تلقي تحديثات Coutts & Co المجانية
سنرسل لك ملف myFT ديلي دايجست التقريب البريد الإلكتروني لأحدث كوتس وشركاه أخبار كل صباح.
طلب نايجل فاراج مزيدًا من المستندات من NatWest ، المقرض المدعوم من دافعي الضرائب في المملكة المتحدة ، للكشف عما إذا كان الرئيس التنفيذي السيدة أليسون روز قد تورط في قرار إغلاق حساباته المصرفية ، محذرًا من أن “جميع الخيارات مطروحة على الطاولة”.
أصدر الزعيم السابق لحزب الاستقلال البريطاني والبريكست ملفًا من 40 صفحة في وقت سابق من هذا الأسبوع يزعم أن Coutts ، البنك الخاص الراقي المملوك لشركة NatWest ، قد أسقط Farage كعميل جزئيًا بسبب آرائه السياسية التي “تتعارض مع موقعنا كمنظمة شاملة” ، وفقًا لإحدى المذكرات.
لكن فاراج ، مذيع في جي بي نيوز ، قال على القناة ليلة الخميس إنه قدم طلب وصول آخر للموضوع إلى NatWest “بحثًا عن أي مراسلات شخصية ، يا سيدة روز ، تهمني. لذلك في غضون 30 يومًا ، سنعرف الحقيقة المطلقة “.
قال فاراج لصحيفة فاينانشيال تايمز يوم الجمعة: “طلب الوصول إلى الموضوع (SAR (طلب الوصول إلى الموضوع) الذي ذهب للتو إلى NatWest هو معرفة ما إذا كانت بصمات أليسون روز في أي مكان بالقرب من هذا – إذا كان الأمر كذلك ، فسيكون هناك جحيم للدفع.”
وأضاف: “إذا تصرفت بهذه الطريقة ، فعندئذ – وعندها فقط – سيصبح موقفها غير مقبول تمامًا”.
أدت طبيعة إغلاق الحساب إلى رد فعل سياسي عنيف على معاملة Farage من قبل NatWest ، أكبر مساهميها هو حكومة المملكة المتحدة بعد إنقاذ البنك خلال الأزمة المالية لعام 2008. اجتذب قرار البنك تدقيق المنظم المالي في المملكة المتحدة ودفع وزارة الخزانة إلى دفع تدابير حول الخطوات التي يجب على المقرضين اتخاذها عند إغلاق حسابات العملاء ، والتي تقول الحكومة إنها ستحمي حرية التعبير.
ولدى سؤاله عما إذا كان يفكر في اتخاذ إجراء قانوني ضد البنك ، قال فاراج: “جميع الخيارات مطروحة على الطاولة”. ومع ذلك ، قال إنه أراد أولاً إثبات حقائق ما حدث بشكل كامل.
ولم يوضح البنك ما إذا كانت روز متورطة شخصيا في القرار. وامتنعت NatWest عن التعليق على تقرير SAR الثاني لشركة Farage.
يوم الخميس ، كتبت روز إلى Farage للاعتذار عن “التعليقات غير اللائقة للغاية عن نفسك” الواردة في مذكرة لجنة الثروة بالبنك. “لقد أظهرت تجربتك ، التي تم تسليط الضوء عليها في الأيام الأخيرة ، أننا بحاجة أيضًا إلى وضع عملياتنا الخاصة تحت التدقيق أيضًا.
وأضافت روز: “أعتقد بشدة أن حرية التعبير والوصول إلى الخدمات المصرفية أمران أساسيان لمجتمعنا”. “أتفهم تمامًا مخاوفك وقلق الجمهور من أن عمليات إغلاق الحساب المصرفي ليست شفافة بما فيه الكفاية.”
ومع ذلك ، قال فاراج لصحيفة فاينانشيال تايمز إنه فوجئ بأن روز لم تعرض إعادة حسابات Coutts الخاصة به في خطاب اعتذارها ، وبدلاً من ذلك كررت عرض حساب NatWest كبديل.
تطلب Coutts – المعروفة بعملائها الأثرياء بما في ذلك King Charles – من العملاء توفير ما لا يقل عن 3 ملايين جنيه إسترليني أو مليون جنيه إسترليني في القروض أو الاستثمارات. NatWest لا تشترك في مثل هذه العتبة.
قال فاراج إن حساب NatWest الشخصي لا يقدم له خدمات العملات التي يحتاجها – فهو يكسب المال من وسائل الإعلام وأدوار التحدث في بلدان أخرى بما في ذلك الولايات المتحدة – وهو غير متأكد مما إذا كان روز يعرض عليه حسابًا تجاريًا في NatWest.
قالت NatWest إنها عرضت عليه حسابًا شخصيًا وحسابًا تجاريًا.
قال فاراج: “كل هذا غريب للغاية”. “كنت تعتقد أنها لو أرادت السلام ، لربما قالت:” إذا كنت تريد البقاء في كوتس ، يمكنك ذلك. “
شارك في التغطية روبرت سميث في لندن
