خفض بنك إنجلترا توقعاته للنمو الاقتصادي في المملكة المتحدة يوم الخميس، وقال إن الأمر سيستغرق وقتًا أطول مما كان متوقعًا في السابق حتى يعود التضخم إلى هدفه البالغ 2٪.
ويتوقع البنك المركزي الآن أن يظل الناتج المحلي الإجمالي ثابتًا في الربع من يوليو إلى سبتمبر وأن ينمو بنسبة 0.1٪ فقط في الربع الحالي، وهي توقعات أكثر قتامة من توقعاته في أغسطس.
وعلى الرغم من التباطؤ الاقتصادي، فإن التضخم لن يعود إلى الهدف إلا في نهاية عام 2025، أي بعد ستة أشهر تقريبًا من المتوقع سابقًا.
أبقى بنك إنجلترا أسعار الفائدة دون تغيير للمرة الثانية على التوالي، حيث أظهرت البيانات أن الاقتصاد يضعف وأن التضخم يتراجع.
قرار وقف إطلاق النار مرة أخرى، بعد توقف مؤقت في سبتمبر أعقب 14 رفعًا متتاليًا لأسعار الفائدة، ويبقي البنك على تكلفة الاقتراض الرئيسية للبنوك التجارية في المملكة المتحدة عند 5.25%. وهذا هو أعلى مستوى منذ فبراير 2008.
كما أبقى بنك الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة دون تغيير يوم الأربعاء، في حين أوقف البنك المركزي الأوروبي حملته لرفع أسعار الفائدة لأول مرة منذ 15 شهرًا الأسبوع الماضي.
وأشارت البنوك المركزية الثلاثة جميعها إلى مزيد من التباطؤ في النشاط الاقتصادي، حيث يؤدي ارتفاع تكاليف الاقتراض إلى إضعاف الطلب.
ارتفعت أسعار المستهلكين في المملكة المتحدة بنسبة 6.7% في سبتمبر مقارنة بالعام السابق، بنفس المعدل الذي كانت عليه في أغسطس عندما تراجع التضخم بشكل غير متوقع. سجلت أسعار المواد الغذائية أول انخفاض شهري لها منذ عامين في سبتمبر، وفقا لمكتب الإحصاءات الوطنية. لكن أسعار الطاقة انخفضت بوتيرة سنوية أبطأ بكثير مما كانت عليه في أغسطس.
وتباطأ التضخم الأساسي، الذي يستثني تكاليف الغذاء والطاقة المتقلبة إلى 6.1%، من 6.2% في أغسطس.
وفي الوقت نفسه، ارتفع الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0.2% في أغسطس مقارنة بالشهر السابق. بعد انخفاض بنسبة 0.6% في يوليو.
“بشكل عام، الاقتصاد ليس في حالة ركود، ولكن ليس لديه الكثير من الزخم الأساسي أيضًا. وقالت روث جريجوري، نائبة كبير الاقتصاديين البريطانيين في كابيتال إيكونوميكس، في مذكرة الشهر الماضي، إن السحب من أسعار الفائدة المرتفعة سيستمر في النمو. وترى الشركة الاستشارية أن المملكة المتحدة ستدخل في حالة ركود في وقت لاحق من هذا العام، حيث ينخفض الناتج المحلي الإجمالي في الربعين الثالث والرابع.
– هذه قصة متطورة وسيتم تحديثها.
