افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
تستعد شركة Tata Steel للتأكيد على احتمال فقدان ما يصل إلى 3000 وظيفة في مصنعها في ويلز كجزء من إعادة هيكلة عملياتها في المملكة المتحدة.
ويجتمع مجلس إدارة المجموعة التي تتخذ من الهند مقراً لها، يوم الأربعاء، وسيؤكد التفاصيل في بداية مشاورة رسمية مع العمال في وقت لاحق من اليوم، وفقاً لعدد من الأشخاص المطلعين على الوضع.
تتعرض الشركة، التي يعد موقعها في بورت تالبوت أكبر مصدر منفرد لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون في المملكة المتحدة، لضغوط للانتقال إلى أشكال صناعة الصلب الأكثر مراعاة للبيئة والأقل كثافة في الكربون.
وعرضت الحكومة 500 مليون جنيه استرليني من دعم دافعي الضرائب كجزء من اتفاق تم التوصل إليه في سبتمبر للمساعدة في المرحلة الانتقالية.
ولا يزال الوزراء يجرون محادثات مع ثاني أكبر شركة لصناعة الصلب في بريطانيا، وهي شركة بريتيش ستيل المملوكة للصين، والتي تقوم بتشغيل فرنين عاليين في موقعها في سكونثورب، بشأن حزمة تمويل منفصلة.
تخشى النقابات أن ما يصل إلى 2000 وظيفة معرضة للخطر في شركة بريتيش ستيل.
ستستثمر شركة Tata Steel مبلغ 750 مليون جنيه إسترليني في عملياتها في المملكة المتحدة كجزء من الصفقة مع الحكومة.
وقال المسؤولون التنفيذيون في الشركة في أيلول (سبتمبر) إن العمليات في المملكة المتحدة تخسر أكثر من مليون جنيه استرليني يوميا. تريد الشركة إغلاق فرنيها العاليين المتبقيين في أسرع وقت ممكن وبناء فرن قوس كهربائي أقل كثافة من الكربون.
يستخدم الفرنان الكهرباء لصهر الفولاذ المعاد تدويره أو الخردة، لكنهما أيضًا أقل كثافة في العمالة. وستكون أكثر من 2800 وظيفة معرضة للخطر إذا أغلقت شركة تاتا كلا الفرنين، فضلا عن المرافق المرتبطة بهما مثل أفران فحم الكوك.
وقالت النقابات إنها تريد إعادة هيكلة الشركة بشكل تدريجي.
وقال أحد الأشخاص المطلعين على المناقشات إن أحد الخيارات يمكن أن يتمثل في بناء فرنين صغيرين يعملان بالقوس الكهربائي بدلاً من ذلك وإغلاق الأفران العالية بمجرد تركيب الأفران الأخرى.
وأدانت النقابات العمالية المقترحات المتوقعة.
قال روي ريكهوس، الأمين العام لاتحاد الصلب المجتمعي، إنه “لن يقبل أبدًا خطة شركة تاتا والحكومة لإغلاق منشآتنا لصناعة الحديد والصلب وتزويد مصانعنا بالصلب الأجنبي مهما كانت السنوات التي يستغرقها بناء فرن القوس الكهربائي”. .
وأضاف: “إغلاق صناعتنا لاستيراد الفولاذ القذر من الخارج، وإعطاء وظائفنا وسجل طلباتنا للمنافسين في الخارج، ليس خطة خضراء وسنعارضها بكل ما لدينا”.
وقال أحد مساعدي الحكومة إن الاتفاق الذي تم التوصل إليه مع شركة تاتا “يؤمن مستقبل الصلب على المدى الطويل في جنوب ويلز”. وبدون دعم حكومي كبير، “كان هناك خطر إغلاق بورت تالبوت تماما”.
وقال المساعد: “كان من الممكن أن يفقد جميع موظفي تاتا البالغ عددهم 8000 وظائفهم و12500 آخرين في سلسلة التوريد”.
وأضاف المساعد أن أحد الفرنين العاليين كان يقترب من نهاية عمره التشغيلي الآمن والآخر في سنواته الأخيرة.
ورفضت شركة تاتا ستيل التعليق على الإعلان الوشيك لكنها قالت إنها تأمل في “بدء المشاورات الرسمية مع ممثلي موظفينا قريبًا”.
