افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
حصل مانشستر سيتي على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز للعام الرابع على التوالي بشكل غير مسبوق بعد أن انتزع فريق بيب جوارديولا المدرب بخبرة، والذي تم تجميعه باستخدام ثروات أبو ظبي الهائلة، حملة صعبة بفوزه على وست هام.
وتمكن أرسنال صاحب المركز الثاني من مواصلة الضغط على مانشستر سيتي حتى آخر 45 دقيقة من الموسم، لكن الفوز 2-1 على إيفرتون فشل في تأمين اللقب للنادي اللندني الذي بدأ اليوم بفارق نقطتين عن متصدر الدوري. .
سيتم الإشادة بميكيل أرتيتا، مدرب أرسنال، على مسيرته باللقب، بعد أن أضاف القوة والعمق لفريق من الشباب المحبوبين مع لاعبين من بينهم لاعب خط وسط وست هام السابق ديكلان رايس.
لكن جوارديولا يمكنه الآن المطالبة بأحد أكبر الإنجازات في كرة القدم الإنجليزية. ستكون هذه اللحظة جميلة بشكل خاص بالنسبة للعديد من المشجعين في أجزاء من المدينة الأصلية للنادي، نظرًا لأن أفضل مشوار لألكس فيرجسون – المدير السابق لمنافسه اللدود مانشستر يونايتد – كان ثلاثة تيجان متتالية فقط.
كان أرسنال يأمل في الحصول على لقب الدوري الأول منذ عام 2004 – وأن يكون أول فريق لندني يفوز بدوري النخبة في البلاد منذ تشيلسي في عام 2017 – لكن مانشستر سيتي كان دائمًا هو المرشح المفضل. كان السباق ضيقًا بدرجة كافية حتى يتمكن الدوري الإنجليزي الممتاز من إرسال الجوائز والميداليات إلى كل ملعب من ملاعب الفريق.
فاز مانشستر سيتي الآن باللقب ست مرات في سبع سنوات بعد سلسلة من المباريات التي استمرت خمسة أشهر دون هزيمة في الدوري الإنجليزي الممتاز، مما جعل الأبطال المحليين أمثال فيل فودين ويوشكو جفارديول ورودري.
ومع ذلك، فإن هيمنة السيتي لعدة سنوات أدت أيضًا إلى تساؤلات حول القدرة التنافسية للدوري، مع استقال العديد من الفرق الآن للقتال من أجل مراكز أقل في أوروبا وفي منتصف الجدول.
ويقول جوارديولا إن يونايتد وتشيلسي أنفقا أكثر من سيتي في المواسم الأخيرة، كما استثمر أرسنال بكثافة في لاعبين جدد بعد مسيرة ناجحة الموسم الماضي.
لكن 115 انتهاكًا مزعومًا للقواعد المالية من قبل فريق الدوري الإنجليزي الممتاز على مدى تسعة مواسم ستؤثر على إنجازه، مع صدور قرار متوقع العام المقبل من قبل لجنة تنظيمية مستقلة ستصدر حكمًا فعليًا على ملكية الشيخ منصور للنادي.
ونفى مانشستر سيتي دائما ارتكاب أي مخالفات. وتشمل الانتهاكات المزعومة ما إذا كان قد تم تقديم معلومات مالية غير دقيقة إلى الدوري الإنجليزي الممتاز حول كيفية دفع أجور اللاعبين والمديرين الفنيين.
كان أرسنال أيضًا في المستوى الذي يفوز عادةً بالألقاب، حتى لو أبقته سلسلة سيتي المهيمنة على القمة. ورغم ذلك فإن مالك الفريق اللندني، قطب الرياضة الأميركي ستان كرونكي، من الممكن أن ينسب إليه الفضل في عملية إعادة البناء المستدامة والمطردة بعد نهاية حقبة أرسين فينغر الناجحة.
تم تأمين الأماكن الأخرى في دوري أبطال أوروبا من قبل ليفربول وأستون فيلا قبل نهاية الأسبوع الأخير من الموسم، حيث تمكن توتنهام هوتسبير من الحصول على مكان في الدوري الأوروبي بعد فوزه على شيفيلد يونايتد 3-0.
وفي الجانب الآخر من الدوري، أظهر تأكيد هبوط لوتون تاون وشيفيلد يونايتد وبيرنلي مدى صعوبة المنافسة بين الأندية التي تعمل بميزانيات أصغر بكثير مع الأندية الممولة بإسراف في القمة.