افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
عانت بورصة لندن من عطل أدى إلى كبح التداول في مئات الأسهم الصغيرة يوم الخميس، في ضربة أخرى للسوق التي عانت من نقص الإدراجات الجديدة وانخفاض أحجام التداول هذا العام.
وقالت المجموعة إنها تحقق في “حادثة” لم يتمكن فيها المستثمرون إلا من تداول الأسهم في مؤشري FTSE 100 و250 وإيصالات الإيداع العالمية، وهي شهادة تمثل الأسهم في الشركات الأجنبية.
وقالت لأول مرة إنها تحقق في الحادث الساعة 3:26 مساءً، أي قبل حوالي ساعة من إغلاق سوق المملكة المتحدة، وقالت إن الطلبات على الأسهم المتضررة قد انتهت صلاحيتها.
وأدى الخلل إلى الإنهاء المبكر للتداول في عشرات الأسماء، بما في ذلك شركة التجزئة عبر الإنترنت Asos، وشركة استطلاعات الرأي YouGov وشركة صناعة المشروبات Fever-Tree. كما تم تعليق تداول أسهم الشركات في مؤشر FTSE Aim، الذي يتتبع الشركات الصغيرة، في حين تم أيضًا إلغاء المزاد العادي في نهاية اليوم للأسماء المتضررة.
وقالت البورصة في وقت لاحق إن الأسهم المتضررة ستغلق عند أسعارها المتوقفة.
ويمثل الانقطاع ضربة أخرى لبورصة لندن، التي كافحت لجذب قوائم جديدة هذا العام وسط التباطؤ العالمي. كما انخفض النشاط أيضًا، حيث انخفض متوسط القيمة اليومية للأسهم بنسبة الخمس في الربع الثالث، على أساس سنوي، عند 3.3 مليار جنيه إسترليني.
واجه مكان التداول آخر مرة انقطاعًا كبيرًا في التداول في عام 2021 عندما تعطلت محطات Eikon ومنصة البيانات ومنصة تداول العملات FXall لمدة خمس ساعات، مما أدى إلى توقف بعض خدماتها الأكثر استخدامًا.
على الرغم من ندرة حالات انقطاع الخدمة على نطاق واسع في البورصات، إلا أن حالات الفشل يمكن أن تؤكد اعتماد المستثمرين على عدد قليل من موفري البيانات والبورصات المهمة للتداول اليومي.
تعرضت مجموعة البيانات المالية Ion Markets لهجوم سيبراني في وقت سابق من هذا العام واستغرقت صناعة المشتقات الضخمة أسابيع للعودة إلى وضعها الطبيعي. ومنذ ذلك الحين، كثف المنظمون تدقيقهم في الصناعة والاتصالات في أعقاب حوادث التكنولوجيا.
قالت كريستين جونسون، مفوضة لجنة تداول السلع الآجلة الأمريكية، في أعقاب الهجوم السيبراني على شركة أيون: “المخاوف المتعلقة ببنية السوق، بما في ذلك التركيز والاندماج، تتطلب إعادة التقييم”.
في السنوات الأخيرة، ركزت مجموعة بورصة لندن بشكل متزايد على شركة ريفينيتيف، شركة البيانات والتجارة التي اشترتها قبل أكثر من عامين مقابل 27 مليار دولار.
وفي وقت سابق من يوم الخميس، أظهر تحديث تداول الشركة للربع الثالث أن إجمالي أرباحها بلغ 1.8 مليار جنيه إسترليني، بزيادة قدرها 8.2 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.
وارتفعت الإيرادات من البيانات بنسبة 7.2 في المائة إلى 1.3 مليار جنيه استرليني في الربع الثالث، مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.
وقالت الشركة إن الإيرادات من الأسهم انخفضت بنسبة 8.6 في المائة، “مما يعكس أحجام السوق الضعيفة في كل من الأسواق الأولية والثانوية”.
وأغلقت أسهم LSEG مرتفعة بنسبة 1.8 في المائة.