أكد المتحدث باسم عائلته لقناة إن بي سي نيوز أن مقدم البرامج الحوارية جيري سبرينغر توفي عن عمر يناهز 79 عامًا بسبب سرطان البنكرياس.
توفي الحائز على جائزة إيمي 10 مرات بسلام في منزله في شيكاغو محاطًا بالعائلة ، وفقًا لما جاء في بيان صديقه القديم جان جالفين. التحق سبرينغر بكلية الحقوق ، وخدم في احتياطي الجيش الأمريكي وعمل في السياسة والصحافة ، لكنه اشتهر بمسيرته الإذاعية ، والتي تضمنت برامج مثل “جيري سبرينغر” ، “القاضي جيري” ، “سبرينغر على الراديو ، “عرض اللعبة” الأمتعة “و” بودكاست جيري سبرينغر “.
ليس من الواضح بالضبط متى تم تشخيص سبرينغر بسرطان البنكرياس ، لكن البيان أوضح أن سبرينغر عانى من “مرض قصير”. يقول الدكتور سونيل كاماث ، أخصائي أورام البنكرياس في كليفلاند كلينك ، لموقع TODAY.com إنه “أكثر شيوعًا” للأشخاص المصابين بسرطان البنكرياس مقارنة بأنواع أخرى من السرطانات أن يمروا بسرعة نسبيًا.
توفي نجم “الرقص القذر” باتريك سويزي بسبب سرطان البنكرياس في عام 2009 ، بعد 22 شهرًا من تشخيص حالته. “خطر!” تم تشخيص إصابة المضيف أليكس تريبيك بسرطان البنكرياس في مارس 2019 وتوفي في نوفمبر 2020. توفي ممثل “هاري بوتر” آلان ريكمان بسبب سرطان البنكرياس في عام 2016 ، بعد بضعة أشهر فقط من تشخيصه.
قدمت أرملة سويزي ، ليزا نيمي سويزي ، تعازيها لعائلة سبرينغر في عرض اليوم في 28 أبريل. وقالت: “إنه مرض مروع أن تفقد أحد أفراد أسرته”.
كل عام ، يموت أكثر من 50000 شخص في الولايات المتحدة بسبب سرطان البنكرياس ، مما يجعله رابع سبب لوفيات السرطان في الولايات المتحدة ، وفقًا للمعهد الوطني للسرطان. يعتبر سرطان البنكرياس من أقل معدلات البقاء على قيد الحياة لمدة خمس سنوات من الإصابة بالسرطان في الولايات المتحدة بنسبة 5٪ إلى 10٪ فقط ، وفقًا لجونز هوبكنز ميديسن.
إليك ما يجب معرفته عن سرطان البنكرياس.
علامات سرطان البنكرياس
سرطان البنكرياس هو ورم يتشكل في خلايا البنكرياس ، وهو عضو يساعد في الهضم ويجلس خلف الجزء السفلي من المعدة. في مراحله المبكرة ، لا يسبب سرطان البنكرياس عادة أي أعراض ، لذلك غالبًا ما لا يتم اكتشافه حتى مراحل لاحقة ، عندما يبدأ في التأثير على أعضاء الجهاز الهضمي الأخرى.
قد يكون من الصعب أيضًا الشعور بالورم – مثل شعور المرء بوجود كتلة سرطانية في الثدي ، على سبيل المثال – لأن البنكرياس عميق جدًا في البطن ؛ ما هو أكثر من ذلك ، أن أورام البنكرياس لا تظهر عادة في اختبارات التصوير ، وفقًا لكليفلاند كلينك.
علامات انتشار سرطان البنكرياس
عندما تحدث الأعراض ، فعادة ما تكون علامة على انتشار السرطان ، وفقًا لجمعية السرطان الأمريكية. قد يكون من الصعب تشخيص أعراض سرطان البنكرياس لأنه يمكن تجاهلها أو نسبتها إلى أسباب أخرى بشكل خاطئ. أفاد موقع TODAY.com سابقًا أن حوالي 80 ٪ من الأشخاص لا يعرفون علامات سرطان البنكرياس.
