. والآن، يقول سيلموني: “نحن نعتزم إنشاء هذه الوظيفة المعقدة لتكون بمثابة التوقيع الفني للدار”. وفقًا لذلك، شهد عام 2023 إطلاق الإصدارات الرجعية عبر مجموعتي Patrimony وTraditionnelle، وبشكل مفاجئ، حتى خط Overseas الرياضي، الذي يحصل لأول مرة على مؤشر مراحل القمر الرجعي.

تقول كاثرين رينييه، الرئيس التنفيذي لشركة Jaeger-LeCoultre، إن علامتها التجارية قامت بأول تراجع لها في عام 1938، وبعد مرور 85 عامًا، عاد هذا التراجع مرة أخرى إلى ساعة ريفيرسو تريبيوت كرونوغراف، التي تستخدم عرض الثواني الكبيرة في الجزء العلوي من الميناء فوق مؤشر. مؤشر رجعي لمدة 30 دقيقة. يعتقد رينييه أن هذا يوضح الخبرة المزدوجة للعلامة التجارية: علبة ريفيرسو والقدرة على تصنيع حركات خاصة لها. «في جيجر- لوكولتر، يتم تشكيل الحركة وفقًا للعلبة التي تحتوي عليها. لقد اخترنا هذا العام إعادة تقديم تعقيدة الكرونوغراف في ريفيرسو، وكانت هذه التعقيدات مقيدة بالشكل المستطيل للعيار، وبالتالي الرجوع إلى الوراء.

“أقصى قدر من المعلومات بأقل مساحة” هو الأساس المنطقي الذي استشهد به رئيس قسم صناعة الساعات في بولغري أنطوان بين لاستخدام مؤشر التاريخ الرجعي في الجزء العلوي من قرص ساعة Octo Finissimo Perpetual Calendar. يبدو أن مصمم ساعات بولغري، فابريزيو بوناماسا، لم يكن يفكر في صناعة الساعات عندما جاء بفكرة نشر التاريخ الرجعي. يقول بين: “لقد كان يفكر حقًا في عرض أدوات الدراجة النارية”، وعندما تنظر إليها، فهي تشبه تمامًا عداد السرعة.

إذا رأت بولغاري أدوات الدراجة النارية عند النظر إلى الوراء، فإن العلامة التجارية الرياضية Reservoir، والتي دخلت أيضًا إلى الوراء في Only Watch، تستخدم رجعًا ثنائيًا لاستدعاء الأجهزة الموجودة في قمرة القيادة في Mustang P-51 لكرونوغراف Airfight. وإذا كنت لا تفضل الدراجات النارية والطائرات الحربية، فمن المحتمل أنك على دراية بعمل أجينهور، وهي ورشة عمل متخصصة في جنيف مخصصة لنقل المؤشر التراجعي إلى آفاق جديدة. كان أجينهور وراء التعديل الغريب للنظام الرجعي في ساعات مثل فابرجيه بيكوك أو هيرميس تيمبس سوسبيندو، وكان في الأصل مبتكر آلية فان كليف آند آربلز بونت دي أمورو، حيث تمثل عقارب الساعات والدقائق لقاء عاشقين للحصول على قبلة في منتصف الجسر (تقوم فان كليف الآن بحركات هذه الساعات داخل الشركة).

يوضح نيكولا فيدرخت، الذي يشارك الآن في إدارة ورشة العمل التي أسسها والده، أنه يعمل هذه الأيام على تفسيرات أكثر تفصيلاً للرجوع، بما في ذلك استخدامه للإشارة إلى منطقة زمنية ثانية. وقد لاحظ أن هناك وعيًا متزايدًا بالاستخدام الخيالي للمؤشرات الرجعية والطلب عليها، والذي يتجاوز التطبيقات التقليدية. وعلى حد تعبيره: “إذا كانت مجرد ثوانٍ تراجعية بسيطة، فلن يهتم أحد بها كثيرًا”.