افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
انخفضت أسعار الماشية مع قيام الحكومة الأمريكية بتعزيز إجراءاتها لاحتواء انتشار مرض أنفلونزا الطيور بين قطعان الأبقار في البلاد.
منعت وزارة الزراعة الأمريكية في بداية هذا الأسبوع الماشية المصابة من عبور حدود الولاية وقالت إنها ستختبر اللحم المفروم بحثًا عن جزيئات أنفلونزا الطيور، حيث أعربت منظمة الصحة العالمية التابعة للأمم المتحدة عن قلقها بشأن احتمال انتشار الفيروس خارج الولايات المتحدة.
تم العثور على فيروس أنفلونزا الطيور شديد العدوى، أو HPAI، في قطعان الألبان في تسع ولايات، بما في ذلك تكساس، حيث ثبت أيضًا إصابة أحد عمال الألبان بالفيروس. كما تم العثور على شظايا فيروسية في إمدادات الحليب في البلاد.
وأكدت وزارة الزراعة الأمريكية يوم الأربعاء أن عينات اللحم البقري المفروم كانت سلبية للفيروس، لكن التجار مع ذلك تفاعلوا مع تفشي المرض.
انخفضت العقود الآجلة للماشية الحية المتداولة في بورصة شيكاغو التجارية بأكثر من 6 في المائة يوم الأربعاء من أكثر من 1.85 دولار للرطل إلى أقل من 1.74 دولار للرطل.
وقالت وزارة الزراعة الأمريكية إنها واثقة من أن إمدادات اللحوم والألبان في البلاد آمنة، لكن مخاوف التجار من أن خطر التلوث قد يؤثر على الطلب أدى إلى انخفاض الأسعار، وفقًا للمحللين.
وقال أرلان سوديرمان، كبير اقتصاديي السلع في شركة ستون إكس للسمسرة: “إن التصور هو الواقع عندما يتعلق الأمر بالغذاء في أعين المستهلكين بشكل واضح”. “إذا أدركوا وجود مشكلة، سواء كانت هناك مشكلة أم لا، فهناك مشكلة.”
وأضاف أن الإعلانات حول تفشي المرض “كان لها تأثير كبير على نفسية سوق العقود الآجلة”.
ارتفعت العقود الآجلة للماشية إلى مستويات قياسية في الأشهر الأخيرة، حيث أجبر الجفاف في غرب وجنوب الولايات المتحدة مربي الماشية على خفض القطيع الوطني إلى أصغر حجم له منذ عام 1951، مما أدى إلى تقليص الإمدادات.
وقال سوديرمان إنه مع ارتفاع الأسعار، تكدس المضاربون في سوق العقود الآجلة مراهنين على تحقيق المزيد من المكاسب. وأضاف أن إعلانات وزارة الزراعة الأمريكية هذا الأسبوع دفعت العديد من هؤلاء المتداولين إلى التخلص من مراكزهم الطويلة.
“فجأة، تظهر حالة عدم اليقين هذه وهذا يخلق الخوف والأموال المدارة تقول، “لماذا يجب أن نستمر في المخاطرة بأموالنا للحفاظ على ملكية هذا الأصل، عندما لا نعرف ما هو العنوان التالي” قال سوديرمان.
وفي الأسبوع الماضي، حظرت كولومبيا استيراد منتجات لحوم البقر من ولايات أمريكية معينة ردا على اكتشاف الفيروس في أبقار الألبان.
وقال سوديرمان إن الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية ليست سوى مستورد صغير للحوم البقر الأمريكية، لكن رد فعل السوق عندما ظهرت هذه الأخبار لأن التجار كانوا يفكرون، “حتى لو كان مجرد عميل صغير، هل هذا مجرد حذاء يسقط، هل سيكون هناك أكثر؟”
