احصل على تحديثات التضخم المجانية في المملكة المتحدة
سوف نرسل لك أ ميفت ديلي دايجست البريد الإلكتروني تقريب الأحدث التضخم في المملكة المتحدة أخبار كل صباح.
ارتفعت أسعار المملكة المتحدة أقل بكثير من المتوقع في أغسطس، مما أدى إلى انخفاض معدل التضخم السنوي إلى 6.7 في المائة، ووضع ضغوطا على بنك إنجلترا لوقف زياداته الطويلة في أسعار الفائدة يوم الخميس.
وجاءت أرقام مكتب الإحصاءات الوطنية بمثابة مفاجأة للاقتصاديين، الذين توقعوا ارتفاع التضخم من 6.8 في المائة في يوليو إلى 7 في المائة في أغسطس، وأدت إلى عمليات بيع سريعة للجنيه الاسترليني حيث أعاد التجار حساب توقعاتهم لسعر الفائدة. معدلات.
وانخفضت عوائد السندات الحكومية والجنيه الاسترليني بعد صدور البيانات، مع انخفاض عوائد السندات الحكومية لمدة عامين بنسبة 0.15 نقطة مئوية إلى 4.84 في المائة. وانخفض الجنيه الاسترليني 0.4 بالمئة إلى 1.2337 دولار وهو أدنى مستوى له منذ مايو أيار.
وقفزت أسهم شركات بناء المنازل وسط آمال بأن بنك إنجلترا لن يرفع أسعار الفائدة. وكان تايلور ويمبي، وبارات للتطوير العقاري، ومجموعة بيركلي، أكبر ثلاثة محركات في مؤشر فاينانشيال تايمز 100 في التعاملات الصباحية المبكرة، مرتفعة 5.5 في المائة، و4.9 في المائة، و4 في المائة على التوالي.
وكانت الأسواق المالية والاقتصاديون أكثر دهشة من أن الأسعار ارتفعت خلال شهر أغسطس من هذا العام بشكل أقل مما كانت عليه في العام الماضي، على الرغم من أن أسعار البنزين والديزل قفزت على خلفية ارتفاع تكاليف النفط الخام.
كان السبب في ذلك هو انخفاض أسعار المطاعم خلال الشهر وارتفاع الأسعار بشكل أكثر اعتدالًا في أغسطس في السلع والخدمات المتعلقة بالحيوانات الأليفة والوسائط المسجلة.
وفي شهر أغسطس وحده، ارتفعت أسعار المستهلكين بنسبة 0.3 في المائة، أي أقل بكثير من نسبة 0.7 في المائة التي توقعها الاقتصاديون.
وانخفضت بشكل حاد المقاييس الأساسية للتضخم السنوي، والتي يراقبها البنك المركزي عن كثب. وبلغ التضخم الأساسي، باستثناء الغذاء والطاقة والكحول والتبغ، 6.2 في المائة في أغسطس، بانخفاض عن 6.9 في المائة في الشهر السابق. ولم يتوقع الاقتصاديون أي تغيير.
وارتفعت أسعار الخدمات بنسبة 6.8 في المائة في أغسطس مقارنة بالعام السابق، وهو معدل أقل من 7.4 في المائة في يوليو.
في العام حتى أغسطس، 61 في المائة من فئات السلع والخدمات التي يقيسها مكتب الإحصاءات الوطنية لا تزال ترتفع بأكثر من 5 في المائة في الأسعار، بانخفاض من 66 في المائة في تموز (يوليو) وأدنى رقم هذا العام.
وقال مسؤولو بنك إنجلترا إنهم سيرفعون أسعار الفائدة للمرة الخامسة عشرة على التوالي من المستوى الحالي البالغ 5.25 في المائة إذا رأوا علامات على استمرار التضخم، وستمنحهم بيانات الأربعاء وقفة للتفكير.
على الرغم من أن نمو الأجور كان أقوى من المتوقع، إلا أن علامات الاعتدال في معظم السلع والخدمات تشير إلى أن ارتفاع المعدل منذ أواخر عام 2021 من ما يقرب من الصفر إلى 5.25 في المائة ربما يكون قد فعل ما يكفي لاستعادة استقرار الأسعار.
أسواق المقايضة، التي تعكس توقعات المستوى المستقبلي لأسعار الفائدة من بنك إنجلترا، منقسمة الآن بالتساوي بشأن رفع أسعار الفائدة يوم الخميس، مع احتمال بنسبة 53 في المائة بزيادة قدرها 0.25 نقطة مئوية إلى 5.5 في المائة، بانخفاض عن 80 في المائة قبل ذلك. تم نشر أرقام مكتب الإحصاءات الوطنية.
وبعد الفشل في التنبؤ بمعدل التضخم في أغسطس، ما زال معظم الاقتصاديين يعتقدون أن لجنة السياسة النقدية التابعة لبنك إنجلترا سترفع تكلفة الاقتراض يوم الخميس.
قال بول ديلز، كبير الاقتصاديين البريطانيين في شركة كابيتال إيكونوميكس الاستشارية: “ما زلنا نعتقد أن البنك سيرفع أسعار الفائدة بنسبة 0.25 نقطة مئوية غدًا، على الرغم من أن خطر ترك البنك لأسعار الفائدة دون تغيير وأسعار الفائدة قد بلغت ذروتها بالفعل قد زاد للتو”.
وقال يائيل سيلفين، كبير الاقتصاديين في شركة كي بي إم جي الاستشارية في المملكة المتحدة، إن الزيادة بنسبة 25 في المائة في أسعار النفط منذ يونيو ستعني أن التضخم سوف يعتدل ببطء، لذلك من المرجح أن تصوت لجنة السياسة النقدية لصالح الزيادة.
“نتوقع أن يعود التضخم إلى هدف (2 في المائة) فقط بحلول الجزء الأخير من عام 2024، حيث تستمر الشركات في تحمل تكاليف أعلى من أجل إعادة بناء الهوامش. وقالت: “في ظل هذه الظروف، سيكون من المفاجئ أن نرى بنك إنجلترا يفعل أي شيء آخر غير رفع أسعار الفائدة بمقدار 0.25 نقطة مئوية غدًا”.
لكن أقلية متزايدة قالت إن هذا سيكون خطأ.
وقال سورين ثيرو، مدير الاقتصاد في معهد المحاسبين القانونيين في إنجلترا وويلز، إن “الانخفاض المفاجئ في التضخم يشير إلى أن المملكة المتحدة تكسب المعركة ضد ارتفاع الأسعار”.
وفي إشارة إلى الفترات الطويلة بين رفع أسعار الفائدة وتأثيراتها على التضخم، قال: “إن التشديد الإضافي دون داع يهدد بتفاقم الصعوبات المالية التي تواجه الأسر والشركات”.
ورحب وزير الخزانة جيريمي هانت بأرقام مكتب الإحصاءات الوطنية لكنه حذر من أن التضخم “لا يزال مرتفعا للغاية، ولهذا السبب من المهم للغاية الالتزام بخطتنا لخفضه إلى النصف حتى نتمكن من تخفيف الضغط على العائلات والشركات”.
شارك في التغطية ماري ماكدوجال في لندن
