افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
انتقدت هيئة مراقبة الجمعيات الخيرية في إنجلترا بنك باركليز وغيره من البنوك الكبرى لإغلاقها حسابات المجموعات غير الهادفة للربح دون سابق إنذار في وقت تتعرض فيه لضغوط شديدة من انخفاض التمويل الحكومي المحلي وارتفاع الطلب العام.
قالت هيلين ستيفنسون، الرئيسة التنفيذية للجنة الخيرية، لصحيفة فايننشال تايمز: “لا أستطيع أن أخبركم بعدد الأشخاص الذين سمعنا عنهم والذين أغلقوا حساباتهم المصرفية للتو دون إشعار أو إشارة إلى ماهية المشكلة”.
وقالت إن 42 في المائة من 2500 مؤسسة خيرية شملها الاستطلاع الذي أجرته الهيئة التنظيمية العام الماضي أفادت بأنها تعاني من مشاكل مصرفية، بما في ذلك تجميد الحسابات دون سابق إنذار وصعوبة فتح حسابات جديدة. وقال ستيفنسون إن الاستطلاع يشير إلى أن “التخفيض المصرفي” يحدث في أغلب الأحيان مع باركليز.
وأضافت: “ألا تستطيعون (البنوك الكبرى) أن تفعلوا شيئًا لمحاولة جعل أعمالكم تعمل لصالح هذه المنظمات، بدلاً من محاولة جعل هذه المنظمات تعمل لصالح أعمالكم؟”.
واجهت الجمعيات الخيرية في جميع أنحاء المملكة المتحدة في السنوات الأخيرة مزيجًا من ارتفاع الطلب العام، وتخفيضات كبيرة في التمويل من السلطات المحلية والمنح الحكومية، وانخفاض معدلات العمل الخيري من البريطانيين فاحشي الثراء.
وفي تقرير نشر يوم الاثنين، قال المجلس الوطني للمنظمات التطوعية إن 90 في المائة من الجمعيات الخيرية التي تقدم خدمات عامة – تتراوح من مراكز الصحة العقلية إلى الرعاية الاجتماعية – اضطرت إلى دعم المنح والعقود عبر مصادر دخل أخرى أو احتياطياتها الخاصة. .
وأخبر حوالي 70 في المائة من المجموعات التي شملها الاستطلاع الهيئة الشاملة للقطاع التطوعي في إنجلترا أنهم يفكرون في التوقف عن تقديم الخدمات العامة.
التقت ستيفنسون بكبار المسؤولين التنفيذيين من البنوك الكبرى الأسبوع الماضي في محاولة لإيجاد حل للصعوبات المبلغ عنها، والتي قالت إنها زادت على مدى الأشهر الـ 18 الماضية مع قيام المقرضين بإدخال ممارسات محاسبية أكثر صرامة للامتثال للوائح غسيل الأموال.
إحدى المؤسسات الخيرية المتضررة هي أصدقاء برج كنيسة هورنسي، وهي مجموعة محلية صغيرة تسعى إلى الحفاظ على برج كنيسة من العصور الوسطى في شمال لندن. وأغلق بنك باركليز حسابه دون سابق إنذار في نوفمبر من العام الماضي.
وقال نيك ألاواي، المحاسب السابق وأمين المؤسسة الخيرية، إنه اضطر إلى الاتصال باتصالات الصناعة لإعادة فتح الحساب في يناير. وفي الفترة الفاصلة، اضطر إلى الدفع للموردين من حسابه الشخصي ولم يتمكن من قبول أي تبرعات.
وقال علاوي: “ما زلنا في حيرة من تصرفات باركلي”، مضيفاً أنه ظل عالقاً في “دوامة من الهلاك” مع باركليز، الذي كان لا يزال يطلب المستندات التي قدمها بالفعل لإبقاء الحساب مفتوحاً.
وقال باركليز إنه مطالب بالاحتفاظ بمعلومات محدثة عن حسابات العملاء لمنع الجرائم المالية والوفاء بالالتزامات التنظيمية.
“نحن ندرك أن الأمر قد يكون أكثر صعوبة بالنسبة للجمعيات الخيرية. . . وقال البنك: “لتقديم هذه المعلومات نتيجة للتغيرات في الأمناء أو التفويضات الأكثر تعقيدًا”، مضيفًا أنه “لن يغلق الحسابات إلا كملاذ أخير بعد اتصالات متعددة ومتكررة على مدار عدة أشهر”.
وقالت مجموعة يو كيه فاينانس التجارية التابعة للمصرفيين إنها تدرس تعاملات المؤسسات الخيرية مع البنوك ومن المقرر أن تنشر المبادئ التوجيهية للجمعيات الخيرية قريبا. وأضافت أن عمليات إغلاق الحسابات “لم يتم الاستخفاف بها على الإطلاق” و”تم تنفيذها بما يتماشى مع الالتزامات القانونية والتنظيمية”.
كما يأتي الضغط على دعم القطاع العام للجمعيات الخيرية بعد سنوات متتالية من تراجع الأعمال الخيرية من أصحاب الدخل الأعلى في بريطانيا.
وانخفض متوسط التبرعات من أعلى 1 في المائة من أصحاب الدخل بنسبة 21 في المائة بين عامي 2011 و2018 على الرغم من ارتفاع الدخل بنسبة 11 في المائة في الفترة نفسها، وفقا لبحث أجرته شركة Onward في كانون الثاني (يناير).
وأشارت المؤسسة البحثية إلى أن أثرياء بريطانيا يتبرعون أقل بكثير من أقرانهم في البلدان التي تتمتع بدول رفاهية مماثلة، مثل كندا ونيوزيلندا، ووجدت أن نصف التبرعات المقدمة من أغنى الأسر في المملكة المتحدة جاءت من أقل من 5 في المائة من تلك المجموعة.
رفض ستيفنسون الادعاءات القائلة بأن الفضائح البارزة التي تورطت فيها مفوضية المؤسسات الخيرية – بما في ذلك الاتهامات بأنها استجابت بشكل ضعيف للشكاوى المتعلقة بمؤسسة سياسة الاحتباس الحراري، التي تنكر تغير المناخ – كان من الممكن أن تؤدي إلى إضعاف ثقة الجمهور في القطاع وإثارة عدد أقل من التبرعات.
وقالت إن الثقة في المؤسسات الخيرية انخفضت إلى أدنى مستوياتها في عام 2018، في وقت قريب من فضيحة الاعتداء الجنسي من قبل موظفي أوكسفام، لكنها تعافت منذ ذلك الحين.