وفقًا لكليفلاند ، تشمل أعراض سرطان البنكرياس الشائعة ما يلي:
- اليرقان أو اصفرار الجلد
- البول الداكن
- براز فاتح اللون
- آلام في المعدة
- ألم في منتصف الظهر
- تعب
- حكة في الجلد
- استفراغ و غثيان
- الغازات أو الانتفاخ
- قلة الشهية
- جلطات الدم
- فقدان الوزن
- مرض السكري الجديد
الأعراض الأولى لسرطان البنكرياس
تميل الأعراض المذكورة أعلاه إلى الحدوث في مراحل لاحقة من المرض ، ولا توجد “علامات منبهة” لسرطان البنكرياس المبكر ، ولكن بعض المرضى تظهر عليهم أعراض “غامضة” لمدة تصل إلى عام قبل تشخيصهم ، وفقًا لكليفلاند كلينك. على سبيل المثال ، يعاني العديد من المرضى من آلام في الظهر أو المعدة تؤدي إلى تشخيصهم. قد تظهر الأعراض المبكرة وتختفي أو تزداد سوءًا بعد الوجبات أو عند الاستلقاء.
يقول كاماث إنه رأى أيضًا تعبًا ؛ فقدان الوزن المفاجئ والسريع. وألم في منتصف المعدة تحت عظم الصدر لدى بعض المرضى المصابين بسرطان البنكرياس المبكر ، ولكن لا يصاب الجميع بهذه الأعراض. إذا لاحظت أيًا من هذه الأعراض لمدة أربعة أسابيع أو أكثر ، “فمن المحتمل أن تكون غير طبيعية ويجب فحصها” ، كما يقول.
ويضيف: “ما يحدث في كثير من الأحيان هو أن الناس يعتقدون أنه مجرد ارتداد حمضي ، أو أنهم أكلوا شيئًا مضحكًا أو يعزون ذلك إلى شيء آخر لفترة من الوقت”. “سيرون أطبائهم وسيبدأ العديد منهم في تناول أدوية ارتجاع المريء أو أشياء أخرى تستهدف مشاكل المعدة العامة. لهذا السبب أؤكد أن أي شيء يستمر لمدة … خمسة أو ستة أسابيع في المرة الواحدة لن يؤدي إلى كن حديقتك من الارتجاع وعسر الهضم والأشياء المرتبطة بالإمساك. “
وشدد أيضًا على أهمية الدفاع عن نفسك إذا كنت تعتقد أن شيئًا ما خطأ لأن معظم الأطباء لن يفكروا تلقائيًا في سرطان البنكرياس لأنه لا يزال مرضًا نادرًا نسبيًا.
شارك Trebek في 2019 PSA أنه تمنى أن يعرف العلامات التحذيرية لسرطان البنكرياس عاجلاً. وقال: “كنت أتمنى لو علمت في وقت سابق أن آلام المعدة المستمرة التي عانيت منها قبل تشخيصي كانت من أعراض سرطان البنكرياس”.
أخبرت Niemi Swayze مؤخرًا موقع TODAY.com أن الأعراض الأولى لزوجها كانت اليرقان ، الذي تقول جمعية السرطان الأمريكية إنه شائع.
يتذكر نيمي سويزي: “لقد جاء إلي وقال: هل تبدو عيناي صفراء؟” “كان يعاني من مشاكل في الجهاز الهضمي – ألم لن يختفي. لكن العيون الصفراء هي التي أرسلتنا في الغالب إلى الطبيب. قال ،” أوه ، سنذهب الأسبوع المقبل. ” لكنني فكرت ، “العيون الصفراء لا تبدو طبيعية. نحن بحاجة للذهاب غدًا.”
