فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
سيتم تحدي خطط Thames Water لبناء خزان تموله 2.2 مليار جنيه إسترليني في أوكسفوردشاير من قبل الناشطين في المحكمة العليا يوم الأربعاء في قضية تاريخية يمكن أن تزيد من خطط إدارة الجفاف في الشركة.
تم تعيين الخزان الجديد – الذي سيغطي منطقة بحجم مطار جاتويك – الأسبوع الماضي كمشروع “بنية تحتية” على المستوى الوطني ، مما يعني أنه سيتم اعتباره من قبل الحكومة ، وليس هيئة التخطيط المحلية.
تسعى مجموعات تشمل الحملة اللازمة لحماية المناطق الريفية في إنجلترا والناشطين المناهضين للخدمة إلى قرار ستيف ريد ، وزير الخارجية للبيئة ، بالموافقة على خططها للتقدم بطلب للحصول على أمر موافقة على التنمية في العام المقبل ، ويدعو إلى إجراء تحقيق عام.
يقول Thames Water إن خزان Abingdon المخطط له سيؤمن إمدادات المياه لـ 15 مليون شخص في جميع أنحاء جنوب إنجلترا ، بما في ذلك عملاء Affinity Water و Southern Water. وبدون ذلك ، قالت الأداة المساعدة إنها “ستواجه عجزًا بقيمة 1 مليار لتر يوميًا لعملائنا بحلول عام 2050”. كما تم إخبار الشركة بتقليل تجريد النهر والمياه الجوفية ، مما يزيد من الضغط على موارد المياه ، في حين من المتوقع أن ينمو السكان.
لكن الناشطين ، الذين ينصحونه من قبل مهندسي المياه السابقين ، يجادلون بأن “خيار الموارد الإستراتيجية في جنوب شرق” باهظ الثمن وغير ضروري ويخاطر بإيذاء التنوع البيولوجي وتفاقم الفيضانات المحلية.
بدلاً من ذلك ، يقولون إن Thames Water يجب أن تقوم بإصلاح أنابيبها المتسربة ، التي تفقد حوالي 20 في المائة من المياه المعالجة. كما ينبغي أن تبني أنابيب نقل أرخص تجلب المياه من المناطق الرطبة في الشمال الغربي ، وإدخال أنظمة تصريف مستدامة وأنظمة مياه رمادية تقطع كمية المياه المعالجة المستخدمة ، على سبيل المثال على الحدائق.
وقال ديريك ستورك ، مدير ميفيرات سافورز ومدير سابق للتكنولوجيا في هيئة الطاقة الذرية في المملكة المتحدة ، إن شركات المياه قد تم تحفيزها لبناء بنية تحتية كبيرة بدلاً من إدخال مخططات الحفظ الأصغر لأنها “تعزز ميزانياتها العمومية وقيمة المساهمين”.
وقال “هذا سوء استخدام فضيحة لأموال الجمهور”. “بدلاً من الاستثمار في أنظمة تنظيف مياه الصرف الصحي الأساسية وأنظمة إعادة استخدام المياه الحديثة ، تريد Thames Water بناء خزان غير مختبر … وهذا يعرض المجتمعات للخطر أثناء بطانة جيوب المساهمين.”
وقالت ليزا وارن ، مديرة CPRE Oxfordshire: “يجب على الحكومة إعطاء الأولوية لخفض التسرب ، وإعادة استخدام المياه ، والكفاءة ، وليس هذا الخزان الغرور.”
وفقًا لوكالة البيئة ، فإن مثل هذه التدابير ستقلل من الطلب على المياه بنحو 15 في المائة على مدار الـ 25 عامًا القادمة.
يعد الخزان جزءًا من خطة أوسع بقيمة 50 مليار جنيه إسترليني من منظم OFWAT لتقديم 30 مشروعًا جديدًا لتحسين البنية التحتية للمياه المنهارة في إنجلترا على مدار الخمسة عشر عامًا القادمة ، وسيتم تمويل العديد منها من خلال مركبات تمويل خاصة منفصلة.
سيكون لمشروع Abingdon هيكله الخاص ، فريق الإدارة والمستثمرين. تم تصميمه على غرار نفق مياه الصرف الصحي التايمز Tideway والذي يتم دفعه مقابل رسوم إضافية إضافية – حاليًا 26 جنيهًا إسترلينيًا في السنة – على فواتير عملاء Water Thames.
قال التايمز ووتر إنه “نموذج تمويل وتسليم تنافسي مثبت” وسيقدم “قيمة مقابل المال”.
تكافح الشركة حاليًا تحت وزن ديونها البالغة 20 مليار جنيه إسترليني. عرضت دائنيها خطة إنقاذ بقيمة 5 مليارات جنيه إسترليني ، لكن حكومة المملكة المتحدة أشارت إلى أنها سترفض مطالبهم بالإعفاءات من القوانين البيئية ، مما يثير احتمال إعادة تشكيل مياه التايمز.
لقد فتحت مصنع تحلية المياه في بيكتون ، شرق لندن ، في عام 2010 ، ولكن نادراً ما تم تشغيل منشأة بقيمة 250 مليون جنيه إسترليني ، والتي يمكن أن تحول مياه البحر إلى مياه الشرب ،. لا يمكن استخدامه هذا العام بسبب مشكلات الصيانة ، حتى عندما تحث الشركة العملاء على الحفاظ على المياه خلال موجة الحرارة الأخيرة. قالت الشركة يوم الأحد إن مستويات الخزان “لا تزال متوسطة” لهذا الوقت من العام وكانت ممتلئة بنسبة 94 في المائة.
قال ديفرا إنها “لا يمكن التعليق على المسائل القانونية المستمرة”.
“بدون إجراء يمكن أن تنفد بعض أجزاء البلاد من المياه بحلول عام 2030 وهذا هو السبب في أن 104 مليار جنيه إسترليني يتم استثمارها لتحسين البنية التحتية للمياه ، بما في ذلك تسعة خزانات جديدة.”
