افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
انتقد رئيس بنك UBS ورئيسه التنفيذي منتقدي حجم البنك ومتطلبات رأس المال في رسالة إلى المساهمين قبل تحركات الحكومة السويسرية لدعم النظام المصرفي في البلاد.
وقد تعرض المقرض للتدقيق داخل سويسرا بعد إنقاذه لمنافسه السابق “كريدي سويس” قبل عام، خاصة فيما يتعلق بحجم الميزانية العمومية للمجموعة المندمجة – ما يقرب من ضعف الناتج المحلي الإجمالي للبلاد.
وقد دعا البنك المركزي السويسري مؤخراً الجهات التنظيمية إلى مراجعة متطلبات رأس المال الخاصة ببنك UBS في ضوء “أهميته النظامية” المتزايدة.
وفي رسالة إلى المساهمين نُشرت جنبًا إلى جنب مع النتائج السنوية للبنك يوم الخميس، قال رئيس بنك يو بي إس كولم كيليهر والرئيس التنفيذي سيرجيو إرموتي إن بنك كريدي سويس فشل بسبب “نموذج أعمال معطل” وليس بسبب نقص رأس المال.
وكتبوا: “حقيقة أننا كنا في وضع يسمح لنا بإنقاذ بنك كريدي سويس، على الرغم من أن الشركتين تعملان تحت نفس النظام التنظيمي، تظهر أن إطار العمل ومتطلبات رأس المال لم تكن هي المشكلة”.
ورد الزوج أيضًا على الانتقادات القائلة بأن حجم UBS داخل السوق السويسرية أضر بالمنافسة.
وكتبوا: “أطلق انهيار بنك كريدي سويس العنان لسباق استثنائي على العملاء والمواهب والحصة السوقية في السوق المصرفية السويسرية”. “وهذا هو الدليل القاطع على أن المنافسة التي تقدمها البنوك المحلية والأجنبية العاملة في سويسرا قوية.”
ويجري البرلمان السويسري تحقيقا في أسباب انهيار بنك كريدي سويس، مما سيسفر عن توصيات لتحسين استقرار النظام المصرفي. وهناك أيضاً مراجعة حكومية منفصلة لنظام “الأكبر من أن يُسمَح له بالإفلاس”، والذي تم تصميمه لحماية البنوك المهمة من الانهيار.