أخبرت إليزابيث أوكونور ، مريضة أخرى بسرطان البنكرياس ، موقع TODAY.com في عام 2021 أن الأعراض الأولى لسرطان البنكرياس التي شعرت بها كانت قلة الشهية وفقدان الوزن غير المبرر. لاحظت لاحقًا أن ذراعها تتورّم وساخنة بسبب جلطة دموية. اكتشف الأطباء أن الكيس الموجود على مبيضها كان سرطان البنكرياس.
معدل النجاة من سرطان البنكرياس
يعتبر سرطان البنكرياس من أقل معدلات البقاء على قيد الحياة من السرطانات في الولايات المتحدة ، على الرغم من تحسنه على مر السنين ، وفقًا لجونز هوبكنز ميديسن. مرة أخرى ، هذا لأنه غالبًا ما يتم تشخيص المرض في مراحل لاحقة عندما ينتشر بالفعل في الجسم.
يتم تشخيص حوالي 80 ٪ من مرضى سرطان البنكرياس بعد انتشار المرض بالفعل ، وعادة ما تكون المرحلة الرابعة ، حسبما ذكر موقع TODAY.com سابقًا. يعيش حوالي 1٪ من المرضى الذين تم تشخيصهم في المرحلة الرابعة على قيد الحياة لمدة خمس سنوات أو أكثر ؛ في المتوسط ، يعيشون حوالي عام واحد ، وفقًا لجونز هوبكنز ميديسن.
بالنسبة للمرضى الذين تم تشخيصهم عندما لم ينتشر السرطان خارج البنكرياس ، فإن معدل البقاء على قيد الحياة لمدة خمس سنوات يبلغ حوالي 44 ٪ ، وفقًا لجمعية السرطان الأمريكية. عندما ينتشر إلى أجزاء من الجسم بالقرب من البنكرياس عن طريق التشخيص ، يكون حوالي 15٪. عندما ينتشر بعد ذلك عند التشخيص ، على سبيل المثال إلى الرئتين أو الكبد ، فإن معدل النجاة من سرطان البنكرياس يكون 3٪.
يوضح كاماث أن “عددًا من العوامل” تجعله أكثر فتكًا من أنواع السرطانات الأخرى. يقول إن بعض العلاجات الحديثة التي يتم تطويرها ، مثل العلاج المناعي ، لا تعمل بشكل جيد مع الأورام ، وليس هناك الكثير من التمويل لمساعدة الباحثين على فهم الآليات الأساسية لسرطان البنكرياس. كما أنه من الصعب إزالته جراحيًا بسبب موقعه في الجسم وقدرته على الانتشار بسهولة أكبر من أنواع السرطان الأخرى.
يسبب سرطان البنكرياس
وفقًا لـ Cleveland Clinic ، ليس من الواضح ما الذي يسبب سرطان البنكرياس ، ولكن هناك بعض عوامل الخطر التي تمكن الباحثون من الإشارة إليها. ومع ذلك ، لا توجد علاقة قوية بشكل خاص بين سرطان البنكرياس وأي من هذه العوامل ، كما يقول كاماث.
تشمل عوامل خطر الإصابة بسرطان البنكرياس ما يلي:
- تدخين السجائر وأشكال أخرى من تعاطي التبغ
- السمنة ونمط الحياة المستقرة
- مرض السكري وخاصة النوع الثاني
- التهاب البنكرياس المزمن ، خاصة إذا كان متوارثًا في عائلتك
هل يمكن الشفاء من سرطان البنكرياس؟
يقول كاماث إنه في حين أنه من الممكن علاج سرطان البنكرياس ، فإنه ليس شائعًا. معظم حالات سرطان البنكرياس التي يتم علاجها لا تزال في مراحلها المبكرة ، حيث يعيش حوالي 56 ٪ من هؤلاء الأشخاص بعد خمس سنوات ، وفقًا لجمعية السرطان الأمريكية.
