افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
صباح الخير. أخبار للبدء: قالت زعيمة حزب البديل اليميني المتطرف لألمانيا لصحيفة فايننشال تايمز إن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي هو “نموذج” وأنها ستجري استفتاء على عضوية الاتحاد الأوروبي في حالة انتخابها.
اليوم، أكشف عن ما تقترح أكبر دول الاتحاد الأوروبي أن تفعله أساطيل الكتلة في البحر الأحمر، ويخبر وزير خارجية ليتوانيا زميلي في بروكسل كيف ينبغي للاتحاد الأوروبي تشديد عقوباته على موسكو.
بالإضافة إلى ذلك: كيف يمكن للديمقراطيات الليبرالية مواجهة تحدي الهجرة الجماعية؟ انضم إلى صحفيي FT مارتن وولف وأليك راسل والضيوف الخبراء في 24 يناير الساعة 13.00 بتوقيت جرينتش في ندوة عبر الإنترنت حصريًا لمشتركي FT. اطرح أسئلتك على فريقنا هنا وقم بالتسجيل مجانًا هنا.
كل في البحر
حثت فرنسا وألمانيا وإيطاليا أكبر عدد ممكن من الدول الأعضاء على المساهمة في خطة لإرسال أصول بحرية تابعة للاتحاد الأوروبي إلى البحر الأحمر – لكنها أوضحت أن النشر يجب أن يعتمد على مهمة موجودة في المنطقة، وليس محاولة أي شيء. ولم يتم اختبارها، وهو ما يمكن أن يثير ردود فعل إقليمية عنيفة.
السياق: أثار هجوم حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول ضد إسرائيل أعمال عنف متصاعدة في جميع أنحاء الشرق الأوسط، بما في ذلك الهجمات المستمرة بالصواريخ والطائرات بدون طيار من قبل المتمردين الحوثيين المدعومين من إيران والمقيمين في اليمن على السفن في البحر الأحمر. وتقوم مهمة بحرية بقيادة الولايات المتحدة بقصفها ردًا على ذلك، بينما تتخذ العديد من السفن مسارات طويلة حول إفريقيا لتجنب التهديد.
وفي وقت سابق من هذا الشهر، اقترحت بروكسل إرسال بعثة ترفع علم الاتحاد الأوروبي إلى منطقة الصراع، والتي حصلت على اتفاق مبدئي الأسبوع الماضي. ومن المتوقع أن يناقش وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي المزيد من التفاصيل اليوم – كجزء من نقاش أوسع في الشرق الأوسط سيتضمن “عواقب” محتملة على إسرائيل إذا استمرت في منع إقامة دولة فلسطينية.
وقبل ذلك، وضع أكبر ثلاثة أعضاء في الكتلة بعض حواجز الحماية للمهمة البحرية الناشئة، المسماة ASPIDES. مطلبهم الرئيسي هو “الاستفادة من الهياكل والقدرات الموجودة بالفعل” للمهمة البحرية الحالية – أجينور – التي تشارك فيها الدول الثلاث قبالة سواحل إيران.
تلك المهمة، كما ذكرت الدول الثلاث في ورقة مشتركة أرسلت إلى حلفائها في الاتحاد الأوروبي واطلعت عليها “فاينانشيال تايمز”، “نجحت في بناء درجة كبيرة من الثقة مع الدول العربية الإقليمية، في حين لم تدخل أبدا في وضع المواجهة مع إيران”.
ويدعو المؤلفون الثلاثة “الدول الأعضاء الأخرى إلى النظر بشكل إيجابي في مشاركتها، من خلال الأصول البحرية أو مساهمات الموظفين”، لكنهم يضيفون أنه يمكن إطلاق المهمة بموجب المادة 44 من معاهدات الاتحاد الأوروبي، والتي تسمح لمجموعة صغيرة من الدول بتكليف مجموعة صغيرة من الدول بالمهمة. مهمة نيابة عن جميع الآخرين.
ويقول مسؤولو الاتحاد الأوروبي المشاركون في التخطيط للمهمة إن ذلك سيتطلب استخدام القوة المميتة. لكن بعض الدول الأعضاء أكثر حساسية بشأن المشاركة المباشرة في ما يمكن أن يتطور إلى حرب إقليمية شاملة.
“نحن لا نحارب القرصنة هنا. وقال أحد المسؤولين، في إشارة إلى الحوثيين: “إننا نقاتل شيئًا أكثر تعقيدًا، وهو جهة فاعلة غير حكومية تتمتع بقدرات قتالية هجينة”. “إنها عملية صعبة وصعبة، ولكن الإرادة السياسية موجودة. نحن نعتبر حقًا أن هذا ضروري لأمننا.“
الرسم البياني لليوم: الهيمنة الذرية
وتهيمن روسيا على إمدادات العالم من اليورانيوم المخصب في وقت يتزايد فيه الطلب على الوقود النووي. اقرأ بحثنا العميق في الخطة التي تقودها الولايات المتحدة لكسر هيمنة موسكو.
ضاع في مركز العبور
دعت ليتوانيا الاتحاد الأوروبي إلى حظر مجموعة واسعة من الصادرات الصناعية من المرور عبر روسيا، بسبب مخاوف من تحويل العديد من البضائع لمساعدة جهود موسكو الحربية. يكتب آندي باوندز.
السياق: أقر الاتحاد الأوروبي 12 حزمة من العقوبات ضد روسيا منذ غزوها الشامل لأوكرانيا قبل عامين تقريبًا. ولكن هناك أدلة على أن موسكو لا تزال قادرة على وضع يديها على التكنولوجيا الحيوية.
ونشرت أوكرانيا تقريرا الأسبوع الماضي ذكرت فيه أنها عثرت على مكونات غربية في العديد من الأسلحة الروسية. وقال الرئيس فولوديمير زيلينسكي يوم الجمعة: “تحتوي جميع الصواريخ الروسية على عشرات المكونات الحيوية المصنعة في الخارج، والعديد منها من قبل شركات من العالم الحر”.
ومن المقرر أن يدعو جابريليوس لاندسبيرجيس، وزير خارجية ليتوانيا، إلى تشديد النظام في اجتماع وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي اليوم.
وقال لصحيفة فايننشال تايمز: “إنه طلب واضح للغاية من أوكرانيا”. “إن دول البلطيق هي البوابة إلى الشرق. وهذا يعني أنه إذا كان هناك تحايل وإذا كان ينتقل من أوروبا مباشرة إلى روسيا، فمن الممكن أن يمر عبرنا».
وقال إن العديد من البضائع التي تمر عبر روسيا في طريقها إلى دول ثالثة في الواقع لم تخرج مرة أخرى، مما يسمح للمصانع الروسية بالوصول إلى الأجزاء الحيوية.
“أفضل شيء هو أن نتخذ قرارًا بعدم إمكانية المرور عبر روسيا. وقال لاندسبيرجيس: “لا يمكنك المرور عبر روسيا لأننا لا نعتقد أننا قادرون على السيطرة عليها”.
وبينما تعمل المفوضية الأوروبية على حزمة العقوبات التالية، فإن النضال من أجل جعل التدابير الحالية تعمل بشكل أفضل مستمر.
ماذا تشاهد اليوم
-
وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي يجتمعون في بروكسل.
-
المستشار الألماني أولاف شولتس يستقبل الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في برلين.
