افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
بدأت محاكمة الملياردير الروسي دميتري ريبولوفليف أمام دار سوثبي للمزادات يوم الاثنين في نيويورك، وهي أحدث مرحلة في ملحمة قانونية واسعة هزت عالم الفن.
ورفع ريبولوفليف دعوى قضائية ضد شركة سوثبي في محكمة مانهاتن الفيدرالية واتهمها بمساعدة تاجر أعمال فنية بارز في تضخيم أسعار القطع الفنية الشهيرة بشكل كبير، بما في ذلك لوحة “سلفاتور موندي” لليوناردو دا فينشي، قبل أن يشتريها.
ويسعى ريبولوفليف للحصول على تعويضات بقيمة 377 مليون دولار من شركة سوذبيز كجزء من نزاع طويل الأمد حول الأعمال التي اشتراها من خلال وكيله إيف بوفييه لأكثر من 10 سنوات.
ادعى الأوليغارشي أن بوفييه تظاهر بأنه وكيل يساعد في التوسط في مبيعات الأعمال الفنية النادرة، بينما كان في الواقع يعمل تاجرًا، يشتري الأعمال الفنية من دار المزادات بنفسه ويعيد بيعها سريعًا إلى ريبولوفليف بسعر أعلى. أصبح ريبولوفليف جامعا للأعمال الفنية القيمة بعد أن باع ممتلكاته في شركة أورالكالي الروسية لإنتاج أسمدة البوتاس مقابل 6.5 مليار دولار في عام 2010. كما قام لاحقا بشراء نادي موناكو لكرة القدم.
وزعم أن بوفييه باعه لوحة “Le Domaine d’Arnheim” لرينيه ماغريت ولوحة “Tête” لأميديو موديلياني، مقابل مبلغ أكبر بكثير مما دفعه مقابلهما في دار سوثبي للمزادات، وأن دار المزادات قدمت وثائق للمساعدة في ضمان ثقة ريبولوفليف في النسخة النهائية. السعر والغامض أن بوفييه كان المالك الحقيقي للفن. ووصف المخطط الذي استمر 12 عامًا بأنه “أكبر عملية احتيال فني في التاريخ”.
تدور القضية حول أربع عمليات بيع فقط، وهي جزء من الأعمال الفنية المقدرة بملياري دولار التي اشتراها ريبولوفليف من بوفييه خلال تلك الفترة.
إنه يقدم لمحة نادرة عن عالم مبيعات الأعمال الفنية الخاصة، حيث عادة ما يكون عدم الكشف عن هويته وحرية التصرف في غاية الأهمية، وكيف يتم التوسط في معاملات تبلغ قيمتها مئات الملايين من الدولارات بين دور المزادات المرموقة وأغنى جامعي الأعمال الفنية في العالم سرًا.
وقال محامو سوذبي إن ريبولوفليف لم يتمكن من إثبات تورط دار المزادات في أي مخالفات مزعومة.
وقالت سارة شودوفسكي، محامية سوثبي، في كلمتها الافتتاحية يوم الاثنين، أمام هيئة محلفين مكونة من 10 أعضاء ضمت ممرضة وحضانة: “إن عمل سوثبي هو الجمع بين البائع والمشتري وإجراء عملية البيع”. مدرس مدرسة وعازف أرغن الكنيسة. وقالت إن بيع الأعمال الفنية لبوفييه كان في مصلحة الشركة، زاعمة أنها لم تكن لديها أي فكرة عن خططه لقلب الأعمال بسرعة مقابل ملايين الدولارات أكثر مما دفعه.
وقالت دار المزادات إن ريبولوفليف، الذي جمع ثروة تبلغ حوالي 7 مليارات دولار، لم يتخذ أي إجراءات للتحقق من مصدر الأعمال الفنية التي كان يشتريها أو السعر الأخير لها، وقالت إن ريبولوفليف كان لديه اعتماد “غير معقول” على بوفييه. ريبولوفليف «لديه كل الحق في أن يغضب من نفسه.. . . قال شودوفسكي: “لعدم اتخاذ أبسط الخطوات الأساسية لحماية مصالحه”.
وصف دانيال كورنشتاين، محامي ريبولوفليف، تورط سوثبي في مبيعات الأعمال المتنازع عليها بأنه “درب خيانة”، واتهم ممثل دار المزادات الذي عمل بشكل وثيق مع بوفييه في مشترياته بالمساعدة في “نهب” ريبولوفليف، من خلال استخدام سمعة Sotheby لإضافة المصداقية إلى مبيعات Bouvier اللاحقة إلى القلة.
اعتمد كورنشتاين على عمل رائع آخر – “بعد ظهر يوم الأحد في جزيرة لا غراندي جات” بقلم التنقيطي جورج سورات – عند عرض القضية على المحلفين. وقال إنه بالنظر إلى كل قطعة من الأدلة على حدة، “فعن قرب تبدو مجرد نقاط”. لكن تراجع إلى الوراء بما فيه الكفاية، “وسوف تظهر الصورة”.
وقام بوفييه، الذي لم يكن مدعى عليه في قضية سوثبي، بتسوية نزاع جنائي منفصل في سويسرا الشهر الماضي، وهي آخر قضية جنائية معلقة ضد تاجر الأعمال الفنية بشأن قضية ريبولوفليف. كما تم إنهاء قضية مدنية أخرى ضد بوفييه في سنغافورة كجزء من التسوية، والتي تظل تفاصيلها سرية. وقد نفى ارتكاب أي مخالفات.
تتضمن المحاكمة المدنية الفيدرالية في نيويورك، والتي من المتوقع أن تستمر لمدة شهر، قائمة شهود من أبرز الشخصيات في عالم الفن الرفيع، بما في ذلك التجار الأقوياء لاري جاجوسيان وساندي هيلر.
