افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
تريد المرشحة المحافظة السائدة في الانتخابات الرئاسية الأرجنتينية إعادة التفكير في علاقة بلادها مع الصين، وإلغاء الانضمام إلى كتلة البريكس، والتحقيق في مليارات الدولارات من قروض الدولة الأخيرة ومنع بكين من السيطرة على القطاعات الرئيسية للاقتصاد.
وقالت باتريشيا بولريتش، التي تخوض معركة ثلاثية على الرئاسة مع مرشح يميني ليبرالي خارجي ومرشح الحزب البيروني الحالي، لصحيفة فايننشال تايمز إنها تريد الحفاظ على الصين كشريك تجاري رئيسي لكننا “لن نذهب”. للتنازل عن سيادتنا”.
وقالت في مقابلة في شقتها في بوينس آيرس: “نعتقد أن بعض القروض (الصينية) الأخيرة تحتوي على بنود لا نعرف عنها ونحن مستعدون لإعادة فحصها”. وأضاف: «لا نريد بنية تحتية صينية لإدارة (الأراضي الأرجنتينية) في القارة القطبية الجنوبية. . . لن نعطي كل شبكات الجيل الخامس للشركات الصينية”.
وافقت الحكومة البيرونية على خط مبادلة بقيمة 19 مليار دولار مع بكين وتفاوضت على انضمام الأرجنتين إلى مبادرة بناء البنية التحتية للحزام والطريق، مع الاتفاق على قروض مدعومة من الدولة الصينية بمليارات الدولارات في السنوات الأخيرة. وسيسافر الرئيس ألبرتو فرنانديز إلى الصين هذا الأسبوع سعياً لاستخدام خمسة مليارات دولار أخرى من المبادلة، وفقاً لتقارير إخبارية محلية.
وأعلنت مجموعة البريكس – البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب أفريقيا – التي تهيمن عليها الصين، في أغسطس توسعها ليشمل ست دول لتشمل الأرجنتين، لكن بولريتش، وزيرة الأمن السابقة، قالت إنها لن تسمح لبلادها بالانضمام إلى المجموعة. كتلة.
وقالت بولريتش وهي تحتسي المشروب التقليدي: “نحن لا نوافق على أن نكون شركاء مع إيران (أو) روسيا”. يربا ماتي شاي من القرع مكتوب عليه “باتريشيا بولريتش الرئيسة”.
تظهر أحدث استطلاعات الرأي قبل الانتخابات الرئاسية وانتخابات الكونجرس المقررة في 22 أكتوبر/تشرين الأول أن كتلة بولريتش “Juntos por el Cambio” (JxC) تتأخر بـ 10 نقاط مئوية عن الاقتصادي الراديكالي خافيير مايلي ومن المرجح أن تخسر المركز الثاني في انتخابات الإعادة المحتملة لوزير الاقتصاد البيروني. سيرجيو ماسا. ومع ذلك، فإن الخبراء غير متأكدين من دقة الاستطلاعات في ظل مناخ سياسي متقلب.
وتعرض بولريتش (67 عاما) لانتقادات بسبب إدارته حملة باهتة ركزت على مهاجمة البيرونيين والتأكيد على سياسات القانون والنظام الصارمة بدلا من استهداف مايلي التي ازدهرت حملتها المتمردة على وسائل التواصل الاجتماعي وأثارت حماس الشباب الأرجنتيني الساخط.
وفي الانتخابات التمهيدية التي جرت في أغسطس/آب، حيث يجب على جميع الناخبين الإدلاء بأصواتهم، كان صوتها الشخصي الذي بلغ 17 في المائة يزيد قليلاً عن نصف صوت مايلي الذي حصل على 30 في المائة، ويتخلف عن صوت ماسا، الذي حصل على 21 في المائة على الرغم من ترأسه معدل تضخم سنوي ثلاثي الأرقام.
ومع ذلك، كان إجمالي الأصوات لكل من الحركات السياسية الرئيسية الثلاث متقاربًا نسبيًا. وأصر بولريتش على أن JxC سوف يتعافى بقوة في انتخابات الأحد المقبل حيث أدرك الناخبون مخاطر مقترحات مايلي الجذرية، والتي تضمنت إغلاق البنك المركزي ودولرة الاقتصاد المتعثر لترويض التضخم – الذي يبلغ حاليًا 138 في المائة.
وقالت: “لقد حدث تغيير لدى العديد من الأشخاص الذين رأوا في مايلي فكرة كسر كل شيء والبدء من جديد من الصفر”. “عندما يرون ذلك. . . إنه قادم ليحرق المنزل، فيقولون: لا، توقف! أردت التغيير، لكن لا تحرقوا منزلي”.
كان بولريتش لاذعًا بشأن اقتراح مايلي الرئيسي للدولرة، قائلاً إنه سيخلق قيودًا سيكون من المستحيل الهروب منها. وتذكرت الركود المعوق الذي عانت منه اليونان كعضو في كتلة اليورو.
وقالت: “لا يوجد رجل أعمال أرجنتيني يرغب في التحول إلى الدولار لأنه يعلم أنه لن يتمكن من المنافسة”. “إنها مثل اليونان بالنسبة لألمانيا فيما يتعلق باليورو.”
وتشمل مقترحاتها تحقيق التوازن في الميزانية عن طريق خفض الإنفاق، ووضع ميثاق جديد للبنك المركزي لمنعه من طباعة النقود لتمويل العجز ونظام العملة المزدوج الذي سيتم فيه قبول الدولار والبيزو في العقود.
وقال كارلوس ملكونيان، مرشحها لمنصب وزير الاقتصاد: “إنه نفس الشيء الموجود اليوم في الأرجنتين، لكنه أصبح قانونيا”. “اليوم في الأرجنتين لديك مدخرات بالدولار ومعاملات بالبيزو، لكن هذا ليس قانونيا. لا يمكن أن يكون لديك عقود بالدولار أو فاتورة بالدولار. ومن خلال تعديل القانون المدني، ستتمكن من ذلك”.
ويعتقد العديد من المحللين أن التحديات الهائلة التي تواجه رئيس الأرجنتين المقبل سوف تتطلب تشكيل حكومة وحدة وطنية. أعلنت بولريتش للتو عن تحالفها في اللحظة الأخيرة مع منافسها الوسطي السابق لترشيح JxC للرئاسة، هوراسيو لاريتا. ولكنها ازدرت فكرة التفاوض مع البيرونيين، الذين هيمنوا على الحكومة منذ عودة الأرجنتين إلى الديمقراطية في عام 1983.
“لن أتفاوض مع رجال المافيا قالت: “أضع مسدسًا على رأسي”. “الشيء الوحيد الذي يهتمون به هو قوتهم”. وبدلاً من ذلك، شددت على الحاجة إلى استعادة النظام في بلد مضطرب ومنقسم.
وقالت: “الأرجنتين تعيش حالة من الفوضى”، مضيفة أن البلاد بحاجة إلى “النظام للاقتصاد، والنظام للأمن، والنظام للتعليم…”. . . بلد منظم، بلد يمكن التنبؤ به، وليس الكارثة التي نعيشها الآن”.
