استقال قائد الشرطة في أيرلندا الشمالية، مذعناً للضغوط المتزايدة بعد سلسلة من الفضائح.
أعلن سيمون بيرن استقالته بعد اجتماع طارئ لهيئة الرقابة على خدمة الشرطة في أيرلندا الشمالية، في ختام شهر مضطرب بالنسبة للقوة بعد أن نشرت عن طريق الخطأ تفاصيل شخصية لما يقرب من 10000 ضابط وموظف على الإنترنت في أغسطس، مما يعرضهم لتهديدات أمنية محتملة. التهديدات.
واجه بيرن تصويتًا بحجب الثقة في مجلس الشرطة في الأيام المقبلة، قدمه الحزب الوحدوي الديمقراطي الموالي لبريطانيا. وكان الضباط والموظفون المدنيون يفكرون في أصوات مماثلة.
وقال ليام كيلي، رئيس اتحاد الشرطة في أيرلندا الشمالية، الذي يمثل ضباط الصف، إن موقف بيرن أصبح “موضع شك ومن ثم لا يمكن الدفاع عنه”.
اقرأ المزيد عن قائد شرطة أيرلندا الشمالية هنا.